什么档次？还想我先伸手-历史区-虎扑社区

社区 » 步行街 » 历史区 » 什么档次？还想我先伸...

什么档次？还想我先伸手 21回复/ 7亮19716 浏览

到第页GO

全部回帖

收起

怨屋uramiya2024-10-27 00:00:18发布于上海

点灭只看此人举报21楼

确实在等翻译

不过呢。。。你看对方笑脸相迎主动握手，我方从头没笑过，外交都有礼仪要求的，很说明问题了
就以色列最近外交定性我们中立等于反以和武装威慑我们维和部队，我方就不可能笑

亮了(2)

一位拉风的帅哥2024-10-27 01:57:42发布于福建

点灭只看此人举报22楼

引用 @莫道江湖不归发表的:

只看此人

话说翻译不都是一句一句同步翻译的嘛？有这么老长一段话啊？

文化不同，语法不同。如果不全文听至少大段听完后再翻译有可能会出现误区。这是外交正式场合，稳准是最重要的，快倒是其次。

亮了(0)

瓜瓜很忙2024-10-27 08:20:02发布于福建

点灭只看此人举报23楼

引用 @莫道江湖不归发表的:

只看此人

话说翻译不都是一句一句同步翻译的嘛？有这么老长一段话啊？

有

亮了(0)

中国男篮以死2024-10-27 08:47:41发布于河北

点灭只看此人举报24楼

引用 @莫道江湖不归发表的:

只看此人

话说翻译不都是一句一句同步翻译的嘛？有这么老长一段话啊？

咋可能一句一句翻，一句一句的话，那不就谁都能干翻译了，大佬说话都是一段一段的，至少三句起步，得把意思听全才行，除非是领导没啥词了，才一句一句蹦，

亮了(0)

很多歌词都忘了2024-10-27 13:23:09发布于山东

点灭只看此人举报25楼

引用 @轲比能比科比能发表的:

只看此人

是在等翻译完吧

一点没错。断章取义的效果真是拉满

亮了(0)

虎扑JR09683454502024-10-31 23:23:58发布于江苏

点灭只看此人举报26楼

骂归骂中以关系并不差

亮了(0)

正义使者c2024-11-01 18:51:36发布于山东

点灭只看此人举报27楼

这颜值绝绝子太帅了

亮了(0)

百步穿杨如日中天2024-11-01 21:28:34发布于江苏

点灭只看此人举报28楼

引用 @轲比能比科比能发表的:

只看此人

是在等翻译完吧

王部长不是傲慢的人，我们一直不卑不亢，平等相待

亮了(0)

到第页GO

社区 » 步行街 » 历史区 » 什么档次？还想我先伸...

Re：什么档次？还想我先伸手

虎扑游戏中心

为学子打call,为青春喝彩!

IP正版改编，动画声优加盟，沉浸体验斗罗世界

历史区最热帖

曾几何时，香港电影就是整个亚洲影坛的风向标！

12亮 42回复

中医正骨真的博大精深

48亮 247回复

一年利润一千亿美元的公司出来了？三季度谷歌净利润263亿美元，全年净利润预计破1000亿美元

2亮 13回复

灭门前，你开了天眼成为林平之，怎么样才能自保？

23亮 61回复

水浒梁山内部派系一览，实力如何排定

50亮 105回复

饭局上，上级示意你帮他挡酒，客人说“你没资格跟我喝”，应该如何应对？

50亮 136回复

金庸群侠vs古龙群侠，以下两组，哪边战力更高

热门游戏-即点即玩

《NBA英雄》教练系统上线啦！我选好了，看看你的

NBA英雄