[求的不是10分5助攻，而是5分10助攻]
教练对你的角色要求是专注于助攻，所以你更注重助
攻而非得分。我知道如果不得分，防守方可能会变得更容
易防守，同时粉丝和队友也期待你得分。你是怎么平衡这
一点的呢?我想你在日本时就已经听过类似的建议了吧?
“特别是在那种(出场时间已经有限的)比赛中，队友和
球迷们肯定会期待我得分。但如果问我，队伍真正需要的
是什么，我觉得不完全是得分。这个平衡有时确实让我感
到一些难度。但反过来说，当出场时间增加，比如最近几
场比赛，我的助攻和传球优势得到了更好的发挥，这也是
我最近几场比赛中感受到的。
提高得分能力一直是我的课题，这并不是最近才被提出来
的，连日本国家队的主教练(霍巴斯)也有提到，得增加
更多的投篮选择。为了在NBA取得更好表现，我必须克
服这个难题。但是现在，球队真正需要我做的是游戏控制
和助攻。与其说我需要10分5助攻，不如说现在球队更需
要的是5分10助攻。
当然，我也会一直强调，尽管在有限的出场时间内要完成
的任务有所不同，这的确是有一定难度的，但如果能够克
服这些，我相信这会推动我的成长。目前来说，无论是得
分、助攻还是防守，只要我能够达到教练和球队的更高要
求，我会尽力去做。”
相比得分更多，提升投篮命中率是不是未来更为重要
的目标呢?现在你的三分命中率(12.5%)和整体投篮命
中率(18.2%)都不算高。在NBA，防守更强，手长，是
否在这方面感到一些困难?还是因为你出场时间较短，比
赛节奏对你来说有挑战呢?
“是的，确实，问题是很多的。比如NBA的三分线距离和
球的大小都不同，这些差异当然会带来一些挑战。我知道
自己应该尽快适应，虽然在训练中我并没有感受到这些差
距，但我认为更重要的是在比赛中逐渐适应。
我在世界杯和巴黎奥运会上曾经与NBA级别的球员对抗
过，所以在比赛中遇到的困难并没有我想象的那么大。不
过，真正的挑战是当我在长时间待在替补席上，突然被派
上场时，能否在短时间内做出决定并完成投篮。这种能力
如果没有，就很难证明自己。所以说，在有限的出场时间
和困难的情况下，能够有所表现才是有意义的。现在，我
认为自己必须提升这种能力，在关键时刻能稳稳地完成投
篮。”
[求的不是10分5助攻，而是5分10助攻]
教练对你的角色要求是专注于助攻，所以你更注重助
攻而非得分。我知道如果不得分，防守方可能会变得更容
易防守，同时粉丝和队友也期待你得分。你是怎么平衡这
一点的呢?我想你在日本时就已经听过类似的建议了吧?
“特别是在那种(出场时间已经有限的)比赛中，队友和
球迷们肯定会期待我得分。但如果问我，队伍真正需要的
是什么，我觉得不完全是得分。这个平衡有时确实让我感
到一些难度。但反过来说，当出场时间增加，比如最近几
场比赛，我的助攻和传球优势得到了更好的发挥，这也是
我最近几场比赛中感受到的。
提高得分能力一直是我的课题，这并不是最近才被提出来
的，连日本国家队的主教练(霍巴斯)也有提到，得增加
更多的投篮选择。为了在NBA取得更好表现，我必须克
服这个难题。但是现在，球队真正需要我做的是游戏控制
和助攻。与其说我需要10分5助攻，不如说现在球队更需
要的是5分10助攻。
当然，我也会一直强调，尽管在有限的出场时间内要完成
的任务有所不同，这的确是有一定难度的，但如果能够克
服这些，我相信这会推动我的成长。目前来说，无论是得
分、助攻还是防守，只要我能够达到教练和球队的更高要
求，我会尽力去做。”
相比得分更多，提升投篮命中率是不是未来更为重要
的目标呢?现在你的三分命中率(12.5%)和整体投篮命
中率(18.2%)都不算高。在NBA，防守更强，手长，是
否在这方面感到一些困难?还是因为你出场时间较短，比
赛节奏对你来说有挑战呢?
“是的，确实，问题是很多的。比如NBA的三分线距离和
球的大小都不同，这些差异当然会带来一些挑战。我知道
自己应该尽快适应，虽然在训练中我并没有感受到这些差
距，但我认为更重要的是在比赛中逐渐适应。
我在世界杯和巴黎奥运会上曾经与NBA级别的球员对抗
过，所以在比赛中遇到的困难并没有我想象的那么大。不
过，真正的挑战是当我在长时间待在替补席上，突然被派
上场时，能否在短时间内做出决定并完成投篮。这种能力
如果没有，就很难证明自己。所以说，在有限的出场时间
和困难的情况下，能够有所表现才是有意义的。现在，我
认为自己必须提升这种能力，在关键时刻能稳稳地完成投
篮。”
