虎扑11月07日讯 阿森纳主教练阿尔特塔出席0-1输给国际米兰的欧冠赛后发布会。
关于他对比赛的评价……
毫无疑问，今晚最糟糕的事情是结果，因为我们的表现，态度，以及在这个球场对阵欧洲最好的球队之一时表现出的统治力，我在看过的其他比赛中并没有看到这种情况。
但事实就是结果，我们在比赛中努力了，因为我们有很多情况可以在门前处理地更好，至少可以进两个球，然后也非常沮丧，因为最后有两个判罚，决定了比赛的结果和进程。
（score at least two goals and then extremely frustrated as well because there are two decisions that at the end marks the result and the course of the game.）
你指代的是两个点球吗？
是的，我不明白（为什么裁判这样判罚）。梅里诺的点球，那只是一个折射，对手根本无法制造威胁，而且防守球员无法做出反应，因为你离得很近，但是好吧，裁判最终就这样决定，这是一个点球。
但如果这是一个点球，那么米克尔-梅里诺被索默一拳打在头上的那个，就必须是1000%的点球，这就是这场比赛的差距，裁判的偏哨，是我们非常非常难以接受的。
（But then if that’s a penalty then the one on Mikel Merino when he punches him in the head has to be 1000% ）
你认为阿森纳是否没有创造出足够的机会？
今晚我们关心的是结果，很明显在两个禁区我们都没有做到我们应该做的。
当我们不这么做的时候，就会有对手来完成他们该做的事情，就是这样。当然，这是我希望看到我的团队的方式，我希望看到阿森纳创造出更多的机会。
但到目前为止，我们参加的所有重要的欧战比赛中，这是我们过去几年里踢得最好的一场。
点球决定了比赛的胜负……
不幸的是，我们无能为力，我们将无法改变它，所以，不幸的是，我们必须接受它，继续前进。
关于手球规则，你认为欧冠和英超是否有不同？哈弗茨的伤病情况呢？他能出战对阵切尔西吗？
我们在赛季初就被告知那不是点球，这很明显。今天是一个不同的故事。至于凯，没错，他确实那一下撞得不轻。
（We were told at the start of the season that wasn’t a penalty, that was clear. ）
他需要被换下，因为他需要缝几针，但希望他能在周末没事。
梅里诺呢？他是否有脑震荡的症状？
他没有脑震荡。但是昨天和今天他已经感觉不太好了。之后，当我看着他的时候，我决定把他换掉，因为我需要他100%的状态。
关于为什么裁判在下半场对他说话……
那是一次私人的、有趣的谈话。
关于为对阵切尔西挑选球员是否困难……
如果我们按照自己的方式踢球，我们将有很大的机会赢下切尔西。这是我们必须走的路。
（we‘ll have a big chance to win against Chelsea.）
我告诉他们我为他们感到骄傲。我从来没有在欧洲看到过他们像我们今天这样的表现。我们很失望，因为我们没有从比赛中得到我们想要的结果，所以失望这是肯定的。
虎扑11月07日讯 阿森纳主教练阿尔特塔出席0-1输给国际米兰的欧冠赛后发布会。
关于他对比赛的评价……
毫无疑问，今晚最糟糕的事情是结果，因为我们的表现，态度，以及在这个球场对阵欧洲最好的球队之一时表现出的统治力，我在看过的其他比赛中并没有看到这种情况。
但事实就是结果，我们在比赛中努力了，因为我们有很多情况可以在门前处理地更好，至少可以进两个球，然后也非常沮丧，因为最后有两个判罚，决定了比赛的结果和进程。
（score at least two goals and then extremely frustrated as well because there are two decisions that at the end marks the result and the course of the game.）
你指代的是两个点球吗？
是的，我不明白（为什么裁判这样判罚）。梅里诺的点球，那只是一个折射，对手根本无法制造威胁，而且防守球员无法做出反应，因为你离得很近，但是好吧，裁判最终就这样决定，这是一个点球。
但如果这是一个点球，那么米克尔-梅里诺被索默一拳打在头上的那个，就必须是1000%的点球，这就是这场比赛的差距，裁判的偏哨，是我们非常非常难以接受的。
（But then if that’s a penalty then the one on Mikel Merino when he punches him in the head has to be 1000% ）
你认为阿森纳是否没有创造出足够的机会？
今晚我们关心的是结果，很明显在两个禁区我们都没有做到我们应该做的。
当我们不这么做的时候，就会有对手来完成他们该做的事情，就是这样。当然，这是我希望看到我的团队的方式，我希望看到阿森纳创造出更多的机会。
但到目前为止，我们参加的所有重要的欧战比赛中，这是我们过去几年里踢得最好的一场。
点球决定了比赛的胜负……
不幸的是，我们无能为力，我们将无法改变它，所以，不幸的是，我们必须接受它，继续前进。
关于手球规则，你认为欧冠和英超是否有不同？哈弗茨的伤病情况呢？他能出战对阵切尔西吗？
我们在赛季初就被告知那不是点球，这很明显。今天是一个不同的故事。至于凯，没错，他确实那一下撞得不轻。
（We were told at the start of the season that wasn’t a penalty, that was clear. ）
他需要被换下，因为他需要缝几针，但希望他能在周末没事。
梅里诺呢？他是否有脑震荡的症状？
他没有脑震荡。但是昨天和今天他已经感觉不太好了。之后，当我看着他的时候，我决定把他换掉，因为我需要他100%的状态。
关于为什么裁判在下半场对他说话……
那是一次私人的、有趣的谈话。
关于为对阵切尔西挑选球员是否困难……
如果我们按照自己的方式踢球，我们将有很大的机会赢下切尔西。这是我们必须走的路。
（we‘ll have a big chance to win against Chelsea.）
我告诉他们我为他们感到骄傲。我从来没有在欧洲看到过他们像我们今天这样的表现。我们很失望，因为我们没有从比赛中得到我们想要的结果，所以失望这是肯定的。
