全部回帖
这个确实有误会，当时姑妈的采访放狠话环节，原话说的是韩国那种俗语，像狗剔骨头一样干脆利落，用来表达手到擒来这类的意思，结果韩国往英语翻译的人，你懂的英语这种语言其实没什么底蕴，歪果仁想找一个英语俗语来对应那个韩语俗语，但是没有啥能对上的，他就翻译了个骑头拉屎，结果这篇从韩语翻成英语的采访，被中国从英文翻译成中文，可能没看韩语原文，就直接按英语意思翻译成骑头拉屎了。所以当时中国玩家都很生气，觉得姑妈这么说话很不体面。连带着对T1印象很不好。
其实这是纯翻译锅。
水子也曾被翻译害过，问水子是不是世界第一ad，水子觉得这问题太尖锐，就不想回答说这个问题过了过了。然后翻译当场翻译成，他说他已经超过世界第一了。
就是翻译把别人的回答加入自己个人理解在哪儿秀，结果搞乱了场面。
当时姑妈说骑头拉屎的采访一出，群情激奋，大家都认为说的太过分了。也不是解说一个人这样认为。在没解释清楚这个事情之前，那种情绪是可以理解的，当时说的话，现在跑出来制裁，未免有些刻舟求剑。
这个确实有误会，当时姑妈的采访放狠话环节，原话说的是韩国那种俗语，像狗剔骨头一样干脆利落，用来表达手到擒来这类的意思，结果韩国往英语翻译的人，你懂的英语这种语言其实没什么底蕴，歪果仁想找一个英语俗语来对应那个韩语俗语，但是没有啥能对上的，他就翻译了个骑头拉屎，结果这篇从韩语翻成英语的采访，被中国从英文翻译成中文，可能没看韩语原文，就直接按英语意思翻译成骑头拉屎了。所以当时中国玩家都很生气，觉得姑妈这么说话很不体面。连带着对T1印象很不好。
其实这是纯翻译锅。
水子也曾被翻译害过，问水子是不是世界第一ad，水子觉得这问题太尖锐，就不想回答说这个问题过了过了。然后翻译当场翻译成，他说他已经超过世界第一了。
就是翻译把别人的回答加入自己个人理解在哪儿秀，结果搞乱了场面。
当时姑妈说骑头拉屎的采访一出，群情激奋，大家都认为说的太过分了。也不是解说一个人这样认为。在没解释清楚这个事情之前，那种情绪是可以理解的，当时说的话，现在跑出来制裁，未免有些刻舟求剑。
吃香蕉也是个事件我真没搞懂，比赛中吃水果补充能量不是很正常嘛
觉得香蕉是个黑点的人都是神人
觉得香蕉是个黑点的人都是神人
多少魔怔了 我们俩没人说faker没吃香蕉对他没有影响 我们说的是当年lpl粉丝喷他的原因是认为他嘴硬而不是因为faker吃香蕉 22年rng全队新冠不是一个什么冷门的事 我们俩没人说faker任何不好 rng那年还有的黑吗 新冠后小组赛第二轮还能打2/1 一捧一踩有啥意思？
[图片]
多少魔怔了 我们俩没人说faker没吃香蕉对他没有影响 我们说的是当年lpl粉丝喷他的原因是认为他嘴硬而不是因为faker吃香蕉 22年rng全队新冠不是一个什么冷门的事 我们俩没人说faker任何不好 rng那年还有的黑吗 新冠后小组赛第二轮还能打2/1 一捧一踩有啥意思？
也不知道谁魔愣了用香蕉梗黑了3年了，科黑著名黑子香蕉天尊这种人就是你的代表。谁没新冠过？你得新冠打完比赛就不戴口罩吃火锅？还有前面小组赛输不是说自己时差吗？那faker 说点事实怎么就是嘴硬了
也不知道谁魔愣了用香蕉梗黑了3年了，科黑著名黑子香蕉天尊这种人就是你的代表。谁没新冠过？你得新冠打完比赛就不戴口罩吃火锅？还有前面小组赛输不是说自己时差吗？那faker 说点事实怎么就是嘴硬了
晴天挂机那把Faker说了，然后下一把还排到晴天，Faker忘了是打野还是中单帮晴天摁抓，晴天C了，Faker说“这位朋友不是玩得不错可以好好打游戏的呀。”没有35pin，RNG被3比0，wolf传世经典“谢谢xiaohu”，gala开始面对苦主Gumayusi，当然了也可以说生病了才没打过。35pin RNG重赛的时候，只有Faker是直截了当在采访的时候说出了这是拳头没有做好，RNG不应该承担重赛的风险。以G2卡老四为首的各个队伍全在让RNG重赛，事后某队继续舔洋大人。夺冠后辅助ming选手说“赢了就赢了，输了就输了，还讲那么多借口干什么。”在当年S赛结束后，ming和xiaohu选手相继以身体原因等各种理由打脸自己说的话。吃香蕉事件，自22年MSI到现在，后台多次拍到LPL LCK 欧美选手在休息室吃香蕉等食品补充能量。赛后以某偷葱解说为首开始猛带T1节奏，更是社媒发文“感谢还在嘴硬送上的飞机。”去年夺冠后改社媒已经删除，更是连续两年在解说台上面如死灰。
[图片]
晴天挂机那把Faker说了，然后下一把还排到晴天，Faker忘了是打野还是中单帮晴天摁抓，晴天C了，Faker说“这位朋友不是玩得不错可以好好打游戏的呀。”
没有35pin，RNG被3比0，wolf传世经典“谢谢xiaohu”，gala开始面对苦主Gumayusi，当然了也可以说生病了才没打过。
35pin RNG重赛的时候，只有Faker是直截了当在采访的时候说出了这是拳头没有做好，RNG不应该承担重赛的风险。以G2卡老四为首的各个队伍全在让RNG重赛，事后某队继续舔洋大人。夺冠后辅助ming选手说“赢了就赢了，输了就输了，还讲那么多借口干什么。”在当年S赛结束后，ming和xiaohu选手相继以身体原因等各种理由打脸自己说的话。
吃香蕉事件，自22年MSI到现在，后台多次拍到LPL LCK 欧美选手在休息室吃香蕉等食品补充能量。
赛后以某偷葱解说为首开始猛带T1节奏，更是社媒发文“感谢还在嘴硬送上的飞机。”去年夺冠后改社媒已经删除，更是连续两年在解说台上面如死灰。
打野
打野
这跟占便宜有啥关系吗？别人求你去了就不是占便宜了？对其他队公平吗
这跟占便宜有啥关系吗？别人求你去了就不是占便宜了？对其他队公平吗
我记得这也是t1那边白皮老板希望rng参赛的，觉得rng占便宜了可以不让他们来，自己tm同意且期望的，感情还是rng占了便宜理亏，岁月史书根本不是你这么岁的
我记得这也是t1那边白皮老板希望rng参赛的，觉得rng占便宜了可以不让他们来，自己tm同意且期望的，感情还是rng占了便宜理亏，岁月史书根本不是你这么岁的
这跟占便宜有啥关系吗？别人求你去了就不是占便宜了？对其他队公平吗
这跟占便宜有啥关系吗？别人求你去了就不是占便宜了？对其他队公平吗
不公平你就别办这个破msi，赛前定的规矩，感情是rng的错是吧
不公平你就别办这个破msi，赛前定的规矩，感情是rng的错是吧
这跟占便宜有啥关系吗？别人求你去了就不是占便宜了？对其他队公平吗
这跟占便宜有啥关系吗？别人求你去了就不是占便宜了？对其他队公平吗
再给你重新回顾下当时的背景，t1当时lck常规赛一波大连胜打出记录，随后3-1战胜geng获得春冠，他们对自己的实力是极度自信的，所以t1老板才会在msi希望rng能够过来让他踩头从而巩固自己新班组的自信，所以他才会同意rng线上参赛，现在再回答我，到底是谁理亏
再给你重新回顾下当时的背景，t1当时lck常规赛一波大连胜打出记录，随后3-1战胜geng获得春冠，他们对自己的实力是极度自信的，所以t1老板才会在msi希望rng能够过来让他踩头从而巩固自己新班组的自信，所以他才会同意rng线上参赛，现在再回答我，到底是谁理亏
最喜欢ming说的，合同都是自己签的，哪有那么多卡合同的
最喜欢ming说的，合同都是自己签的，哪有那么多卡合同的
哈哈哈都是回旋镖
哈哈哈都是回旋镖
你说这不废话吗，T1输了 lpl就有投资商了 选手希望faker输不是很正常
你说这不废话吗，T1输了 lpl就有投资商了 选手希望faker输不是很正常
辱骂faker和希望输是两码事 望周知
辱骂faker和希望输是两码事 望周知
来了，经典的没35pin被3/0，所以22msi建议颁给t1吧，这不是你们口中某些粉丝的只要输了冠军就要被剥夺吗？怎么自己玩起来确实如此丝滑呢？
[图片]
来了，经典的没35pin被3/0，所以22msi建议颁给t1吧，这不是你们口中某些粉丝的只要输了冠军就要被剥夺吗？怎么自己玩起来确实如此丝滑呢？
听不懂人话是这样的 重点是这个么？
听不懂人话是这样的 重点是这个么？
没办法，杂交赛区是这样的。MATA还举过五星红旗呢
那个我是最蚌埠住的 mata和looper举五星红旗 笑的想死
那个我是最蚌埠住的 mata和looper举五星红旗 笑的想死
最看不起的解说就是他了，一股子小人模样
最看不起的解说就是他了，一股子小人模样
所以我从不看lpl解说 一群烂人 听者都生理性不适
所以我从不看lpl解说 一群烂人 听者都生理性不适
我是faker，早在去年赢下京东就比倒赞了，只能说faker人还是太仁慈了
faker是有格局的，正是有这种格局才是真正的goat！越是这样越显得某赛区小人的卑微。
faker是有格局的，正是有这种格局才是真正的goat！越是这样越显得某赛区小人的卑微。
BV1HHS1YFELN，回旋镖大全，去年到今年的全有，记得按播放排序
国人的嘴脸一惯都是如此
国人的嘴脸一惯都是如此
