作者：Jonathan Feigen
译者：Weei
赛季后半段表现出色，并在奥运会上发挥出色的乔克-兰代尔，新赛季可能会扮演怎样的角色？
假设火箭队全员健康的话，那么兰代尔似乎无法每晚都得到出场机会，然而他在全明星之后的出色发挥给他带来了帮助，同时也让火箭队对他保有耐心。
奥运会再次提醒了人们他的转变，以及他能够给球队带来怎么样的帮助，哪怕他或许不会像上赛季初那样，频繁上场。
兰代尔向我们展示了为什么火箭队在2023年未能签下布鲁克-洛佩兹后，转而选择他的理由。在有剩余薪资空间的情况下，火箭队跟兰代尔签下了一份4年3200万美元的合同。
他承认这份合同是他决定加盟火箭队的一个重要理由。但当他在赛季初发挥不佳时，那种挫败感并没有因此而减轻。
他虽然从休赛期的脚踝受伤中恢复过来，但紧接着又因为脑震荡，进入状态很慢。而且随着他对自己糟糕的开局表现的沮丧，他的表现也跟着越来越差。
全明星之前，兰代尔场均能得到2.3分，投篮命中率37.7%。全明星过后，他的得分提高到了场均7.7分，投篮命中率也达到了58.4%。
在一年前因参加FIBA世界杯热身赛经历脚踝扭伤后，兰代尔今年再度代表澳大利亚队参赛，他在巴黎的表现进一步证明了他在下半个赛季的爆发并非偶然。他在奥运会期间，在28.5分钟的上场时间里，场均能得到14.5分，投篮命中率62.5%，同时能场均抢下8.8个篮板.
尽管兰代尔依然要扮演角色球员，负责掩护，拼抢篮板和篮下终结，但他的表现足以让火箭队相信他可以胜任这一角色。而且正如火箭队当初签下他和杰夫-格林时所设想的，他能为球队提供不一样的球风。
然而，现在情况发生了改变史蒂文-亚当斯几乎锁定了阿尔佩伦-申京的第一替补，而亚当斯和兰代尔都是只能打单一位置的球员。如果火箭队希望拓宽这个位置的阵容深度的话，那么他们不仅可以启用杰夫-格林作为小个阵容中锋，而且也能让在锋线上的小贾巴里-史密斯临时扮演中锋。
这或许会让兰代尔失去位置。但如果他在赛季的部分时间内，不参与全队轮换的话，那么他需要展示自己能够在时机成熟时立刻做贡献的能力。如果说上赛季，他还在为球队能否履行好合同而倍感压力的话，那么本赛季他无需为此感到担心。
由于他的合同只保障这个赛季，所以这让他成了一个潜在的交易筹码。
上赛季的交易截止日之前，关于他的流言非常多。当时兰代尔曾表示，他对自己可能会被交易并不关心，而且他学会了远离社交媒体以及随着而来的流言。在交易截止日的前几周时间里，他看上去变得充满活力，场上行动也更加敏捷，这表明他上赛季取得的进步或许跟这份容易被交易的合同所带来的不确定性无关。
本赛季，他或许还要面对这样的情况，只不过这一次，他可以证明自己能够作为轮换常客，在场上做贡献。但如果兰代尔在火箭队的中锋位置轮换里成为多余的那个人，又或者再次成为交易流言对象的话，那么他或许可以继续等待，毕竟，健康的他总能在获得稳定上场时间的情况下，打出不错的表现。
照比上赛季，这或许能帮助他更快进入状态。
作者：Jonathan Feigen
译者：Weei
赛季后半段表现出色，并在奥运会上发挥出色的乔克-兰代尔，新赛季可能会扮演怎样的角色？
假设火箭队全员健康的话，那么兰代尔似乎无法每晚都得到出场机会，然而他在全明星之后的出色发挥给他带来了帮助，同时也让火箭队对他保有耐心。
奥运会再次提醒了人们他的转变，以及他能够给球队带来怎么样的帮助，哪怕他或许不会像上赛季初那样，频繁上场。
兰代尔向我们展示了为什么火箭队在2023年未能签下布鲁克-洛佩兹后，转而选择他的理由。在有剩余薪资空间的情况下，火箭队跟兰代尔签下了一份4年3200万美元的合同。
他承认这份合同是他决定加盟火箭队的一个重要理由。但当他在赛季初发挥不佳时，那种挫败感并没有因此而减轻。
他虽然从休赛期的脚踝受伤中恢复过来，但紧接着又因为脑震荡，进入状态很慢。而且随着他对自己糟糕的开局表现的沮丧，他的表现也跟着越来越差。
全明星之前，兰代尔场均能得到2.3分，投篮命中率37.7%。全明星过后，他的得分提高到了场均7.7分，投篮命中率也达到了58.4%。
在一年前因参加FIBA世界杯热身赛经历脚踝扭伤后，兰代尔今年再度代表澳大利亚队参赛，他在巴黎的表现进一步证明了他在下半个赛季的爆发并非偶然。他在奥运会期间，在28.5分钟的上场时间里，场均能得到14.5分，投篮命中率62.5%，同时能场均抢下8.8个篮板.
尽管兰代尔依然要扮演角色球员，负责掩护，拼抢篮板和篮下终结，但他的表现足以让火箭队相信他可以胜任这一角色。而且正如火箭队当初签下他和杰夫-格林时所设想的，他能为球队提供不一样的球风。
然而，现在情况发生了改变史蒂文-亚当斯几乎锁定了阿尔佩伦-申京的第一替补，而亚当斯和兰代尔都是只能打单一位置的球员。如果火箭队希望拓宽这个位置的阵容深度的话，那么他们不仅可以启用杰夫-格林作为小个阵容中锋，而且也能让在锋线上的小贾巴里-史密斯临时扮演中锋。
这或许会让兰代尔失去位置。但如果他在赛季的部分时间内，不参与全队轮换的话，那么他需要展示自己能够在时机成熟时立刻做贡献的能力。如果说上赛季，他还在为球队能否履行好合同而倍感压力的话，那么本赛季他无需为此感到担心。
由于他的合同只保障这个赛季，所以这让他成了一个潜在的交易筹码。
上赛季的交易截止日之前，关于他的流言非常多。当时兰代尔曾表示，他对自己可能会被交易并不关心，而且他学会了远离社交媒体以及随着而来的流言。在交易截止日的前几周时间里，他看上去变得充满活力，场上行动也更加敏捷，这表明他上赛季取得的进步或许跟这份容易被交易的合同所带来的不确定性无关。
本赛季，他或许还要面对这样的情况，只不过这一次，他可以证明自己能够作为轮换常客，在场上做贡献。但如果兰代尔在火箭队的中锋位置轮换里成为多余的那个人，又或者再次成为交易流言对象的话，那么他或许可以继续等待，毕竟，健康的他总能在获得稳定上场时间的情况下，打出不错的表现。
照比上赛季，这或许能帮助他更快进入状态。
