本文原文由电讯报纽卡方面记者Luke Edwards撰写，因为译者英语水平有限，文章主要依靠机翻，译者会对内容进行一些删改和润色，但基本会保留原意。文中可能会出现很多错漏以及晦涩难懂的译文，还望不吝指正。
一些声明：
1.本文内容仅代表作者的观点，不代表译者认同其全部观点。译者只对翻译内容负责，不对原文内容负责。如对文章内容有不同看法，欢迎回帖讨论。
2.本文仅作交流用，严禁将本译文内容用于任何涉及商业的行为。转载请一定注明原作者。
原文标题：Jose Mourinho as Newcastle manager is farcical when Eddie Howe has the love of the city（当埃迪豪已经赢得这座城市的喜爱的时候，穆里尼奥出任纽卡教练只会是场闹剧）
原文副标题：Former Chelsea manager may want the job but he is not going to get it – the club already have the ideal man（前切尔西主帅可能想要这份工作，但他不会得到这份工作——俱乐部已经有了理想人选）
埃迪-豪是一位特殊的主教练，他在纽卡斯尔联队的工作令人印象深刻。
上周，他听说了若泽-穆里尼奥希望成为纽卡斯尔的下一任主教练，这简直就是一场闹剧。或者说，至少，这是对他的极大不尊重。将另一位主教练与一份工作联系在一起，就会给人造成一种印象，认为目前正在做这份工作的人的的位置已经不稳了。认为他受到了压力，或者说他的位置受到了威胁。
这根本就是不真实的——《电讯报》与圣詹姆斯公园球场的高层人士进行了交谈，他们一直对豪充满信心，希望他能再在这里待很多年，并认为他是这个时代最出色的教练之一。
穆里尼奥不会接受财务上的限制
人们开始议论纷纷，纽卡的成绩是不是不够好？豪是否已经做到了他的极限？您希望看到穆里尼奥重返英超联赛吗？
无论如何，我都希望看到穆里尼奥在某个时刻回归。他是一个话题人物。但请不要是在纽卡斯尔，（如果他来了）我怀疑事情会很快变糟。
这位费内巴切的主教练不会平静地接受豪目前所受到的经济上的限制。他会在公开场合抱怨，并将批评声转移到体育总监保罗-米切尔甚至老板PIF身上。
穆里尼奥的管理是为了赢得奖杯，为了立刻出成绩——而不是为了建立一个俱乐部，让其逐步实现可持续增长，而这正是纽卡斯尔在利润和可持续发展方面所做的努力。
欧洲顶级球队都不想要他，这也是他当初去费内巴切的原因。属于他的最好的时候可能已经过去了。
纽卡斯尔必须卖掉他们的大牌球员
他不会比豪更好。自从被收购以来，纽卡斯尔已经成为英格兰前八级别的球队，但他们已经达到了自己的上限。在某个时候，很可能是在夏天，他们将出售他们的队中的一名大牌，以便在 PSR 的管理下获得更大的可操作性。
他们根本没有 “BIG6”球队那样的财力，通过商业合同获得的收入增长也停滞不前。所谓"世界上最富有的俱乐部 "这个标签是虚假的，具有误导性，绝大多数球迷现在都明白这一点。
你可能会说，与其写这篇关于穆里尼奥的文章，还不如无视他，但事情需要澄清，真相需要得到证实。
输给切尔西后的不满情绪
上周的这个时候，在联赛客场不敌切尔西后，一些纽卡斯尔球迷开始在社交媒体上质疑豪是否仍然是这份工作的合适人选。
在主场不敌布莱顿之后，他们也是如此。就连一些一向理智的人也开始公开怀疑球队是否已经开始是否已经迷失了方向。而在输给切尔西之后，纽卡斯尔已经滑出了积分榜的上半区。
不满的声音此起彼伏。声音不大，但有着加强的趋势。这并不是纽卡斯尔独有的现象。每个球迷群体里都有这样反应敏感且嗓门够大的声音，但当一些知名球迷杂志和播客开始批评主教练并暗示需要改变时，情况就会迅速升级。
记者也会阅读社交媒体，了解球迷的意见。甚至还有人在讨论，如果球队在接下来的三场比赛中都输掉的话，豪的帅位会不会不保。
当然，社交媒体不是现实生活。它有好有坏。球迷们对一场失败的反应充满了谩骂和诋毁。常识往往并不占上风，在一时冲动的情况下，情绪会让人上头。
在圣詹姆斯公园球场对阵切尔西和阿森纳的比赛中，现场球迷反复高唱豪的名字。这是一个强有力的信息；是在危机时刻对豪和他的助手杰森-廷德尔表示支持的一种本能的集体反应。
这是纽卡斯尔球迷的最好的表现。他们知道豪做了什么样的工作，他们知道他在这个令人沮丧的夏季转会窗口中什么都做不了，在这个窗口中，他们周围的每支球队都在增强实力，而他们却未能签下一名能够增强他们首发阵容的球员。
他们欣赏这个了解这座城市、俱乐部和他们希望看到的足球风格的人。他们还欣赏豪的性格和人格、他对足球的痴迷以及他的职业道德。当纽卡斯尔输球时，豪会更加努力地工作——他会花更多时间在训练场上和球员们在一起。
纽卡斯尔找回了魔力
在泰恩赛德，豪已经被与凯文-基冈以及博比-罗布森爵士相提并论。球迷们也喜欢拉法-贝尼特斯，但这更多是因为他们讨厌前老板迈克-阿什利。他似乎是当时那支四分五裂、毫无雄心壮志的僵尸俱乐部的唯一亮点。
豪则不同。在他的第一个赛季，他就挽救了俱乐部免于降级。第二个赛季，他用着大多数是从前任主教练史蒂夫-布鲁斯手中继承的一批球员，获得了参加欧冠的资格。他的第三个赛季则更加艰难。正如阿斯顿维拉所发现的那样，当你还没有习惯欧战的时候，参加欧洲冠军联赛可能会让事情变得很困难，而且随着伤病的增加，联赛中的状态也会受到影响。
纽卡斯尔正在找回自己的最佳状态，他们在对阵森林队时的各个方面的表现都非常出色。他们完胜了主队。纽卡斯尔升至第八，距离前四名仅差一分。这是一个非常强势的开局，也为那些认为豪是纽卡斯尔目前状态下的最佳的主教练人选的人提供了更多证据。
在球场里没有听到不满的声音，在豪的不断鼓励下，球迷们继续支持着球队。
豪与米切尔的关系也经历了一个艰难的开端——当时有人声称在纽卡内部发生了 “内战”——而在这之后，豪一再呼吁大家团结起来。你能想象穆里尼奥也会这样做吗？
在幕后，人们常说要 “协作 ”管理结构。这是豪在与米切尔和首席执行官达伦-伊尔斯会面时提出的一个词，他们听取了他的意见并采取了相应的行动。
值得称赞的是，米切尔让豪继续做事，充分肯定了他所做的工作，并对他改善球员的能力充满欣赏。他没有进行干涉。
无论夏天发生了什么——也曾有过紧张和争吵——豪都希望把精力集中在球队和球员身上。但他知道，他需要球迷的支持。这一点做得很巧妙，内战的话题很快就烟消云散了。
纽卡斯尔感觉他们找回了魔力，即使没有新的签约到来。豪也从他所拥有的一切中挖掘出了最好的东西。他改进了每一名与他合作的球员。
他不会离开，至少是在一短时间之内。穆里尼奥很可能想要这份纽卡斯尔的工作——他曾与罗布森共事过，对这家俱乐部很有感情——但他不会得到这份工作。纽卡斯尔已经有了理想的人选。
本文原文由电讯报纽卡方面记者Luke Edwards撰写，因为译者英语水平有限，文章主要依靠机翻，译者会对内容进行一些删改和润色，但基本会保留原意。文中可能会出现很多错漏以及晦涩难懂的译文，还望不吝指正。
一些声明：
1.本文内容仅代表作者的观点，不代表译者认同其全部观点。译者只对翻译内容负责，不对原文内容负责。如对文章内容有不同看法，欢迎回帖讨论。
2.本文仅作交流用，严禁将本译文内容用于任何涉及商业的行为。转载请一定注明原作者。
原文标题：Jose Mourinho as Newcastle manager is farcical when Eddie Howe has the love of the city（当埃迪豪已经赢得这座城市的喜爱的时候，穆里尼奥出任纽卡教练只会是场闹剧）
原文副标题：Former Chelsea manager may want the job but he is not going to get it – the club already have the ideal man（前切尔西主帅可能想要这份工作，但他不会得到这份工作——俱乐部已经有了理想人选）
埃迪-豪是一位特殊的主教练，他在纽卡斯尔联队的工作令人印象深刻。
上周，他听说了若泽-穆里尼奥希望成为纽卡斯尔的下一任主教练，这简直就是一场闹剧。或者说，至少，这是对他的极大不尊重。将另一位主教练与一份工作联系在一起，就会给人造成一种印象，认为目前正在做这份工作的人的的位置已经不稳了。认为他受到了压力，或者说他的位置受到了威胁。
这根本就是不真实的——《电讯报》与圣詹姆斯公园球场的高层人士进行了交谈，他们一直对豪充满信心，希望他能再在这里待很多年，并认为他是这个时代最出色的教练之一。
穆里尼奥不会接受财务上的限制
人们开始议论纷纷，纽卡的成绩是不是不够好？豪是否已经做到了他的极限？您希望看到穆里尼奥重返英超联赛吗？
无论如何，我都希望看到穆里尼奥在某个时刻回归。他是一个话题人物。但请不要是在纽卡斯尔，（如果他来了）我怀疑事情会很快变糟。
这位费内巴切的主教练不会平静地接受豪目前所受到的经济上的限制。他会在公开场合抱怨，并将批评声转移到体育总监保罗-米切尔甚至老板PIF身上。
穆里尼奥的管理是为了赢得奖杯，为了立刻出成绩——而不是为了建立一个俱乐部，让其逐步实现可持续增长，而这正是纽卡斯尔在利润和可持续发展方面所做的努力。
欧洲顶级球队都不想要他，这也是他当初去费内巴切的原因。属于他的最好的时候可能已经过去了。
纽卡斯尔必须卖掉他们的大牌球员
他不会比豪更好。自从被收购以来，纽卡斯尔已经成为英格兰前八级别的球队，但他们已经达到了自己的上限。在某个时候，很可能是在夏天，他们将出售他们的队中的一名大牌，以便在 PSR 的管理下获得更大的可操作性。
他们根本没有 “BIG6”球队那样的财力，通过商业合同获得的收入增长也停滞不前。所谓"世界上最富有的俱乐部 "这个标签是虚假的，具有误导性，绝大多数球迷现在都明白这一点。
你可能会说，与其写这篇关于穆里尼奥的文章，还不如无视他，但事情需要澄清，真相需要得到证实。
输给切尔西后的不满情绪
上周的这个时候，在联赛客场不敌切尔西后，一些纽卡斯尔球迷开始在社交媒体上质疑豪是否仍然是这份工作的合适人选。
在主场不敌布莱顿之后，他们也是如此。就连一些一向理智的人也开始公开怀疑球队是否已经开始是否已经迷失了方向。而在输给切尔西之后，纽卡斯尔已经滑出了积分榜的上半区。
不满的声音此起彼伏。声音不大，但有着加强的趋势。这并不是纽卡斯尔独有的现象。每个球迷群体里都有这样反应敏感且嗓门够大的声音，但当一些知名球迷杂志和播客开始批评主教练并暗示需要改变时，情况就会迅速升级。
记者也会阅读社交媒体，了解球迷的意见。甚至还有人在讨论，如果球队在接下来的三场比赛中都输掉的话，豪的帅位会不会不保。
当然，社交媒体不是现实生活。它有好有坏。球迷们对一场失败的反应充满了谩骂和诋毁。常识往往并不占上风，在一时冲动的情况下，情绪会让人上头。
在圣詹姆斯公园球场对阵切尔西和阿森纳的比赛中，现场球迷反复高唱豪的名字。这是一个强有力的信息；是在危机时刻对豪和他的助手杰森-廷德尔表示支持的一种本能的集体反应。
这是纽卡斯尔球迷的最好的表现。他们知道豪做了什么样的工作，他们知道他在这个令人沮丧的夏季转会窗口中什么都做不了，在这个窗口中，他们周围的每支球队都在增强实力，而他们却未能签下一名能够增强他们首发阵容的球员。
他们欣赏这个了解这座城市、俱乐部和他们希望看到的足球风格的人。他们还欣赏豪的性格和人格、他对足球的痴迷以及他的职业道德。当纽卡斯尔输球时，豪会更加努力地工作——他会花更多时间在训练场上和球员们在一起。
纽卡斯尔找回了魔力
在泰恩赛德，豪已经被与凯文-基冈以及博比-罗布森爵士相提并论。球迷们也喜欢拉法-贝尼特斯，但这更多是因为他们讨厌前老板迈克-阿什利。他似乎是当时那支四分五裂、毫无雄心壮志的僵尸俱乐部的唯一亮点。
豪则不同。在他的第一个赛季，他就挽救了俱乐部免于降级。第二个赛季，他用着大多数是从前任主教练史蒂夫-布鲁斯手中继承的一批球员，获得了参加欧冠的资格。他的第三个赛季则更加艰难。正如阿斯顿维拉所发现的那样，当你还没有习惯欧战的时候，参加欧洲冠军联赛可能会让事情变得很困难，而且随着伤病的增加，联赛中的状态也会受到影响。
纽卡斯尔正在找回自己的最佳状态，他们在对阵森林队时的各个方面的表现都非常出色。他们完胜了主队。纽卡斯尔升至第八，距离前四名仅差一分。这是一个非常强势的开局，也为那些认为豪是纽卡斯尔目前状态下的最佳的主教练人选的人提供了更多证据。
在球场里没有听到不满的声音，在豪的不断鼓励下，球迷们继续支持着球队。
豪与米切尔的关系也经历了一个艰难的开端——当时有人声称在纽卡内部发生了 “内战”——而在这之后，豪一再呼吁大家团结起来。你能想象穆里尼奥也会这样做吗？
在幕后，人们常说要 “协作 ”管理结构。这是豪在与米切尔和首席执行官达伦-伊尔斯会面时提出的一个词，他们听取了他的意见并采取了相应的行动。
值得称赞的是，米切尔让豪继续做事，充分肯定了他所做的工作，并对他改善球员的能力充满欣赏。他没有进行干涉。
无论夏天发生了什么——也曾有过紧张和争吵——豪都希望把精力集中在球队和球员身上。但他知道，他需要球迷的支持。这一点做得很巧妙，内战的话题很快就烟消云散了。
纽卡斯尔感觉他们找回了魔力，即使没有新的签约到来。豪也从他所拥有的一切中挖掘出了最好的东西。他改进了每一名与他合作的球员。
他不会离开，至少是在一短时间之内。穆里尼奥很可能想要这份纽卡斯尔的工作——他曾与罗布森共事过，对这家俱乐部很有感情——但他不会得到这份工作。纽卡斯尔已经有了理想的人选。
