如果真规划了塞尔吉尼奥给他取个什么中文名合适？

27回复/ 6亮8533 浏览

到第页GO

埃文斯是冠军(22级)楼主2024-10-30 19:37:47发布于北京

如果真规划了塞尔吉尼奥给他取个什么中文名合适？由埃文斯是冠军发表在北京国安 https://bbs.hupu.com/guoan

我先提一个：

单吉傲

我先提一个：

单吉傲

只看楼主

这些回帖亮了

收起

趙布斯2024-10-30 23:59:56发布于北京

点灭只看此人举报

房山赛季鸟

亮了(25)

查看评论(1)

全部回帖

收起

加兰米切尔2024-10-30 19:53:11

点灭只看此人举报1楼

赛尼奥

亮了(6)

wqwq07172024-10-30 20:21:17发布于北京

点灭只看此人举报2楼

赛吉鸟。

亮了(0)

趙布斯2024-10-30 23:59:56发布于北京

点灭只看此人举报3楼

房山赛季鸟

亮了(25)

查看评论(1)

zxw88882024-10-31 11:45:21发布于北京

点灭只看此人举报4楼

赛尔号

亮了(2)

爱慕诱饵法则2024-10-31 13:16:42发布于北京

点灭只看此人举报5楼

真.赛保利

亮了(0)

虎扑JR09692962362024-10-31 22:30:42

点灭只看此人举报6楼

赛吉鸟。汉族回族里都有姓塞的人，赛家的名人里面有：赛时礼中共党员参加过抗战，6次身负重伤，被授予独立勋章和解放勋章，后为山东省作协、影协副主席，残联理事。有个老电影叫《三进山城》就是根据赛时礼的同名小说改编的。赛先生现已作古。另外赫赫有名的郑和原本姓马，叫马三宝，他的六代祖先就行赛。

亮了(0)

助幽饭浦2024-11-01 07:05:43发布于北京

点灭只看此人举报7楼

吉祥

亮了(0)

虎扑JR20148597692024-11-01 07:14:41发布于北京

点灭只看此人举报8楼

塞博坦

亮了(0)

言莫言2024-11-01 10:29:35发布于北京

点灭只看此人举报9楼

引用 @趙布斯发表的:

只看此人

房山赛季鸟

传下去，祖上是房山季鸟猴这一脉的

亮了(8)

查看评论(1)

范伟老师2024-11-01 15:01:57发布于北京

点灭只看此人举报10楼

赛·奥尼尔

亮了(0)

benbenltr2024-11-01 16:43:28发布于北京

点灭只看此人举报11楼

森季奥？
森这个姓汉语里据说有，但是很罕见，不过这个姓在日本是个大姓，这哥们也确实是经日本过来的。
季在汉语名字里就有家里老幺儿的意思（伯仲叔季排在最后），塞尔吉尼奥的名字本身在葡语里也是“小塞尔吉奥”（类似小罗的罗纳尔迪尼奥），带一点意译的成分。
奥就是纯音译了。

亮了(0)

查看评论(2)

benbenltr2024-11-01 16:44:59发布于北京

点灭只看此人举报12楼

另外，如果不拘泥于严丝合缝的音译，选“桑”作为姓对于巴西族同胞可能也挺合适哈哈。

亮了(0)

nirener2024-11-01 18:21:23发布于北京

点灭只看此人举报13楼

30了，有啥可好规划的

亮了(0)

查看评论(1)

虎扑JR01676213822024-11-02 10:32:56发布于北京

点灭只看此人举报14楼

赛金花

亮了(0)

皮裤妹妹爱热舞2024-11-02 11:28:05发布于北京

点灭只看此人举报15楼

萨奇奥

亮了(0)

转生2024-11-02 12:39:33发布于北京

点灭只看此人举报16楼

李奥

亮了(0)

麻刀胡同2024-11-02 14:39:00发布于北京

点灭只看此人举报17楼

赛珍珠

亮了(0)

趙布斯2024-11-02 14:59:37发布于北京

点灭只看此人举报18楼

引用 @benbenltr 发表的:

只看此人

森季奥？森这个姓汉语里据说有，但是很罕见，不过这个姓在日本是个大姓，这哥们也确实是经日本过来的。季在汉语名字里就有家里老幺儿的意思（伯仲叔季排在最后），塞尔吉尼奥的名字本身在葡语里也是“小塞尔吉奥”（类似小罗的罗纳尔迪尼奥），带一点意译的成分。奥就是纯音译了。

我还真遇见过姓森的

亮了(0)

majczh1232024-11-16 12:55:07发布于江苏

点灭只看此人举报19楼

引用 @benbenltr 发表的:

只看此人

森季奥？森这个姓汉语里据说有，但是很罕见，不过这个姓在日本是个大姓，这哥们也确实是经日本过来的。季在汉语名字里就有家里老幺儿的意思（伯仲叔季排在最后），塞尔吉尼奥的名字本身在葡语里也是“小塞尔吉奥”（类似小罗的罗纳尔迪尼奥），带一点意译的成分。奥就是纯音译了。