虎扑11月7日讯 近日韩媒专访KT下路Deft，原采访视频内容翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Q：远离选手生涯已有一段时间了，现在的感觉如何？最近都在忙些什么呢？
Deft：其实没有什么特别的实感，感觉就像是赛季结束后稍微休息一阵子一样，目前倒是没有特别多的感想。
Q：自从2022年世界赛夺冠开始的“最后一舞”即将走向终点。随着时间的推移，心态上有什么变化吗？
Deft：其实在夺冠之前，我一直觉得只要拿到冠军，一切就结束了，觉得夺冠之后也没什么想追求的东西了，可能也不会有动力了。但是当真的夺冠那一刻，反而感到无比的喜悦，让我又有了再一次追求那种感觉的动力。也正是因为这种动力，让我能够不断努力到现在，不断练习，不让自己感到羞愧。
Q：外界其实也有不少负面的声音，对此你怎么看？
Deft：说实话，我认为自己看到的才是最准确的。对于自己的实力，我仍然觉得自己有竞争力。其实如果没有竞争力，队伍也不会选择我，毕竟他们不是傻子，所以外界的声音我并没有太在意。
Q：职业选手到了30岁就被认为是“老将”，但在FPS游戏中却有很多30多岁的选手。对于年龄和经验的看法是怎样的？
Deft：其实电竞的发展历史并不长，而且之前也没有太多选手，所以没有太多的前例。我觉得如果电竞像传统体育那样有更长的历史，可能会有更多的30多岁选手，也自然不会存在这种刻板印象了。
Q：希望自己作为一名什么样的选手留在粉丝心中？
Deft：虽然有些笼统，但“好的选手”这个词包含了很多意义，我希望自己能以一名好的选手被记住。
Q：那么作为普通人，金赫奎想成为一个什么样的人呢？
Deft：就是...一个努力生活的人。我觉得像我父母一样，努力生活的人很有魅力，所以我也想成为一个努力生活的人。
Q：如果用一个词来形容普通人和职业选手金赫奎，你会怎么说？
Deft：小时候的话...可能有点难形容，像个“淘气包”吧。作为职业选手的话，有好有坏，但整体来说还不错。至于未来作为普通人，我还不太确定，但内心确实有些惶恐。
Q：对职业生涯还有遗憾吗？
Deft：现在并不是对成绩之类的有所遗憾，而是觉得自己曾经那么拼搏并享受这个过程，有些遗憾可能来自对这种生活方式的怀念。能够得到这么多人的支持，有时也会被批评，这样的生活其实并不常见。所以我觉得可能有点遗憾的是，未来还能不能再经历这种独特的生活。
Q：如果带着这些记忆回到十年前，你还会选择这条路吗？
Deft：如果能带着这些记忆回到过去，我会再选择成为职业选手，但我不觉得结果会比现在更好。因为回到过去可能不会像当初那样拼尽全力，可能没办法再取得更好的成绩或展现出更好的状态了。
Q：在职业选手生涯中有没有想过放弃？
Deft：虽然在一些瞬间有过放弃的念头，但从长远来看应该没有真正想过放弃。只是因为我是一个很感性的人，偶尔会在瞬间有过一两次这样的想法。
Q：是什么让你坚持到现在？
Deft：我觉得是因为每当自己没能表现出理想的状态或取得好成绩时，总会想着“下次再试试，再努力一次”，就这样一点点坚持下来，不知不觉就走到了今天。
Q：如果再活一次，你是否还会因为那些珍贵的回忆而选择职业选手这条路？
Deft：虽然我不知道现在是否已到终点，但我认为我留下了很多东西。不是成绩或金钱，而是许多人留在了我身边。不仅有我的队友、主教练和教练组，还有粉丝们。以前因为没怎么上学，我常觉得自己在人际关系上比不上同龄人，甚至有些遗憾。但现在反而觉得自己拥有比朋友们更丰富的关系网，尤其是与粉丝之间那种特别的关系，是朋友们无法体会的。这些都是非常珍贵的经历。
Q：在下路搭档中，你认为和谁最合拍？
Deft：其实这个问题要分开来看。在对线阶段，我觉得是和Meiko和Keria配合得最好。其实与其说是我们特别合拍，而是这两位选手本身对线能力就很强，所以我们能够很好地配合，尤其是再加上TusiN选手，这三人应该是对线时最默契的。而在指挥方面，我觉得和Mata哥以及BeryL选手配合得最好。
Q：在EDG效力的两年里，最让你难忘的瞬间是什么？
Deft：有很多值得回忆的瞬间。刚到EDG的时候，住的房子虽然不算不好，但相对比较旧。不过那段时间很有趣，感觉很有家的氛围，不是那种纯粹的办公环境，而是真正像在家里一起打游戏、一起吃饭的感觉，那段时光让我很难忘。后来搬到新的电竞基地，环境变得非常好，那段时间我也非常喜欢。此外，最让我印象深刻的就是最后回归时参加的颁奖典礼。
Q：最近腰部状况如何？
Deft：其实最近没有怎么训练，所以腰部也没什么问题。我打算在去服兵役之前尽量通过运动保持身体状态。
Q：对你而言，“Meiko”是怎样的存在？
Deft：他是一个值得感谢的朋友。虽然现在的Meiko也已经成为了老将，但那时候他刚出道，很多事情都不太了解，但他总能很好地照顾我的心情，我们一起玩得也很开心，所以我很感谢他。
（未经允许禁止转载，搬运截图）
来源：YouTu
虎扑11月7日讯 近日韩媒专访KT下路Deft，原采访视频内容翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Q：远离选手生涯已有一段时间了，现在的感觉如何？最近都在忙些什么呢？
Deft：其实没有什么特别的实感，感觉就像是赛季结束后稍微休息一阵子一样，目前倒是没有特别多的感想。
Q：自从2022年世界赛夺冠开始的“最后一舞”即将走向终点。随着时间的推移，心态上有什么变化吗？
Deft：其实在夺冠之前，我一直觉得只要拿到冠军，一切就结束了，觉得夺冠之后也没什么想追求的东西了，可能也不会有动力了。但是当真的夺冠那一刻，反而感到无比的喜悦，让我又有了再一次追求那种感觉的动力。也正是因为这种动力，让我能够不断努力到现在，不断练习，不让自己感到羞愧。
Q：外界其实也有不少负面的声音，对此你怎么看？
Deft：说实话，我认为自己看到的才是最准确的。对于自己的实力，我仍然觉得自己有竞争力。其实如果没有竞争力，队伍也不会选择我，毕竟他们不是傻子，所以外界的声音我并没有太在意。
Q：职业选手到了30岁就被认为是“老将”，但在FPS游戏中却有很多30多岁的选手。对于年龄和经验的看法是怎样的？
Deft：其实电竞的发展历史并不长，而且之前也没有太多选手，所以没有太多的前例。我觉得如果电竞像传统体育那样有更长的历史，可能会有更多的30多岁选手，也自然不会存在这种刻板印象了。
Q：希望自己作为一名什么样的选手留在粉丝心中？
Deft：虽然有些笼统，但“好的选手”这个词包含了很多意义，我希望自己能以一名好的选手被记住。
Q：那么作为普通人，金赫奎想成为一个什么样的人呢？
Deft：就是...一个努力生活的人。我觉得像我父母一样，努力生活的人很有魅力，所以我也想成为一个努力生活的人。
Q：如果用一个词来形容普通人和职业选手金赫奎，你会怎么说？
Deft：小时候的话...可能有点难形容，像个“淘气包”吧。作为职业选手的话，有好有坏，但整体来说还不错。至于未来作为普通人，我还不太确定，但内心确实有些惶恐。
Q：对职业生涯还有遗憾吗？
Deft：现在并不是对成绩之类的有所遗憾，而是觉得自己曾经那么拼搏并享受这个过程，有些遗憾可能来自对这种生活方式的怀念。能够得到这么多人的支持，有时也会被批评，这样的生活其实并不常见。所以我觉得可能有点遗憾的是，未来还能不能再经历这种独特的生活。
Q：如果带着这些记忆回到十年前，你还会选择这条路吗？
Deft：如果能带着这些记忆回到过去，我会再选择成为职业选手，但我不觉得结果会比现在更好。因为回到过去可能不会像当初那样拼尽全力，可能没办法再取得更好的成绩或展现出更好的状态了。
Q：在职业选手生涯中有没有想过放弃？
Deft：虽然在一些瞬间有过放弃的念头，但从长远来看应该没有真正想过放弃。只是因为我是一个很感性的人，偶尔会在瞬间有过一两次这样的想法。
Q：是什么让你坚持到现在？
Deft：我觉得是因为每当自己没能表现出理想的状态或取得好成绩时，总会想着“下次再试试，再努力一次”，就这样一点点坚持下来，不知不觉就走到了今天。
Q：如果再活一次，你是否还会因为那些珍贵的回忆而选择职业选手这条路？
Deft：虽然我不知道现在是否已到终点，但我认为我留下了很多东西。不是成绩或金钱，而是许多人留在了我身边。不仅有我的队友、主教练和教练组，还有粉丝们。以前因为没怎么上学，我常觉得自己在人际关系上比不上同龄人，甚至有些遗憾。但现在反而觉得自己拥有比朋友们更丰富的关系网，尤其是与粉丝之间那种特别的关系，是朋友们无法体会的。这些都是非常珍贵的经历。
Q：在下路搭档中，你认为和谁最合拍？
Deft：其实这个问题要分开来看。在对线阶段，我觉得是和Meiko和Keria配合得最好。其实与其说是我们特别合拍，而是这两位选手本身对线能力就很强，所以我们能够很好地配合，尤其是再加上TusiN选手，这三人应该是对线时最默契的。而在指挥方面，我觉得和Mata哥以及BeryL选手配合得最好。
Q：在EDG效力的两年里，最让你难忘的瞬间是什么？
Deft：有很多值得回忆的瞬间。刚到EDG的时候，住的房子虽然不算不好，但相对比较旧。不过那段时间很有趣，感觉很有家的氛围，不是那种纯粹的办公环境，而是真正像在家里一起打游戏、一起吃饭的感觉，那段时光让我很难忘。后来搬到新的电竞基地，环境变得非常好，那段时间我也非常喜欢。此外，最让我印象深刻的就是最后回归时参加的颁奖典礼。
Q：最近腰部状况如何？
Deft：其实最近没有怎么训练，所以腰部也没什么问题。我打算在去服兵役之前尽量通过运动保持身体状态。
Q：对你而言，“Meiko”是怎样的存在？
Deft：他是一个值得感谢的朋友。虽然现在的Meiko也已经成为了老将，但那时候他刚出道，很多事情都不太了解，但他总能很好地照顾我的心情，我们一起玩得也很开心，所以我很感谢他。
（未经允许禁止转载，搬运截图）
来源：YouTu
