费根 11/02
赛季的小样本统计中，休斯顿火箭队可能是联盟中最令人困惑的数据。他们在与金州勇士的比赛前，在进攻效率上排名第九，比上赛季的第20名有所提升。但他们的投篮命中率高居第29位，三分球命中率位于第23位。
强大的进攻通常不可能伴随着糟糕的投篮表现
火箭队能够同时成为前十名的进攻球队和联盟中投篮表现最差的球队并没有什么神秘之处。火箭队错失了很多投篮，但他们在NBA中得到了联盟第三的二次得分和联盟第四的转换得分，这在很大程度上弥补了投篮命中率的问题。
前五场，他们在每场进攻篮板数量上排名联盟第二，这不仅仅是因为有很多篮板可以抢。他们的进攻篮板率也位居联盟第三。
现在真正的问题是，这种表现是否可持续，或者说这是不是一个好的征兆。进攻篮板和将防守转换进攻的能力可能会维持下去。但投篮命中率必须提高，以进一步增强强劲的进攻。
如果不这样做，那将是一个问题。但火箭队相信他们得到好的投篮机会，这应该会带来好的命中率，尤其是这些投篮机会为好射手创造的。
“继续投，”前锋贾巴里·史密斯对解决方案说道。“有时可能就这样。我觉得我们得到了好的投篮机会。当我回看比赛时，我看到我的所有投篮都是空位投篮。每个人似乎都在投正确的出手选择。只是命中率的问题，我知道会到来的。”
史密斯上赛季的三分球命中率为36.3%，而在前五场比赛中为28.6%。范弗里特上赛季的三分球命中率为38.7%，全队常规轮换阵容中表现最佳的射手，本赛季命中率为31.1%；总体投篮命中率为30.3%。上赛季的三分球命中率为35.9%的狄龙·布鲁克斯，本赛季命中率为31%。上赛季以53.7%的命中率成为队内得分王的阿尔佩伦·申京，本赛季的命中率为37%。
根据围绕杰伦·格林的四名主力球员的表现，如果他们能提高命中率，火箭的投篮水平应该会有所回升。
部分原因可能是要在另一个应该是强项的领域有所提升。尽管火箭队迫使对手失误后的得分表现很好，但他们的快攻得分在联盟中仅排第20，进攻节奏排名第26。尽管他们的防守风格涉及大量换防，通常会导致更长的防守回合和较慢的进攻节奏，但火箭队并未达到他们希望的那样经常快攻。
“我们希望能够在某个领域有所提升……无论面对什么样的对手，我们都希望能够在那方面做得更好。我们必须加快速度，打出更快的节奏。去年我们也看到过这种情况。”火箭队教练伊梅·乌杜卡说道。
火箭队的造活球失误能够造成迅速的得分机会。他们在每场的由失误转化得分方面排名第四，每场比赛迫使的失误排名第六。但他们失掉过多的防守篮板，这使得他们很难保持快速进攻。
尽管他们在进攻篮板上表现出色，但防守篮板率却排名第26。这使得快攻变得更加困难。
这似乎也是他们可以纠正的事情之一，加上自训练营开始以来一直作为优先事项的决心来加快进攻节奏。
“我们并没有按照我们想要的方式打快攻，”火箭后卫阿门·汤普森表示。“我们正在努力实现这一目标。这是我的目标之一，也是球队的目标之一。”
这可能会促进投篮表现的提升。火箭队在本赛季前五场比赛中，在快攻中命中率为33投19中，表明他们的快攻机会尚可，但也可能是短时间内的投篮手热。
如果能够命中更多投篮，将提升火箭的进攻，已经足以在本赛季早期排名NBA前十的表现。这一可能性使火箭有理由相信他们会不断提升。
费根 11/02
赛季的小样本统计中，休斯顿火箭队可能是联盟中最令人困惑的数据。他们在与金州勇士的比赛前，在进攻效率上排名第九，比上赛季的第20名有所提升。但他们的投篮命中率高居第29位，三分球命中率位于第23位。
强大的进攻通常不可能伴随着糟糕的投篮表现
火箭队能够同时成为前十名的进攻球队和联盟中投篮表现最差的球队并没有什么神秘之处。火箭队错失了很多投篮，但他们在NBA中得到了联盟第三的二次得分和联盟第四的转换得分，这在很大程度上弥补了投篮命中率的问题。
前五场，他们在每场进攻篮板数量上排名联盟第二，这不仅仅是因为有很多篮板可以抢。他们的进攻篮板率也位居联盟第三。
现在真正的问题是，这种表现是否可持续，或者说这是不是一个好的征兆。进攻篮板和将防守转换进攻的能力可能会维持下去。但投篮命中率必须提高，以进一步增强强劲的进攻。
如果不这样做，那将是一个问题。但火箭队相信他们得到好的投篮机会，这应该会带来好的命中率，尤其是这些投篮机会为好射手创造的。
“继续投，”前锋贾巴里·史密斯对解决方案说道。“有时可能就这样。我觉得我们得到了好的投篮机会。当我回看比赛时，我看到我的所有投篮都是空位投篮。每个人似乎都在投正确的出手选择。只是命中率的问题，我知道会到来的。”
史密斯上赛季的三分球命中率为36.3%，而在前五场比赛中为28.6%。范弗里特上赛季的三分球命中率为38.7%，全队常规轮换阵容中表现最佳的射手，本赛季命中率为31.1%；总体投篮命中率为30.3%。上赛季的三分球命中率为35.9%的狄龙·布鲁克斯，本赛季命中率为31%。上赛季以53.7%的命中率成为队内得分王的阿尔佩伦·申京，本赛季的命中率为37%。
根据围绕杰伦·格林的四名主力球员的表现，如果他们能提高命中率，火箭的投篮水平应该会有所回升。
部分原因可能是要在另一个应该是强项的领域有所提升。尽管火箭队迫使对手失误后的得分表现很好，但他们的快攻得分在联盟中仅排第20，进攻节奏排名第26。尽管他们的防守风格涉及大量换防，通常会导致更长的防守回合和较慢的进攻节奏，但火箭队并未达到他们希望的那样经常快攻。
“我们希望能够在某个领域有所提升……无论面对什么样的对手，我们都希望能够在那方面做得更好。我们必须加快速度，打出更快的节奏。去年我们也看到过这种情况。”火箭队教练伊梅·乌杜卡说道。
火箭队的造活球失误能够造成迅速的得分机会。他们在每场的由失误转化得分方面排名第四，每场比赛迫使的失误排名第六。但他们失掉过多的防守篮板，这使得他们很难保持快速进攻。
尽管他们在进攻篮板上表现出色，但防守篮板率却排名第26。这使得快攻变得更加困难。
这似乎也是他们可以纠正的事情之一，加上自训练营开始以来一直作为优先事项的决心来加快进攻节奏。
“我们并没有按照我们想要的方式打快攻，”火箭后卫阿门·汤普森表示。“我们正在努力实现这一目标。这是我的目标之一，也是球队的目标之一。”
这可能会促进投篮表现的提升。火箭队在本赛季前五场比赛中，在快攻中命中率为33投19中，表明他们的快攻机会尚可，但也可能是短时间内的投篮手热。
如果能够命中更多投篮，将提升火箭的进攻，已经足以在本赛季早期排名NBA前十的表现。这一可能性使火箭有理由相信他们会不断提升。
