KOPS-翻译
原文标题：Liverpool look to fix their BIGGEST problem with Viktor Gyokeres
德国天空体育的弗洛里安-普莱滕贝格表示，利物浦是少数几家希望签下葡萄牙体育前锋维克托-吉克尔斯的俱乐部之一。瑞典人预计将在本赛季结束后离开葡萄牙，红军加入了追逐他的俱乐部，对他感兴趣的还有阿森纳、切尔西和曼城。
吉克尔斯身价约5000万英镑，由于竞争激烈，价格可能会上涨。尽管如此，对于欧洲最令人感到兴奋的前锋之一来说，这可能还是一个相对便宜的价格。
根据Opta在FBref上的数据，吉克尔斯是欧洲五大联赛之外最具统治力的球员之一。他的总进球数排在前3%，预期进球数排在前2%。
当你考虑到他的实际进球时，这个数字看起来就更出色了：本赛季他在葡超的9场比赛中打进了12球。他上赛季在联赛中打进29球，助攻10次，帮助葡萄牙体育赢得了冠军。
换句话说，他踢着精彩的足球，看起来是解决利物浦最大问题的理想人选。
利物浦现在的进攻很出色。他们缺少的是一个可靠的中锋。
努涅斯依旧是不稳定的，虽然他有能力做出真正了不起的事情，但很明显，“可靠的终结者”并不是他带给利物浦球迷的标签。
当然，利物浦确实有一个可靠的终结者：若塔。他的问题与努涅斯不同，他就是不能在球场上踢足够长的时间。
若塔的伤病问题一直困扰着他在安菲尔德的日子。虽然他们还没有坏到利物浦应该出售的地步，但把他和努涅斯结合起来，球队在中锋位置上就缺少一个稳定进球的人。
这尤其值得注意，因为斯洛特在费耶诺德确实使用了一名真正的前锋。吉克尔斯可以满足他的要求，并在他的巅峰时期为利物浦提供一个可靠的选择。5000万英镑的价格可能真的很划算。
翻译不易，希望各位家人能够点个推荐与评论，翻译如有误欢迎指出
KOPS-翻译
原文标题：Liverpool look to fix their BIGGEST problem with Viktor Gyokeres
德国天空体育的弗洛里安-普莱滕贝格表示，利物浦是少数几家希望签下葡萄牙体育前锋维克托-吉克尔斯的俱乐部之一。瑞典人预计将在本赛季结束后离开葡萄牙，红军加入了追逐他的俱乐部，对他感兴趣的还有阿森纳、切尔西和曼城。
吉克尔斯身价约5000万英镑，由于竞争激烈，价格可能会上涨。尽管如此，对于欧洲最令人感到兴奋的前锋之一来说，这可能还是一个相对便宜的价格。
根据Opta在FBref上的数据，吉克尔斯是欧洲五大联赛之外最具统治力的球员之一。他的总进球数排在前3%，预期进球数排在前2%。
当你考虑到他的实际进球时，这个数字看起来就更出色了：本赛季他在葡超的9场比赛中打进了12球。他上赛季在联赛中打进29球，助攻10次，帮助葡萄牙体育赢得了冠军。
换句话说，他踢着精彩的足球，看起来是解决利物浦最大问题的理想人选。
利物浦现在的进攻很出色。他们缺少的是一个可靠的中锋。
努涅斯依旧是不稳定的，虽然他有能力做出真正了不起的事情，但很明显，“可靠的终结者”并不是他带给利物浦球迷的标签。
当然，利物浦确实有一个可靠的终结者：若塔。他的问题与努涅斯不同，他就是不能在球场上踢足够长的时间。
若塔的伤病问题一直困扰着他在安菲尔德的日子。虽然他们还没有坏到利物浦应该出售的地步，但把他和努涅斯结合起来，球队在中锋位置上就缺少一个稳定进球的人。
这尤其值得注意，因为斯洛特在费耶诺德确实使用了一名真正的前锋。吉克尔斯可以满足他的要求，并在他的巅峰时期为利物浦提供一个可靠的选择。5000万英镑的价格可能真的很划算。
翻译不易，希望各位家人能够点个推荐与评论，翻译如有误欢迎指出
