KOPS-翻译
原文标题：Spanish reports: Aurelien Tchouameni now ‘available for transfer’ – 2 years after LFC bid
利物浦两年前对法国中场琼阿梅尼的追逐失败了，但是现在根据西班牙媒体的报道，皇马已经对他的报价敞开了大门。
在寻找法比尼奥替代者的过程中，琼阿梅尼曾被广泛报道为红军的目标。
据称，利物浦和皇家马德里当初就法国人的个人条款都达成了一致，但他最终选择以8500万英镑的价格从摩纳哥转会至西班牙球队。
从那以后，他就一直和转会安菲尔德联系在一起，很明显红军对他仍然很感兴趣。
随着克洛普和他团队的离开以及董事会的重组，这种情况现在是否发生了变化尚不清楚，但至少现在琼阿梅尼可能会重新回到市场上。
西班牙媒体Relevo声称皇家马德里“愿意听取报价”，他们的14号球员“开始失去支持者”。
“只有（主教练）安切洛蒂保持着信心，”报道补充说，皇马有影响力的董事们已经“改变了主意”。
据称，包括主席弗洛伦蒂诺在内的皇马董事会正“押注”爱德华多-卡马文加，而甚至有消息称，曼城的金球奖得主罗德里也可能是他们的新目标。
如果皇马真的开始听取对琼阿梅尼的报价，那么看看利物浦是否会回到谈判桌上，这将是一件有趣的事情，他在2022年坚称“要去皇马效力而不是另一家”，并告诉他的经纪人“只要有兴趣，我们就会尽一切努力去那里。”
为什么皇马 ‘想要出售琼阿梅尼’
对于他们来说，雷切罗声称皇马不再认为这名24岁的球员是不可或缺的存在，很显然他的功能性能够被取代。
安切洛蒂曾将他用作防守型中场，但也曾将他用作中卫，在后防线发挥更大的作用。雷切罗形容琼阿梅尼“在防守上迷失了方向，无法填补一支容易后防爆雷的球队的空白。”
然而他在斯洛特的体系中情况可能会有所不同，而且可以肯定的是，利物浦在追求祖比门迪失败后仍然希望引进一名中场球员。
但是随着赫拉芬贝赫表现出世界级的状态，他们的目标球员的要求现在可能要发生改变了。
翻译不易，希望各位家人能够点个推荐与评论，翻译如有误欢迎指出
KOPS-翻译
原文标题：Spanish reports: Aurelien Tchouameni now ‘available for transfer’ – 2 years after LFC bid
利物浦两年前对法国中场琼阿梅尼的追逐失败了，但是现在根据西班牙媒体的报道，皇马已经对他的报价敞开了大门。
在寻找法比尼奥替代者的过程中，琼阿梅尼曾被广泛报道为红军的目标。
据称，利物浦和皇家马德里当初就法国人的个人条款都达成了一致，但他最终选择以8500万英镑的价格从摩纳哥转会至西班牙球队。
从那以后，他就一直和转会安菲尔德联系在一起，很明显红军对他仍然很感兴趣。
随着克洛普和他团队的离开以及董事会的重组，这种情况现在是否发生了变化尚不清楚，但至少现在琼阿梅尼可能会重新回到市场上。
西班牙媒体Relevo声称皇家马德里“愿意听取报价”，他们的14号球员“开始失去支持者”。
“只有（主教练）安切洛蒂保持着信心，”报道补充说，皇马有影响力的董事们已经“改变了主意”。
据称，包括主席弗洛伦蒂诺在内的皇马董事会正“押注”爱德华多-卡马文加，而甚至有消息称，曼城的金球奖得主罗德里也可能是他们的新目标。
如果皇马真的开始听取对琼阿梅尼的报价，那么看看利物浦是否会回到谈判桌上，这将是一件有趣的事情，他在2022年坚称“要去皇马效力而不是另一家”，并告诉他的经纪人“只要有兴趣，我们就会尽一切努力去那里。”
为什么皇马 ‘想要出售琼阿梅尼’
对于他们来说，雷切罗声称皇马不再认为这名24岁的球员是不可或缺的存在，很显然他的功能性能够被取代。
安切洛蒂曾将他用作防守型中场，但也曾将他用作中卫，在后防线发挥更大的作用。雷切罗形容琼阿梅尼“在防守上迷失了方向，无法填补一支容易后防爆雷的球队的空白。”
然而他在斯洛特的体系中情况可能会有所不同，而且可以肯定的是，利物浦在追求祖比门迪失败后仍然希望引进一名中场球员。
但是随着赫拉芬贝赫表现出世界级的状态，他们的目标球员的要求现在可能要发生改变了。
翻译不易，希望各位家人能够点个推荐与评论，翻译如有误欢迎指出
