休斯敦当地时间11月1日,休斯敦纪事报火箭首席跟队记者费根发布专栏文章,对火箭队在常规赛客胜小牛做了采访报道,本文由虎扑ID【唯火一生】原创翻译,欢迎支持。
——
在火箭对西部卫冕冠军小牛赛前,他们一直试图扭转过去三年来几乎面对他们不断的失利局面,赛前塔里·伊森传递给队友一个信号:“我告诉球队,这是一场必须拿下的胜利,我告诉球队,大家伙知道,我们一整年都没有在这里赢过一次。”(火箭已经超过一年时间没有在达拉斯美航中心赢过球了,包括上赛季冲击连胜中断的比赛,译者注)
这次胜利真的来之不易,下半场火箭领先23分的优势一度缩小到了3分,火箭并没有在垃圾时间情况下击败小牛,而是通过决胜时刻最后三分钟的奋力拼搏全力以赴,才以108-102的比分击败了小牛队,这回应了伊森赛前的宣言。
伊森说:“我们来到这里,赢得比赛,你知道的,我们这是在向全联盟每个人展示,让人们注意到我们是一支严肃认真对待比赛的球队,我们在这里比赛,我们在这里竞争,无论我们年龄大小(意识是火箭还是一个新秀为主的球队),无论人们怎么想,我们都已经准备好了。”
你们可能会说,火箭本可以用垃圾时间结束这场比赛,他们也确实在前三节展现了控制比赛的潜力,他们本可以不需要在最后一分钟拿下比赛的,但随着比赛的结束,我们看到了更多内容:他们将坚实的防守、年轻板凳的力量和决定性的关键球结合了一起。
狄龙·布鲁克斯没有完全锁死东契奇,但他在比赛的大部分时间里都控制着东契奇,即使东契奇在第四节拿下15分,他也只有两次助攻。火箭队主教练乌度卡说:“狄龙是蛇头(领防的凶狠角色),在防守上定下了基调,他今天一直防得很好,即使东契奇命中了一些为时已晚的三分球。”
在前三节中,东契奇17投6中,投丢所有三分,只拿下14分,狄龙消耗了足够多东契奇,让火箭建立了他们需要的领先。在联盟的罚球数一直处于领先地位的东契奇只尝试了四次罚球,这只比他上赛季最少的一次才多出一次。
狄龙说:“我只是试着让他每一次投篮都变得困难,他因为犯规困扰等事情让自己退出了竞争,但你知道的,在整个比赛中,他一直在承受着压力,他是一名伟大的球员,他是全联盟最棒的球员之一,他会找到一种投篮的方法,所以防守他,你不要灰心丧气,遵守执行教练组布置的细节就行了。”
火箭队在最需要的时候找到了更多的防守帮助,在最后的决胜时刻,阿门·汤普森和伊森在替补席上与首发狄龙布鲁克斯、范弗利特和格林一起上场,乌度卡拿下了申京。乌度卡在谈到他的阵容变化时说:“我感觉小伙子们第四节前半段防守上有点走下坡路了,他们在试图打出他们喜欢的比赛,当然,当我们能做到的时候,我们可以用进攻代替防守,但是我们在场上有自己的优势,我们的需要防守阵容打出一些重要的比赛。”
而火箭的另一个公式就是格林在火箭不断被追分的时候提供了得分的爆发输出。火箭队在第四节的前五分钟只得到了三分,这段时间从连续13次投丢开始,直到教练组为换上格林布置的暂停之后才走出得分荒,格林在一次突破上篮中得分,然后立即在另一次转换中命中三分。
乌度卡说:“这就是我们教练组想看到的的意图,我感觉这种打法(指第四节前五分钟)我们陷入了困境,所以,我想改变。他在本赛季的开局中表现不错,我不觉得他在这场比赛中打出了他最好的表现,但在最关键的时刻投出了重要的一球,他(格林)打出了正确的比赛内容。”
格林在谈到对马歇尔的一次进攻和对P.J.华盛顿的两次进攻时说:“我们只是在寻找错位机会,并通过抓转换,快速推进,为队友创造机会,这种转换对小牛来说是一个很大的打击。”
格林也提到了几次失误,这让火箭队又一次遇到了决胜时刻,但这次他们似乎知道该做什么了,因为他们在上赛季已经错失过很多机会。
狄龙说:“这只是为了证明,我们打防守,遵循细节,一起打球,我们可以击败NBA中的很多球队,如果我们分享球,并在防守上下功夫,我们就是一支相当不错的球队。”
休斯敦当地时间11月1日,休斯敦纪事报火箭首席跟队记者费根发布专栏文章,对火箭队在常规赛客胜小牛做了采访报道,本文由虎扑ID【唯火一生】原创翻译,欢迎支持。
——
在火箭对西部卫冕冠军小牛赛前,他们一直试图扭转过去三年来几乎面对他们不断的失利局面,赛前塔里·伊森传递给队友一个信号:“我告诉球队,这是一场必须拿下的胜利,我告诉球队,大家伙知道,我们一整年都没有在这里赢过一次。”(火箭已经超过一年时间没有在达拉斯美航中心赢过球了,包括上赛季冲击连胜中断的比赛,译者注)
这次胜利真的来之不易,下半场火箭领先23分的优势一度缩小到了3分,火箭并没有在垃圾时间情况下击败小牛,而是通过决胜时刻最后三分钟的奋力拼搏全力以赴,才以108-102的比分击败了小牛队,这回应了伊森赛前的宣言。
伊森说:“我们来到这里,赢得比赛,你知道的,我们这是在向全联盟每个人展示,让人们注意到我们是一支严肃认真对待比赛的球队,我们在这里比赛,我们在这里竞争,无论我们年龄大小(意识是火箭还是一个新秀为主的球队),无论人们怎么想,我们都已经准备好了。”
你们可能会说,火箭本可以用垃圾时间结束这场比赛,他们也确实在前三节展现了控制比赛的潜力,他们本可以不需要在最后一分钟拿下比赛的,但随着比赛的结束,我们看到了更多内容:他们将坚实的防守、年轻板凳的力量和决定性的关键球结合了一起。
狄龙·布鲁克斯没有完全锁死东契奇,但他在比赛的大部分时间里都控制着东契奇,即使东契奇在第四节拿下15分,他也只有两次助攻。火箭队主教练乌度卡说:“狄龙是蛇头(领防的凶狠角色),在防守上定下了基调,他今天一直防得很好,即使东契奇命中了一些为时已晚的三分球。”
在前三节中,东契奇17投6中,投丢所有三分,只拿下14分,狄龙消耗了足够多东契奇,让火箭建立了他们需要的领先。在联盟的罚球数一直处于领先地位的东契奇只尝试了四次罚球,这只比他上赛季最少的一次才多出一次。
狄龙说:“我只是试着让他每一次投篮都变得困难,他因为犯规困扰等事情让自己退出了竞争,但你知道的,在整个比赛中,他一直在承受着压力,他是一名伟大的球员,他是全联盟最棒的球员之一,他会找到一种投篮的方法,所以防守他,你不要灰心丧气,遵守执行教练组布置的细节就行了。”
火箭队在最需要的时候找到了更多的防守帮助,在最后的决胜时刻,阿门·汤普森和伊森在替补席上与首发狄龙布鲁克斯、范弗利特和格林一起上场,乌度卡拿下了申京。乌度卡在谈到他的阵容变化时说:“我感觉小伙子们第四节前半段防守上有点走下坡路了,他们在试图打出他们喜欢的比赛,当然,当我们能做到的时候,我们可以用进攻代替防守,但是我们在场上有自己的优势,我们的需要防守阵容打出一些重要的比赛。”
而火箭的另一个公式就是格林在火箭不断被追分的时候提供了得分的爆发输出。火箭队在第四节的前五分钟只得到了三分,这段时间从连续13次投丢开始,直到教练组为换上格林布置的暂停之后才走出得分荒,格林在一次突破上篮中得分,然后立即在另一次转换中命中三分。
乌度卡说:“这就是我们教练组想看到的的意图,我感觉这种打法(指第四节前五分钟)我们陷入了困境,所以,我想改变。他在本赛季的开局中表现不错,我不觉得他在这场比赛中打出了他最好的表现,但在最关键的时刻投出了重要的一球,他(格林)打出了正确的比赛内容。”
格林在谈到对马歇尔的一次进攻和对P.J.华盛顿的两次进攻时说:“我们只是在寻找错位机会,并通过抓转换,快速推进,为队友创造机会,这种转换对小牛来说是一个很大的打击。”
格林也提到了几次失误,这让火箭队又一次遇到了决胜时刻,但这次他们似乎知道该做什么了,因为他们在上赛季已经错失过很多机会。
狄龙说:“这只是为了证明,我们打防守,遵循细节,一起打球,我们可以击败NBA中的很多球队,如果我们分享球,并在防守上下功夫,我们就是一支相当不错的球队。”