社区 » 步行街 » 步行街主干道 » 美国人写歌并用英文作...

美国人写歌并用英文作词，但歌词翻译成中文，算中文歌吗

2回复/ 0亮368 浏览

陶喆劰音乐产房(18级)楼主2024-11-16 18:45:21发布于江西

美国人写歌并用英文作词，但歌词翻译成中文，算中文歌吗由陶喆劰音乐产房发表在步行街主干道 https://bbs.hupu.com/topic-daily

评论 (2)

收藏

举报

只看楼主

全部回帖

收起

多想向过去告别2024-11-16 19:02:13发布于湖南

点灭只看此人举报1楼

汉化呗，陶王方不都这样，只能说才华不够，但肯定算中文歌啊，真要算的话其实所有华语流行歌都是模仿欧美

汉化呗，陶王方不都这样，只能说才华不够，但肯定算中文歌啊，真要算的话其实所有华语流行歌都是模仿欧美

亮了(0)

回复

临川见深Siri2024-11-16 19:40:26发布于广东

点灭只看此人举报2楼

但是很难做到相同意思的翻译吧。

但是很难做到相同意思的翻译吧。

亮了(0)

回复

社区 » 步行街 » 步行街主干道 » 美国人写歌并用英文作...

Re：美国人写歌并用英文作词，但歌词翻译成中文，算中文歌吗

虎扑游戏中心

广告

为学子打call,为青春喝彩!

广告

IP正版改编，动画声优加盟，沉浸体验斗罗世界

广告

NBA全新赛季，从这里开始！

广告

签约绝对巨星，组建梦之队！

广告

豪门大腿集结，100抽豪爽送，抽到手软！

步行街主干道最热帖

你去理发一般都会和理发师怎么说你想要什么发型？

彩票中了一千万，你会选择和谁分享这个大喜事？

如何评价母其弥雅

如何评价上海萨普集体骑自行车拍片？？？

室友总是在宿舍吃饭吧唧嘴怎么办，我个人真的非常讨厌且恶心吧唧嘴这种行为

设计师你多写个女字是觉得很陋逼嘛？

谁去过纽约，感觉怎么样？如何评价这座城市？

50亮 135回复

男子开电车回家，一千多公里充了四次电，一次1.5小时

今天生日，没有礼物，希望得到陌生人祝福！

47亮 530回复

热门游戏-即点即玩

无需下载，足球经理模式一键即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的