#河村勇辉[超话]#
(机翻)
11月11日（日本时间12日），洛杉矶快船队的尼古拉·巴图姆在对阵俄克拉荷马雷霆队的赛前接受了独家采访，谈到了他对河村勇辉在今年夏季奥运会上的印象以及赛后温暖拥抱的场景。
7月30日（日本时间31日），拥有河村勇辉的日本国家队在巴黎奥运会男子篮球首轮预选赛中，与拥有巴图姆的法国国家队进行了一场激战，最终以90-94惜败。比赛最后阶段，巴图姆一直负责盯防河村，在比赛结束后，他给了河村一个拥抱，这一感人的场面被转播，引起了广泛关注。以下是巴图姆的问答（问题已简化）。
“你完全可以在NBA打球，所以我希望我们能很快再见。” ──你在奥运会的激战之后给了河村一个拥抱，当时你对他有什么感受？对他说了些什么？现在看到河村进入NBA，你有什么看法？
巴图姆：他差点就一个人打败我们了。那是一场精彩的比赛，完全是我们没有预料到的局面。真的是一场非常棒的比赛，能赢得那场比赛真的非常幸运。
所以我走向他，对他说“恭喜”。我说，“你打了一场精彩的比赛。你完全可以在NBA打球，所以我希望我们能很快再见。”他从任何地方、面对任何人都能投篮得分。无论我们怎么防守都没什么效果，那场比赛他拿下了30分和10次助攻。他打出了一场精彩的比赛，像是他自己的表演，让全世界看到了他。而现在，他就在NBA。我知道他在日本国内是一个了不起的球员，曾获得MVP。我认为他的归宿应该是NBA。所以，我很高兴看到他在孟菲斯（灰熊/哈斯尔队）获得了一个机会。
他非常适合NBA。我看了他的高光集锦，每当他在场上，观众都非常兴奋。他应该在NBA。
──作为现役NBA中最矮的球员之一，河村在NBA可能会遇到许多困难。为了在NBA立足，他需要在哪些方面继续努力？
巴图姆：我认为他已经具备成为NBA球员的所有条件，但现在他只是需要适应。需要了解新的队友、新的体系和新的环境。不过，我认为他没问题的。他有足够的实力来明白自己需要做什么来生存。
#河村勇辉[超话]#
(机翻)
11月11日（日本时间12日），洛杉矶快船队的尼古拉·巴图姆在对阵俄克拉荷马雷霆队的赛前接受了独家采访，谈到了他对河村勇辉在今年夏季奥运会上的印象以及赛后温暖拥抱的场景。
7月30日（日本时间31日），拥有河村勇辉的日本国家队在巴黎奥运会男子篮球首轮预选赛中，与拥有巴图姆的法国国家队进行了一场激战，最终以90-94惜败。比赛最后阶段，巴图姆一直负责盯防河村，在比赛结束后，他给了河村一个拥抱，这一感人的场面被转播，引起了广泛关注。以下是巴图姆的问答（问题已简化）。
“你完全可以在NBA打球，所以我希望我们能很快再见。” ──你在奥运会的激战之后给了河村一个拥抱，当时你对他有什么感受？对他说了些什么？现在看到河村进入NBA，你有什么看法？
巴图姆：他差点就一个人打败我们了。那是一场精彩的比赛，完全是我们没有预料到的局面。真的是一场非常棒的比赛，能赢得那场比赛真的非常幸运。
所以我走向他，对他说“恭喜”。我说，“你打了一场精彩的比赛。你完全可以在NBA打球，所以我希望我们能很快再见。”他从任何地方、面对任何人都能投篮得分。无论我们怎么防守都没什么效果，那场比赛他拿下了30分和10次助攻。他打出了一场精彩的比赛，像是他自己的表演，让全世界看到了他。而现在，他就在NBA。我知道他在日本国内是一个了不起的球员，曾获得MVP。我认为他的归宿应该是NBA。所以，我很高兴看到他在孟菲斯（灰熊/哈斯尔队）获得了一个机会。
他非常适合NBA。我看了他的高光集锦，每当他在场上，观众都非常兴奋。他应该在NBA。
──作为现役NBA中最矮的球员之一，河村在NBA可能会遇到许多困难。为了在NBA立足，他需要在哪些方面继续努力？
巴图姆：我认为他已经具备成为NBA球员的所有条件，但现在他只是需要适应。需要了解新的队友、新的体系和新的环境。不过，我认为他没问题的。他有足够的实力来明白自己需要做什么来生存。
