虎扑11月13日讯 The Athletic记者Marcus Thompson II撰文。
旧金山——对他的“晚安”庆祝动作来说，这个时机似乎有些为时尚早。这个动作是斯蒂芬-库里用来宣告胜利已成定局的标志性动作。
“我差点重演了金时祐的故事，”库里说，他指的是那位高尔夫球手，9月时在总统杯第16洞成功切杆入洞后，模仿了金州勇士明星库里的经典动作，然而最终在第18洞失利。
“不过还好，我们最终还是完成了……是的，有点过早。”
在比赛还剩26.4秒时，库里面对达拉斯独行侠队中锋德雷克-莱弗利二世，连续几个交叉运球后在三分线顶端命中一记三分球，领先优势扩大到4分。库里的国际标志性动作自然流露而出。情绪让他难以顾及比分和时间。肾上腺素和自信的激情让胜负的概率变得无关紧要。
这像一场精心编排的曲目，必须用强有力的方式加以点缀。
库里对着喧嚣的大通中心观众怒吼，这一晚的声浪足以唤起人们对甲骨文球馆的记忆。他拉了拉球衣上的“金州勇士”字样，用拳头捶打自己的胸口。然后他转向镜头，对着数百万观众，目光如炬，让他的竞争自信向那些曾想离开他、追求其他机会的人发出强烈信号（ let his competitive arrogance speak to anyone else who’d dare leave his side for greener pastures.）。
“你最好留在这里！”库里大喊着，用手指着自己站立的硬木地板强调地点，“你最好留在这里！”
当地周二晚上的NBA杯揭幕战完全属于克莱-汤普森，以及他在勇士国度中积攒的深厚情感。
数百名金州勇士队的工作人员在他进入球馆的路上排成一列，成千上万的球迷戴上了象征他的白色水手帽。在一段一分钟的致敬视频之后，汤普森在长达一分钟的掌声中享受着满含深情的致意，几乎击碎了他那冷淡的表面。
就像他无数次做过的那样，汤普森在球馆中引发了阵阵寒意。湾区的传奇回来了，王朝中备受喜爱的成员回到了家。
这个夜晚以“船长克莱”的颂歌开始，最后以库里才是这艘船的船长作为结尾。
This night began as a ballad to Captain Klay. It ended with a reminder it was Curry’s ship.
“是啊，”汤普森赛后说道，“被他的那些爆发打得措手不及真的很痛。他在最后时刻手感火热，命中了几次不可思议的投篮。站在对立面上，真是让人难受。”
在场上，面对至少五位未来的名人堂球员，库里在关键时刻依然是最出色的球员。而这一切发生在他距离37岁生日还有四个月的时候。
在比赛还剩3分钟多一点、比分落后114-108的情况下，库里连续得到了10分。无论是卢卡-东契奇、凯里-欧文还是克莱-汤普森，都无法阻挡库里的进攻。他在最后的3分10秒内独得12分。
库里以全场最高的37分结束比赛，同时贡献了9次助攻和6个篮板，帮助勇士以120-117取胜，战绩提升至9胜2负。在两晚前锁定了俄城的谢伊-吉尔杰斯-亚历山大以及更早前在波士顿击败杰森-塔特姆后，库里再次宣告了他的顶级实力。
毫无疑问，他最希望的观众是他的“水花兄弟”。这种心态正是对他们关系的尊重，毕竟他们不仅因精准的投篮而紧密相连，更因他们的竞争精神而互相激励。
库里决心不让汤普森享受胜利的满足感。现场观众的敬意已经足够了。致敬视频播放时，库里留在通道内，躲避他必然会到来的情绪。同样，德雷蒙德-格林提前收到了视频，以便平复情绪。库里甚至在比赛开始前都没与汤普森交谈，仅在开球前给予了一个拥抱。
比赛第一回合，汤普森试图利用身高优势在低位背打库里，造成库里犯规。库里表现得非常强硬，正如格林所说，他想从克莱手中抢走球权。
“那一回合我头脑一片空白，”库里说，“我不会让他轻易得分，于是我犯规了。”
接下来，汤普森再次背打库里，库里成功抢断了他，在篮下把球掏了出来。第三次交手时，库里逼迫汤普森出手一个失误的投篮。
当库里在第二节投进一记抛投，并在过程中造成汤普森犯规时，他朝着昔日的后场搭档投去一个挑衅的眼神。
“我就知道他会全力以赴，”格林说，“但当你看到他表现出这种情绪时，其他人自然都会跟随。我通常会在这方面带头，但当他情绪高涨时，我会让开，让他展现自我，并全力支持他。今晚他的表现简直不可思议，我早就知道他从一开始就会全神贯注。”
巧合的是，在防住克莱的同时，库里也强调了自己并没有一个“克莱”在身边。
在库里出战的35分钟里，勇士比独行侠多得了24分。而在他休息的13分钟里，独行侠则反超了21分。
勇士能够有一个令人振奋的开局很大程度上得益于他们的深度。尽管联盟得分最高的板凳阵容本场比赛依然以42-22领先独行侠替补，但当库里不在场上时，他们的得分能力显得乏力。格林和安德鲁-威金斯大多也与库里一同休息，勇士的替补阵容被东契奇、欧文和克莱的活力压制。
替补席上的乔纳森-库明加拿下了16分，是最有潜力成为进攻核心的替补选项，但他的机会受到出场时间和阵容安排的限制。巴迪-希尔德作为进攻核心在三分线内表现出色，但当三分不稳定时威胁性减弱。本赛季备受瞩目的“水花兄弟”2.0在对阵汤普森时表现一般，8投2中，勇士的进攻因此受到影响。
相反，独行侠可以错开他们的明星球员，始终保持场上威胁。而当汤普森在场时，他成为了一个强有力的第三选择。周二的比赛中，他命中了12投6中的三分球，贡献22分。在此之前的两场比赛，他的三分命中率只有13投2中。
他在第四节得到了8分，包括在勇士替补席前的两个空位三分。第一个是在库里防守他时命中的，库里稍稍退守导致汤普森获得出手空间。第二个三分帮助独行侠在还剩5分17秒时以110-105领先。这一球点燃了他与前队友之间的言语和肢体互动。
“他跳了个糟糕的抖肩舞，”格林说，“真是太糟了。”
“他应该知道自己能做得更好，”库里说道。
库里很清楚，如果汤普森回到旧地并带走胜利，少不了来自这位昔日王朝搭档的调侃。看到汤普森在他们面前炫耀，更激起了库里的斗志。现在，这支卫冕西部冠军的球队将不得不面对“库里舰长（Commodore Curry）”的挑战。
领先一分，比赛还剩30多秒，库里慢跑过半场，现场紧张气氛渐渐攀升。他通过一连串胯下运球消耗宝贵的时间，等待最佳进攻时机。一个掩护后，他让东契奇换防到自己身前，接着又借助第二个掩护，把莱弗利拉到了面前。库里找到了猎物。
他右侧运球两下，随即突然一个左手变向，将莱弗利的重心带向那一侧。然后他迅速将球拉回右手，自己正对三分线顶端，为一次绝杀三分调整好姿势。
这一记三分，是为克莱而投。
“那是我的兄弟，我的朋友，我13年的并肩战友，”库里说，“我们之间有太多回忆，所以自然会有一些来回较量。有的是竞争，有的是乐趣……整晚真的令人难以置信，各方面都是。”
赛后采访结束后不久，汤普森便回到了他熟悉的环境。穿戴整齐，戴上船长帽，他在曾经熟悉的力量训练室和练习场闲逛，与昔日队友、教练和训练师们畅谈。
竞争回归成兄弟情谊。
(图源：Noah Graham，金州勇士官方）
虎扑11月13日讯 The Athletic记者Marcus Thompson II撰文。
旧金山——对他的“晚安”庆祝动作来说，这个时机似乎有些为时尚早。这个动作是斯蒂芬-库里用来宣告胜利已成定局的标志性动作。
“我差点重演了金时祐的故事，”库里说，他指的是那位高尔夫球手，9月时在总统杯第16洞成功切杆入洞后，模仿了金州勇士明星库里的经典动作，然而最终在第18洞失利。
“不过还好，我们最终还是完成了……是的，有点过早。”
在比赛还剩26.4秒时，库里面对达拉斯独行侠队中锋德雷克-莱弗利二世，连续几个交叉运球后在三分线顶端命中一记三分球，领先优势扩大到4分。库里的国际标志性动作自然流露而出。情绪让他难以顾及比分和时间。肾上腺素和自信的激情让胜负的概率变得无关紧要。
这像一场精心编排的曲目，必须用强有力的方式加以点缀。
库里对着喧嚣的大通中心观众怒吼，这一晚的声浪足以唤起人们对甲骨文球馆的记忆。他拉了拉球衣上的“金州勇士”字样，用拳头捶打自己的胸口。然后他转向镜头，对着数百万观众，目光如炬，让他的竞争自信向那些曾想离开他、追求其他机会的人发出强烈信号（ let his competitive arrogance speak to anyone else who’d dare leave his side for greener pastures.）。
“你最好留在这里！”库里大喊着，用手指着自己站立的硬木地板强调地点，“你最好留在这里！”
当地周二晚上的NBA杯揭幕战完全属于克莱-汤普森，以及他在勇士国度中积攒的深厚情感。
数百名金州勇士队的工作人员在他进入球馆的路上排成一列，成千上万的球迷戴上了象征他的白色水手帽。在一段一分钟的致敬视频之后，汤普森在长达一分钟的掌声中享受着满含深情的致意，几乎击碎了他那冷淡的表面。
就像他无数次做过的那样，汤普森在球馆中引发了阵阵寒意。湾区的传奇回来了，王朝中备受喜爱的成员回到了家。
这个夜晚以“船长克莱”的颂歌开始，最后以库里才是这艘船的船长作为结尾。
This night began as a ballad to Captain Klay. It ended with a reminder it was Curry’s ship.
“是啊，”汤普森赛后说道，“被他的那些爆发打得措手不及真的很痛。他在最后时刻手感火热，命中了几次不可思议的投篮。站在对立面上，真是让人难受。”
在场上，面对至少五位未来的名人堂球员，库里在关键时刻依然是最出色的球员。而这一切发生在他距离37岁生日还有四个月的时候。
在比赛还剩3分钟多一点、比分落后114-108的情况下，库里连续得到了10分。无论是卢卡-东契奇、凯里-欧文还是克莱-汤普森，都无法阻挡库里的进攻。他在最后的3分10秒内独得12分。
库里以全场最高的37分结束比赛，同时贡献了9次助攻和6个篮板，帮助勇士以120-117取胜，战绩提升至9胜2负。在两晚前锁定了俄城的谢伊-吉尔杰斯-亚历山大以及更早前在波士顿击败杰森-塔特姆后，库里再次宣告了他的顶级实力。
毫无疑问，他最希望的观众是他的“水花兄弟”。这种心态正是对他们关系的尊重，毕竟他们不仅因精准的投篮而紧密相连，更因他们的竞争精神而互相激励。
库里决心不让汤普森享受胜利的满足感。现场观众的敬意已经足够了。致敬视频播放时，库里留在通道内，躲避他必然会到来的情绪。同样，德雷蒙德-格林提前收到了视频，以便平复情绪。库里甚至在比赛开始前都没与汤普森交谈，仅在开球前给予了一个拥抱。
比赛第一回合，汤普森试图利用身高优势在低位背打库里，造成库里犯规。库里表现得非常强硬，正如格林所说，他想从克莱手中抢走球权。
“那一回合我头脑一片空白，”库里说，“我不会让他轻易得分，于是我犯规了。”
接下来，汤普森再次背打库里，库里成功抢断了他，在篮下把球掏了出来。第三次交手时，库里逼迫汤普森出手一个失误的投篮。
当库里在第二节投进一记抛投，并在过程中造成汤普森犯规时，他朝着昔日的后场搭档投去一个挑衅的眼神。
“我就知道他会全力以赴，”格林说，“但当你看到他表现出这种情绪时，其他人自然都会跟随。我通常会在这方面带头，但当他情绪高涨时，我会让开，让他展现自我，并全力支持他。今晚他的表现简直不可思议，我早就知道他从一开始就会全神贯注。”
巧合的是，在防住克莱的同时，库里也强调了自己并没有一个“克莱”在身边。
在库里出战的35分钟里，勇士比独行侠多得了24分。而在他休息的13分钟里，独行侠则反超了21分。
勇士能够有一个令人振奋的开局很大程度上得益于他们的深度。尽管联盟得分最高的板凳阵容本场比赛依然以42-22领先独行侠替补，但当库里不在场上时，他们的得分能力显得乏力。格林和安德鲁-威金斯大多也与库里一同休息，勇士的替补阵容被东契奇、欧文和克莱的活力压制。
替补席上的乔纳森-库明加拿下了16分，是最有潜力成为进攻核心的替补选项，但他的机会受到出场时间和阵容安排的限制。巴迪-希尔德作为进攻核心在三分线内表现出色，但当三分不稳定时威胁性减弱。本赛季备受瞩目的“水花兄弟”2.0在对阵汤普森时表现一般，8投2中，勇士的进攻因此受到影响。
相反，独行侠可以错开他们的明星球员，始终保持场上威胁。而当汤普森在场时，他成为了一个强有力的第三选择。周二的比赛中，他命中了12投6中的三分球，贡献22分。在此之前的两场比赛，他的三分命中率只有13投2中。
他在第四节得到了8分，包括在勇士替补席前的两个空位三分。第一个是在库里防守他时命中的，库里稍稍退守导致汤普森获得出手空间。第二个三分帮助独行侠在还剩5分17秒时以110-105领先。这一球点燃了他与前队友之间的言语和肢体互动。
“他跳了个糟糕的抖肩舞，”格林说，“真是太糟了。”
“他应该知道自己能做得更好，”库里说道。
库里很清楚，如果汤普森回到旧地并带走胜利，少不了来自这位昔日王朝搭档的调侃。看到汤普森在他们面前炫耀，更激起了库里的斗志。现在，这支卫冕西部冠军的球队将不得不面对“库里舰长（Commodore Curry）”的挑战。
领先一分，比赛还剩30多秒，库里慢跑过半场，现场紧张气氛渐渐攀升。他通过一连串胯下运球消耗宝贵的时间，等待最佳进攻时机。一个掩护后，他让东契奇换防到自己身前，接着又借助第二个掩护，把莱弗利拉到了面前。库里找到了猎物。
他右侧运球两下，随即突然一个左手变向，将莱弗利的重心带向那一侧。然后他迅速将球拉回右手，自己正对三分线顶端，为一次绝杀三分调整好姿势。
这一记三分，是为克莱而投。
“那是我的兄弟，我的朋友，我13年的并肩战友，”库里说，“我们之间有太多回忆，所以自然会有一些来回较量。有的是竞争，有的是乐趣……整晚真的令人难以置信，各方面都是。”
赛后采访结束后不久，汤普森便回到了他熟悉的环境。穿戴整齐，戴上船长帽，他在曾经熟悉的力量训练室和练习场闲逛，与昔日队友、教练和训练师们畅谈。
竞争回归成兄弟情谊。
(图源：Noah Graham，金州勇士官方）
