格雷格·波波维奇是NBA任期最长的主教练，也是马刺队的重要支柱，而此刻，他正面临着球迷们长期以来一直担心的时刻。这位现年75岁的传奇教练错过了周六以113-103战胜森林狼队的比赛，原因是健康问题，然后，今天，球队宣布他将无限期休息。对于可能只是疲惫或轻微疾病来说，这是一个实用的解决方案——但对于任何关注波波维奇职业生涯的人来说，这次健康状况更新引发了更深层次的问题，即他的未来会怎样，以及他辉煌的教练生涯是否会结束。
他目前的处境有一种令人心酸的紧张感，这是不可否认的——他之前没有过这样的声明，但是他的年纪摆在那儿呢。虽然球迷们，甚至是波波维奇本人，都希望他能以自己喜欢的方式结束自己的教练生涯，但他还能否承受教练工作的日常压力呢？
波波维奇去年才和球队续了5年，也即是他还得干到80岁——对于一位无比热爱篮球事业的老教练来说，此时的篮球就是他最好的依靠。
他能和年轻人打成一片，他能思考球队前进的方向，久而久之，他自己的心态都会变得年轻。
然而，每场比赛、每一次练习都需要精力、专注力和体能。波波维奇是否仍然有动力组建起一支年轻的球队，或者他的健康状况能否支撑到这支球队的成功？一支没有波波维奇的马刺队是什么样子——一支身份与坚韧、敏锐的教练如此交织在一起的球队？
长期以来，波波维奇一直是快速变化的行业中连续性的代名词。
他见证了时代的起起落落，曾与菲尔·杰克逊和帕特·莱利等传奇人物一起执教，然后适应了现代NBA的超级球队文化。当其他球队进行翻天覆地的变化阵容时，波波维奇保持不变，塑造了植根于无私和坚韧的篮球文化。
但他又敢为人先，他跑在其他人前面，早早学习欧洲篮球的打法，在2014年打出了旷古绝今的团队篮球，让世人见识了一把，真正的篮球是怎么打的。
重建失败时，正好赶上他的爱人远去，我们无法估计这些对一个老人家的打击有多大，本来，按照他的计划，马刺不用陷入谷底再重建。
现在，随着瓦塞尔、文班亚马、索汉和卡斯尔等年轻球员成为球队新一代的核心人物，波波维奇又燃起了斗志，他想亲手操刀，重新打造一支超级强队。
目前，所有人都在等待，希望这次休息只是一个小挫折，波波维奇很快就会回来，一如既往地敏锐和睿智。然而，随着赛季的展开，这个话题也肯定会经常被提起了——事实上，上个赛季还是前个赛季，我们已经开始在探讨，假如波波维奇退休了，他的接班人会是谁。对于马刺球迷来说，从现在开始他执教的每一场比赛都应该是值得珍惜的，也许，能看到他站在场边执教的比赛已经不多了。
祝愿老人家早日康复！
参考：si.com
格雷格·波波维奇是NBA任期最长的主教练，也是马刺队的重要支柱，而此刻，他正面临着球迷们长期以来一直担心的时刻。这位现年75岁的传奇教练错过了周六以113-103战胜森林狼队的比赛，原因是健康问题，然后，今天，球队宣布他将无限期休息。对于可能只是疲惫或轻微疾病来说，这是一个实用的解决方案——但对于任何关注波波维奇职业生涯的人来说，这次健康状况更新引发了更深层次的问题，即他的未来会怎样，以及他辉煌的教练生涯是否会结束。
他目前的处境有一种令人心酸的紧张感，这是不可否认的——他之前没有过这样的声明，但是他的年纪摆在那儿呢。虽然球迷们，甚至是波波维奇本人，都希望他能以自己喜欢的方式结束自己的教练生涯，但他还能否承受教练工作的日常压力呢？
波波维奇去年才和球队续了5年，也即是他还得干到80岁——对于一位无比热爱篮球事业的老教练来说，此时的篮球就是他最好的依靠。
他能和年轻人打成一片，他能思考球队前进的方向，久而久之，他自己的心态都会变得年轻。
然而，每场比赛、每一次练习都需要精力、专注力和体能。波波维奇是否仍然有动力组建起一支年轻的球队，或者他的健康状况能否支撑到这支球队的成功？一支没有波波维奇的马刺队是什么样子——一支身份与坚韧、敏锐的教练如此交织在一起的球队？
长期以来，波波维奇一直是快速变化的行业中连续性的代名词。
他见证了时代的起起落落，曾与菲尔·杰克逊和帕特·莱利等传奇人物一起执教，然后适应了现代NBA的超级球队文化。当其他球队进行翻天覆地的变化阵容时，波波维奇保持不变，塑造了植根于无私和坚韧的篮球文化。
但他又敢为人先，他跑在其他人前面，早早学习欧洲篮球的打法，在2014年打出了旷古绝今的团队篮球，让世人见识了一把，真正的篮球是怎么打的。
重建失败时，正好赶上他的爱人远去，我们无法估计这些对一个老人家的打击有多大，本来，按照他的计划，马刺不用陷入谷底再重建。
现在，随着瓦塞尔、文班亚马、索汉和卡斯尔等年轻球员成为球队新一代的核心人物，波波维奇又燃起了斗志，他想亲手操刀，重新打造一支超级强队。
目前，所有人都在等待，希望这次休息只是一个小挫折，波波维奇很快就会回来，一如既往地敏锐和睿智。然而，随着赛季的展开，这个话题也肯定会经常被提起了——事实上，上个赛季还是前个赛季，我们已经开始在探讨，假如波波维奇退休了，他的接班人会是谁。对于马刺球迷来说，从现在开始他执教的每一场比赛都应该是值得珍惜的，也许，能看到他站在场边执教的比赛已经不多了。
祝愿老人家早日康复！
参考：si.com
