焰火过后，烟雾缭绕。
一个巨大的TIFO从霍尔特看台的顶棚上落下，三只狮子面向前方，张开大嘴，咆哮着。
维拉公园模仿动物的叫声。当阿斯顿最受欢迎的儿子奥兹-奥斯本演唱的歌曲《Crazy Train》为欧冠颂歌让路时，现场气氛再次如雷贯耳。
在杰夫-贝克的《Hi Ho Silver Lining》的旋律中，球迷们紧张地吼着“Hi Ho Aston Villa”。人们高举着白色和红色的标语牌，在霍尔特看台，出现了欧冠奖杯的海报。
这是一个特殊的夜晚，一座特殊的球场，一群完全痴迷于主教练和他所煽动的一切的人。
多年来，阿斯顿维拉的队徽经历了数次变动。但狮子依然保留了下来，这是应俱乐部传奇人物乔治-拉姆塞和威廉-麦格雷戈的要求而设计的。
霍尔特看台于1994年重建，但仍保留着维拉的传统标志。它是一个陡峭的双层看台，外面是彩色玻璃钢，可容纳13000人，曾是英国最大的单层看台。看台上挂满了横幅。其中一面写着“乌奈苏丹”。后墙的另一条横幅则概括了霍尔特看台以及维拉公园的精髓：“足球无处不在。”
这就是欧冠之夜的魅力所在。无论维拉公园如何努力实现现代化，如何增加接待区，这里依然充满历史气息。没有球迷认为这些欧冠之夜是理所当然的。他们看得如痴如醉，但也深知这不是一支普通的维拉。
埃梅里的维拉不断突破自我，想取得更多成就。
埃梅里在赛前新闻发布会上说：“球员们和我在这里传达的信息是一样的。从我来到这里到现在，我反复说的一句话就是‘我不想在这里浪费时间’。这是给所有人的信息。我不希望你们在这里浪费时间。我们希望保持现在的水平，也就是欧冠的水平，并继续进步，比如成为争冠球队。”
霍尔特看台下层和北看台的观众自始至终都站在那里。祖父母、父母、儿子和女儿都聚精会神地观看着比赛。开球时，球迷们发出阵阵怒吼。
在这个越来越吃力不讨好的时代，不断上涨的看球成本和高昂的票价意味着，那些几代人都坐在同一个座位上的球迷之家正在为现场看球而发愁。埃梅里的维拉提供了一剂解药——被他们迷住，可以短暂地不去想经济压力。
维拉季票候补名单上有30000多人，但这种需求在这里并不存在。周二晚，维拉公园球场并未爆满，当天在售的二手门票数量可观。北看台最下面一排的座位空着，三一路看台的一些区域也是如此。
令人遗憾的是，球票涨价在大型赛事中司空见惯，但关于维拉向球迷收取高达97英镑的欧冠联赛门票的争议很大，因为有些场次门票的售价仅为30英镑。
与近几年的情况一样，场上的出色表现成为了场下工作失误的挡箭牌，而这些失误都集中在球迷的待遇上。如果不是埃梅里，霍尔特看台的光鲜亮丽会让人感觉沉闷得多，而夹在层间的招待区——上赛季在毫无征兆的情况下安装的——则显得更加突出。
在2-0战胜博洛尼亚之后，维拉成为自1992年欧冠改制以来第3支在前3场保持全胜且零封的球队。
令人难以置信的是，维拉以一种勇气和内在的自信完成了这一切，他们好像并不是40年来首次参加欧洲顶级赛事。
约翰-麦金在打破僵局后，向霍尔特看台右侧走去。看台上的球迷为他们的队长高歌一曲，似乎让麦金微驼的背挺得更直了，让他更有动力去完成更多的进攻，去赢得埃梅里赛前向球员们强调的必须赢得的“决斗”。
杜兰打入第2球，这也是埃梅里的比赛计划的结果，即在面对博洛尼亚的人盯人压迫时更加勇敢，以消耗博洛尼亚的体能和精神。维拉通过更多的短传来吸引对手逼抢，并进行更多的前场跑动。本赛季的大明星杜兰不想中断进球记录。
在比赛的最后阶段，“来自阿斯顿的维拉男孩”的呼喊声此起彼伏，“oles”在比赛结束前喊起，这表明维拉已经控制了比赛。“我们是（冠军）联赛的榜首。”一些球迷在四个看台上零星地唱道。至少在这个夜晚，维拉在榜首。
泰隆-明斯在受伤437天后复出，布卡马拉在离开球队254天后登场。埃梅里第一次拥有了一套体能充沛的全主力阵容。难怪维拉公园认识到沐浴在这份荣耀中的重要性，但他们也允许自己憧憬未来。
埃梅里说：“我很高兴看到我们这样面对这场比赛。每场比赛都打得很有纪律，很认真。我们（去年）在联赛中的征程是帮助今年的完美方式。（欧冠）八强还有其他竞争者和热门球队，但我们感觉很适应。”
埃梅里以他典型的不拘小节的方式，在全场比赛结束后径直走向通道。不过，当他扭头环顾四周时，他那始终如一的专注神情确实有所缓和。他咧嘴一笑并与球迷们击掌，而他的球员们则自然而然地走向了座无虚席的霍尔特看台，在那里，等待他们的是围巾和微笑与，最醒目的横幅上写着：“你敢打赌我们不行吗？ ”
现在，没人敢打赌。
Jacob Tanswell/2024-10-23
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
焰火过后，烟雾缭绕。
一个巨大的TIFO从霍尔特看台的顶棚上落下，三只狮子面向前方，张开大嘴，咆哮着。
维拉公园模仿动物的叫声。当阿斯顿最受欢迎的儿子奥兹-奥斯本演唱的歌曲《Crazy Train》为欧冠颂歌让路时，现场气氛再次如雷贯耳。
在杰夫-贝克的《Hi Ho Silver Lining》的旋律中，球迷们紧张地吼着“Hi Ho Aston Villa”。人们高举着白色和红色的标语牌，在霍尔特看台，出现了欧冠奖杯的海报。
这是一个特殊的夜晚，一座特殊的球场，一群完全痴迷于主教练和他所煽动的一切的人。
多年来，阿斯顿维拉的队徽经历了数次变动。但狮子依然保留了下来，这是应俱乐部传奇人物乔治-拉姆塞和威廉-麦格雷戈的要求而设计的。
霍尔特看台于1994年重建，但仍保留着维拉的传统标志。它是一个陡峭的双层看台，外面是彩色玻璃钢，可容纳13000人，曾是英国最大的单层看台。看台上挂满了横幅。其中一面写着“乌奈苏丹”。后墙的另一条横幅则概括了霍尔特看台以及维拉公园的精髓：“足球无处不在。”
这就是欧冠之夜的魅力所在。无论维拉公园如何努力实现现代化，如何增加接待区，这里依然充满历史气息。没有球迷认为这些欧冠之夜是理所当然的。他们看得如痴如醉，但也深知这不是一支普通的维拉。
埃梅里的维拉不断突破自我，想取得更多成就。
埃梅里在赛前新闻发布会上说：“球员们和我在这里传达的信息是一样的。从我来到这里到现在，我反复说的一句话就是‘我不想在这里浪费时间’。这是给所有人的信息。我不希望你们在这里浪费时间。我们希望保持现在的水平，也就是欧冠的水平，并继续进步，比如成为争冠球队。”
霍尔特看台下层和北看台的观众自始至终都站在那里。祖父母、父母、儿子和女儿都聚精会神地观看着比赛。开球时，球迷们发出阵阵怒吼。
在这个越来越吃力不讨好的时代，不断上涨的看球成本和高昂的票价意味着，那些几代人都坐在同一个座位上的球迷之家正在为现场看球而发愁。埃梅里的维拉提供了一剂解药——被他们迷住，可以短暂地不去想经济压力。
维拉季票候补名单上有30000多人，但这种需求在这里并不存在。周二晚，维拉公园球场并未爆满，当天在售的二手门票数量可观。北看台最下面一排的座位空着，三一路看台的一些区域也是如此。
令人遗憾的是，球票涨价在大型赛事中司空见惯，但关于维拉向球迷收取高达97英镑的欧冠联赛门票的争议很大，因为有些场次门票的售价仅为30英镑。
与近几年的情况一样，场上的出色表现成为了场下工作失误的挡箭牌，而这些失误都集中在球迷的待遇上。如果不是埃梅里，霍尔特看台的光鲜亮丽会让人感觉沉闷得多，而夹在层间的招待区——上赛季在毫无征兆的情况下安装的——则显得更加突出。
在2-0战胜博洛尼亚之后，维拉成为自1992年欧冠改制以来第3支在前3场保持全胜且零封的球队。
令人难以置信的是，维拉以一种勇气和内在的自信完成了这一切，他们好像并不是40年来首次参加欧洲顶级赛事。
约翰-麦金在打破僵局后，向霍尔特看台右侧走去。看台上的球迷为他们的队长高歌一曲，似乎让麦金微驼的背挺得更直了，让他更有动力去完成更多的进攻，去赢得埃梅里赛前向球员们强调的必须赢得的“决斗”。
杜兰打入第2球，这也是埃梅里的比赛计划的结果，即在面对博洛尼亚的人盯人压迫时更加勇敢，以消耗博洛尼亚的体能和精神。维拉通过更多的短传来吸引对手逼抢，并进行更多的前场跑动。本赛季的大明星杜兰不想中断进球记录。
在比赛的最后阶段，“来自阿斯顿的维拉男孩”的呼喊声此起彼伏，“oles”在比赛结束前喊起，这表明维拉已经控制了比赛。“我们是（冠军）联赛的榜首。”一些球迷在四个看台上零星地唱道。至少在这个夜晚，维拉在榜首。
泰隆-明斯在受伤437天后复出，布卡马拉在离开球队254天后登场。埃梅里第一次拥有了一套体能充沛的全主力阵容。难怪维拉公园认识到沐浴在这份荣耀中的重要性，但他们也允许自己憧憬未来。
埃梅里说：“我很高兴看到我们这样面对这场比赛。每场比赛都打得很有纪律，很认真。我们（去年）在联赛中的征程是帮助今年的完美方式。（欧冠）八强还有其他竞争者和热门球队，但我们感觉很适应。”
埃梅里以他典型的不拘小节的方式，在全场比赛结束后径直走向通道。不过，当他扭头环顾四周时，他那始终如一的专注神情确实有所缓和。他咧嘴一笑并与球迷们击掌，而他的球员们则自然而然地走向了座无虚席的霍尔特看台，在那里，等待他们的是围巾和微笑与，最醒目的横幅上写着：“你敢打赌我们不行吗？ ”
现在，没人敢打赌。
Jacob Tanswell/2024-10-23
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
