卡斯利带队的最后一次出征，英格兰队大获全胜。
英格兰队在周日5-0战胜了爱尔兰队，拿到欧国联小组赛头名，完成了卡斯利在八月接手球队时为自己设定的首要任务。终场哨响时，温布利球场的大屏幕上出现了卡斯利的照片和“THANK YOU”。
因为他所做的不仅仅是带领英格兰队从小组出线，而是试图改变球队和比赛风格，以帮助他的继任者托马斯-图赫尔在一月份执掌球队。
并非一切都行之有效，但卡斯利从不畏惧尝试。在某些方面，英格兰队比三个月前更胜一筹。在其他方面，他们仍在黑暗中探索。但当卡斯利首先向约翰-麦克德莫特，然后向图赫尔本人汇报过去三个月的工作时，他将能够交出一支比自己接手时更有深度、更年轻的球队。
这就是他留给图赫尔的“遗产”，后者如何利用这些“遗产”是2025年的问题。
更厚实的球员储备
在任期的最后几天，卡斯利开始公开谈论他的战略目标之一——扩大英格兰队的球员储备。
多年来，这一直是英足总内部的一个难题。随着英超联赛中合格的英格兰球员比例越来越低，可供英格兰队主教练选择的球员也越来越少。加雷斯-索斯盖特曾经经常谈到这一点。
但卡斯利成功地将更多球员带入了英格兰队，这意味着当图赫尔接手球队时，会有更多已经入选英格兰队的资深国脚供他选择。
对于卡斯利来说，在这六场比赛中坚持使用经验丰富的主力可能会更容易一些。这样既能增加英格兰队赢球的机会，也能减少卡斯利声誉受损的风险。没有人会批评他稳妥行事。
但卡斯利让八名球员完成国家队首秀，分别是：摩根·吉布斯-怀特、安吉尔-戈梅斯、马杜埃凯、摩根-罗杰斯、刘易斯-霍尔、柯蒂斯-琼斯、利夫拉门托和哈伍德-贝利。索斯盖特给了很多年轻球员首次亮相的机会，如里科-刘易斯、科尔维尔、孔萨、安东尼-戈登和梅努——卡斯利继续信任他们。（卡斯利很失望，因为他无法给埃利奥特和雅各布-拉姆齐首秀的机会。）
结果是，英格兰队给人一种截然不同的感觉，不仅有贝林厄姆这一代，还有比他更年轻的全新一代。哈里-凯恩甚至谈到了保留老球队文化的必要性，因为新的年轻人的涌入是如此引人注目。
卡斯利班底和他们的打法还能继续存在吗？
卡斯利和阿什利-科尔带过英格兰U-21 国青。去年夏天，他们中的许多人跟随卡斯利赢得了欧青赛冠军。他们对卡斯利非常忠诚，喜欢踢卡斯利的进攻型传控打法。
对于图赫尔来说，最大的问题是他是否真想使用这批年轻球员，是否真想以这种方式踢球。图赫尔的激励机制与卡斯利有本质区别。他有一份为期18个月的合同，目标就是世界杯。他并不关心年轻球员从国青逐级上到国家队的途径。他不是来改造英格兰足球的。他的工作只是在一支球队执教一年多。
因此，他不太可能想围绕卡斯利的梯队进行建设。他为什么要这么做？ 事实上，他甚至有可能征召索斯盖特没有带去参加上届欧洲杯的老球员。格拉利什和马奎尔已经在卡斯利的带领下重返球队。拉什福德和芒特也有机会，前提是找回状态。奇尔维尔和里斯-詹姆斯首先得恢复健康并经常上场比赛。戴尔同样有机会，这是图赫尔为拜仁签下的球员。
图赫尔上个月刚刚上任时说，他希望踢“进攻型足球”，英格兰队“应该努力强调比赛中身体对抗的一面，因为这才是英格兰足球的真谛”。听起来，他并不像一个精通卡斯利打法精髓的人。这对中场的安吉尔-戈麦斯或柯蒂斯-琼斯意味着什么？
哈里-凯恩的问题
很多人都认为卡斯利“只是”一个好人、一个靠谱的人、一个靠得住的人。但他的勇敢也是值得称赞的。在过去的几个月里，他的一大成就就是开始努力解决哈里-凯恩的问题。简而言之：让英格兰这些年最伟大的球员首发出场，就一定正确吗？
这是索斯盖特从来不敢触碰的问题。凯恩总是首发踢关键比赛。2024年欧洲杯决赛，凯恩明显不在状态，只坚持了一个小时就被换下。
但卡斯利已经意识到，其他前锋也需要踢关键比赛。10月英格兰队输给希腊队时，卡斯利让贝林厄姆踢前锋，当时凯恩还没有完全恢复。而上周在雅典，卡斯利让沃特金斯首发上场，这让包括凯恩在内的所有人都大吃一惊。这是英格兰队近年来最大胆的用人赌博之一，而且成功了。
凯恩在周日的比赛中证明了自己的能力，他斜传找贝林厄姆造点，亲自罚中。他的创造力、进球能力和领导力都是巨大的优势。
但凯恩也有缺点，那就是逼抢和跑动不足。图赫尔知道这一切，因为他去年曾在拜仁用过凯恩。他喜欢凯恩，肯定会继续选择他。但如果他决定换个方向，也会比原来容易。因为卡斯利先做到了。
10号位球员太多了
凯恩并不是索斯盖特在英格兰队唯一没解决的问题。英格兰队的多名主力球员都想踢10号位，这也是一道难题。在欧洲杯上，索斯盖特始终找不到让福登和贝林厄姆共存色的办法，也几乎找不到让帕尔默上场的办法。
这个小时代为卡斯利提供了找到解决方案的机会，让他找到了解决在一个位置上有太多优秀球员的窘境的办法。但这从未实现。这些球员并不总是能同时上场。帕尔默只为卡斯利首发了两场比赛，福登只首发了一场。而在卡斯利尝试让他们同时首发的那场比赛——10月主场对阵希腊队——是卡斯利执教期间表现最差的一场比赛，也是唯一一场败仗。
成功的曙光曾闪现。卡斯利9月在都柏林的首场比赛中，格拉利什出任10号位，表现出色。他在比赛中担负起了创造性的责任，而没有其他人试图顶替他，这让他显得非常自如。上周英格兰队在雅典3-0获胜时，贝林厄姆作为唯一的 10 号球员带动全队前进，打出了他在卡斯利手下的最佳表现，无独有偶，格拉利什、福登和帕尔默都因伤缺阵。
虽然这个问题还没有解决，但卡斯利确实加强了英格兰队在边路的选择，让戈登和马杜埃凯有了更多的出场机会，打出了稳定的宽度。这两名球员必将成为图赫尔计划的一部分。
可以专注于世预赛
还记得图赫尔明年一月才正式履职的官方解释吗？用马克-布林汉姆的话说，他是为了“专注于”世预赛。
图赫尔自己也说，他不想从欧国联开始，然后又切换到世界杯模式。这从来都不是一个有力的论据，因为在三月能否参加世预赛并不在图赫尔的掌控之中。如果英格兰队获得欧国联小组第二或第三名，他就会从欧国联附加赛打起。无论他是否愿意。
但现在，卡斯利带队赢得了欧国联小组赛头名，他让图赫尔不用再为三月的附加赛而苦恼。
只有在12月13日的世预赛抽签仪式之后，英格兰队才能开始认真计划世预赛的征程。但至少当图赫尔最终回到自己的办公桌前时，他不会再为两回合的欧国联附加赛而烦恼。
如果英格兰队在美国表现出色，图赫尔续约至2026年夏天之后，他就可以期待再次参加欧国联A级联赛了。也许到那时，我们都会对卡斯利留下的“遗产”有更清晰的认识。
Jack Pitt-Brooke/2024-11-18
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
卡斯利带队的最后一次出征，英格兰队大获全胜。
英格兰队在周日5-0战胜了爱尔兰队，拿到欧国联小组赛头名，完成了卡斯利在八月接手球队时为自己设定的首要任务。终场哨响时，温布利球场的大屏幕上出现了卡斯利的照片和“THANK YOU”。
因为他所做的不仅仅是带领英格兰队从小组出线，而是试图改变球队和比赛风格，以帮助他的继任者托马斯-图赫尔在一月份执掌球队。
并非一切都行之有效，但卡斯利从不畏惧尝试。在某些方面，英格兰队比三个月前更胜一筹。在其他方面，他们仍在黑暗中探索。但当卡斯利首先向约翰-麦克德莫特，然后向图赫尔本人汇报过去三个月的工作时，他将能够交出一支比自己接手时更有深度、更年轻的球队。
这就是他留给图赫尔的“遗产”，后者如何利用这些“遗产”是2025年的问题。
更厚实的球员储备
在任期的最后几天，卡斯利开始公开谈论他的战略目标之一——扩大英格兰队的球员储备。
多年来，这一直是英足总内部的一个难题。随着英超联赛中合格的英格兰球员比例越来越低，可供英格兰队主教练选择的球员也越来越少。加雷斯-索斯盖特曾经经常谈到这一点。
但卡斯利成功地将更多球员带入了英格兰队，这意味着当图赫尔接手球队时，会有更多已经入选英格兰队的资深国脚供他选择。
对于卡斯利来说，在这六场比赛中坚持使用经验丰富的主力可能会更容易一些。这样既能增加英格兰队赢球的机会，也能减少卡斯利声誉受损的风险。没有人会批评他稳妥行事。
但卡斯利让八名球员完成国家队首秀，分别是：摩根·吉布斯-怀特、安吉尔-戈梅斯、马杜埃凯、摩根-罗杰斯、刘易斯-霍尔、柯蒂斯-琼斯、利夫拉门托和哈伍德-贝利。索斯盖特给了很多年轻球员首次亮相的机会，如里科-刘易斯、科尔维尔、孔萨、安东尼-戈登和梅努——卡斯利继续信任他们。（卡斯利很失望，因为他无法给埃利奥特和雅各布-拉姆齐首秀的机会。）
结果是，英格兰队给人一种截然不同的感觉，不仅有贝林厄姆这一代，还有比他更年轻的全新一代。哈里-凯恩甚至谈到了保留老球队文化的必要性，因为新的年轻人的涌入是如此引人注目。
卡斯利班底和他们的打法还能继续存在吗？
卡斯利和阿什利-科尔带过英格兰U-21 国青。去年夏天，他们中的许多人跟随卡斯利赢得了欧青赛冠军。他们对卡斯利非常忠诚，喜欢踢卡斯利的进攻型传控打法。
对于图赫尔来说，最大的问题是他是否真想使用这批年轻球员，是否真想以这种方式踢球。图赫尔的激励机制与卡斯利有本质区别。他有一份为期18个月的合同，目标就是世界杯。他并不关心年轻球员从国青逐级上到国家队的途径。他不是来改造英格兰足球的。他的工作只是在一支球队执教一年多。
因此，他不太可能想围绕卡斯利的梯队进行建设。他为什么要这么做？ 事实上，他甚至有可能征召索斯盖特没有带去参加上届欧洲杯的老球员。格拉利什和马奎尔已经在卡斯利的带领下重返球队。拉什福德和芒特也有机会，前提是找回状态。奇尔维尔和里斯-詹姆斯首先得恢复健康并经常上场比赛。戴尔同样有机会，这是图赫尔为拜仁签下的球员。
图赫尔上个月刚刚上任时说，他希望踢“进攻型足球”，英格兰队“应该努力强调比赛中身体对抗的一面，因为这才是英格兰足球的真谛”。听起来，他并不像一个精通卡斯利打法精髓的人。这对中场的安吉尔-戈麦斯或柯蒂斯-琼斯意味着什么？
哈里-凯恩的问题
很多人都认为卡斯利“只是”一个好人、一个靠谱的人、一个靠得住的人。但他的勇敢也是值得称赞的。在过去的几个月里，他的一大成就就是开始努力解决哈里-凯恩的问题。简而言之：让英格兰这些年最伟大的球员首发出场，就一定正确吗？
这是索斯盖特从来不敢触碰的问题。凯恩总是首发踢关键比赛。2024年欧洲杯决赛，凯恩明显不在状态，只坚持了一个小时就被换下。
但卡斯利已经意识到，其他前锋也需要踢关键比赛。10月英格兰队输给希腊队时，卡斯利让贝林厄姆踢前锋，当时凯恩还没有完全恢复。而上周在雅典，卡斯利让沃特金斯首发上场，这让包括凯恩在内的所有人都大吃一惊。这是英格兰队近年来最大胆的用人赌博之一，而且成功了。
凯恩在周日的比赛中证明了自己的能力，他斜传找贝林厄姆造点，亲自罚中。他的创造力、进球能力和领导力都是巨大的优势。
但凯恩也有缺点，那就是逼抢和跑动不足。图赫尔知道这一切，因为他去年曾在拜仁用过凯恩。他喜欢凯恩，肯定会继续选择他。但如果他决定换个方向，也会比原来容易。因为卡斯利先做到了。
10号位球员太多了
凯恩并不是索斯盖特在英格兰队唯一没解决的问题。英格兰队的多名主力球员都想踢10号位，这也是一道难题。在欧洲杯上，索斯盖特始终找不到让福登和贝林厄姆共存色的办法，也几乎找不到让帕尔默上场的办法。
这个小时代为卡斯利提供了找到解决方案的机会，让他找到了解决在一个位置上有太多优秀球员的窘境的办法。但这从未实现。这些球员并不总是能同时上场。帕尔默只为卡斯利首发了两场比赛，福登只首发了一场。而在卡斯利尝试让他们同时首发的那场比赛——10月主场对阵希腊队——是卡斯利执教期间表现最差的一场比赛，也是唯一一场败仗。
成功的曙光曾闪现。卡斯利9月在都柏林的首场比赛中，格拉利什出任10号位，表现出色。他在比赛中担负起了创造性的责任，而没有其他人试图顶替他，这让他显得非常自如。上周英格兰队在雅典3-0获胜时，贝林厄姆作为唯一的 10 号球员带动全队前进，打出了他在卡斯利手下的最佳表现，无独有偶，格拉利什、福登和帕尔默都因伤缺阵。
虽然这个问题还没有解决，但卡斯利确实加强了英格兰队在边路的选择，让戈登和马杜埃凯有了更多的出场机会，打出了稳定的宽度。这两名球员必将成为图赫尔计划的一部分。
可以专注于世预赛
还记得图赫尔明年一月才正式履职的官方解释吗？用马克-布林汉姆的话说，他是为了“专注于”世预赛。
图赫尔自己也说，他不想从欧国联开始，然后又切换到世界杯模式。这从来都不是一个有力的论据，因为在三月能否参加世预赛并不在图赫尔的掌控之中。如果英格兰队获得欧国联小组第二或第三名，他就会从欧国联附加赛打起。无论他是否愿意。
但现在，卡斯利带队赢得了欧国联小组赛头名，他让图赫尔不用再为三月的附加赛而苦恼。
只有在12月13日的世预赛抽签仪式之后，英格兰队才能开始认真计划世预赛的征程。但至少当图赫尔最终回到自己的办公桌前时，他不会再为两回合的欧国联附加赛而烦恼。
如果英格兰队在美国表现出色，图赫尔续约至2026年夏天之后，他就可以期待再次参加欧国联A级联赛了。也许到那时，我们都会对卡斯利留下的“遗产”有更清晰的认识。
Jack Pitt-Brooke/2024-11-18
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
