东欧足球德比录之保加利亚(4)
普罗夫迪夫博特夫VS 普罗夫迪夫火车头
一、 国家与城市
保加利亚国旗
保加利亚(Bulgaria),位于巴尔干半岛东南部。公元前2000年左右,色雷斯人开始在此地定居。公元681年,突厥部落之一的保加尔人从俄罗斯南部的伏尔加河流域远迁至此,建立了保加利亚第一王国,直到1018年为东罗马帝国所灭。保加尔人在此定居的过程中逐渐被当地的南部斯拉夫人所同化。Bul在突厥语中为“混合”之义,Bulga-mak在突厥语中为“反叛”之义,因此保加尔人(Bulgar)在突厥语中为“反叛者”之义,后逐渐演化为民族名和国名。
史学界另有一种说法,认为Bulgar一词来源于保加尔人的故乡伏尔加河流域(Volga)。
普罗夫迪夫市旗
普罗夫迪夫(Plovdiv)位于保加利亚中南部,是仅次于首都索非亚的第二大都市。色雷斯人曾在如今城郊的三座丘陵上建起村落。马其顿国王菲利普二世于公元前342年将此地扩建为马其顿王国首都,并命名为菲利普城(Philippopolis)。Polis在希腊文中意为“城镇”。
菲利普二世(Philip II of Macedon,公元前382-336)
罗马帝国时期,城市更名为三山城(Trimontium),由拉丁文词汇“三”(Tri)和“山岗”(Montium)拼合而成。当时的市内居民多为达契亚人,他们用达契亚语赋予了城市一个新的名称——Pulpudeva。Pulpu在达契亚文中意为“菲利普”,Deva在达契亚文中意为“城镇”,本质上还是马其顿时期的称呼,不过是换了一种语言。之后的保加利亚王国、东罗马帝国和奥斯曼帝国都将Pulpudeva作为城市的官方名称。
18世纪后,随着奥斯曼帝国在巴尔干地区实力的削弱和欧洲资产阶级启蒙思想的不断传播,保加利亚民族主义开始复兴,保加利亚语也逐渐取代了希腊语和土耳其语等语言,成为保加利亚的通行语言。城市名称也由先前的Pulpudeva改为更具斯拉夫风格的Plovdiv。
二、 德比溯源
普罗夫迪夫作为全国第二大城市,其足球文化十分浓厚,丝毫不逊色于首都索非亚。普罗夫迪夫德比是城市内两大豪门球队——普罗夫迪夫博特夫和普罗夫迪夫火车头之间的比赛名称。在保加利亚王国(1885-1945)时期,普罗夫迪夫博特夫得到了中产阶级和资产阶级的支持,而普罗夫迪夫火车头的拥趸们主要出身于无产阶级。
普罗夫迪夫博特夫最激进的球迷组织叫做Bultras,他们占据了Hristo Botev体育场的东看台;普罗夫迪夫火车头最激进的球迷组织叫做Torcida Lokomotiv。双方球迷还互相给对面起了蔑称:Bultras称呼对面为“刹车片”(Buferi);Torcida Lokomotiv称呼对面为“鹦鹉”(Papagali)。
Bultras在庆祝球队夺得2016-17赛季的保加利亚杯冠军
除去普罗夫迪夫火车头,普罗夫迪夫博特夫的球迷们还与旧扎戈拉贝罗、索非亚列夫斯基和索非亚中央陆军不睦,但他们与希腊的萨洛尼卡阿里斯关系友好。2020年1月5日,10名普罗夫迪夫博特夫的球迷不远万里赶赴萨洛尼卡,观看萨洛尼卡阿里斯对阵萨洛尼卡PAOK的比赛,赛后双方球迷爆发冲突,这10名保加利亚人遭到对方20余人的围攻,对方使用铁棍和砍刀等冷兵器对其进行攻击,甚至还驾车冲撞碾压,导致1死2伤。希腊内务部人员在次日就找到了两名行凶的主犯(一名24岁,一名26岁),将其逮捕归案。
被杀害的28岁的保加利亚球迷与萨洛尼卡阿里斯球迷们的合影
普罗夫迪夫火车头的球迷自球队1926年成立以来一直都保持着惊人的狂热,他们在1926-1928年两年间一直刷新保加利亚足球的上座率纪录。但在1928年的7.1级地震之后,球队失去了主场,今后的20年里只能流浪于全国各地。但球迷们一直不离不弃,随球队往返奔走于各大城市。到1940年,球迷的注册人数已排名全国第二,仅次于索非亚列夫斯基。
1928年普罗夫迪夫大地震,导致127人遇难
1968年,球迷们开始成立自发性的球迷组织,最早他们选择了Bessica Tribune作为激进球迷组织的名字,这一名称来源于最早定居在普罗夫迪夫一带的色雷斯人的部落名。
20世纪80年代,普罗夫迪夫火车头的支持者数量连续攀升,他们在1983年保加利亚联赛杯决赛中创下了3万人远征索非亚中立场的纪录,又在之后对阵旧扎戈拉贝罗的比赛中创下了4万人入场观赛的纪录,更在2005-06赛季球队夺得联赛冠军时的收官战创下了5万人入场观赛的纪录。(Lokomotiv体育场仅能容纳1.4万人!)
1988年,Bessica Tribune正式在足协登记,成为职业球迷组织。1992年组织更名为Torcida Lokomotiv,力争看齐英国的“足球流氓”,所以在普罗夫迪夫火车头的主场比赛中经常能看见随风飘扬的英国国旗。
除去普罗夫迪夫博特夫,普罗夫迪夫火车头的球迷们还对索非亚中央陆军持负面态度,但他们与意大利的那不勒斯关系良好,双方经常派遣球迷去对方的主场联络感情,这种联谊会被称为Napoletani Ultras Plovdiv。
三、 球队简史
普罗夫迪夫博特夫
1912年3月11日,普罗夫迪夫第一中学的22名学生在教室内宣布成立一支足球队,球队的名字取材自与之前提到的瓦西里·列夫斯基(详见《保加利亚1》)并列的民族英雄、革命领袖赫里斯托·博特夫。
赫里斯托·博特夫(Христо Ботев,1848-1876)
赫里斯托·博特夫,保加利亚革命领袖、民族英雄、浪漫主义诗人。出身于卡洛费尔(Kalofer,保加利亚中部城市)一个教师家庭。1863-1867年侨居俄罗斯,在敖德萨第二中学就读,中学期间积极参与俄罗斯民主主义革命活动。1868年完成中学学业后积极参与保加利亚民族解放运动。1871年移民罗马尼亚,担任《保加利亚侨民论坛报》主编,宣传民族革命思想。1872年在罗马尼亚首都布加勒斯特担任《自由报》和《独立报》主编,并出版讽刺散文集《闹钟》。1874年起接替牺牲的瓦西里·列夫斯基担任保加利亚中央革命委员会主席。1876年号召人民开展“四月起义”,在与奥斯曼帝国军队和波马克(保加利亚穆斯林)民兵的激战中以身殉职,年仅二十八岁。
1929年,普罗夫迪夫博特夫赢得了球队同时也是普罗夫迪夫城市历史上的第一个全国联赛冠军,球队在季后赛总决赛中1-0击败索非亚列夫斯基,Nikola Shterev(1903-1972)打入了制胜一球。
1959年,保加利亚人民政府宣布出资,为球队新建一个体育场,以满足日益增多的观众的需求。新体育场于7月21日开工,历经两年竣工。新体育场的首场比赛是普罗夫迪夫博特夫对阵罗马尼亚的布加勒斯特星的友谊赛,在2万名观众的呐喊助威声中,球队以3-0击败对手。
1959-1978年是属于Dinko Dermendzhiev的时代,也是球队的“黄金时代”:1962年,球队在他出色的发挥下以3-0击败鲁塞多瑙河,第一次赢得了保加利亚杯的冠军。在之后的1962-63赛季的欧洲优胜者杯赛场上,球队先后淘汰罗马尼亚的布加勒斯特星和爱尔兰的沙姆洛克流浪者,闯入了1/4决赛,最终1-5败于西班牙的马德里竞技。1967年,球队以1分的微弱优势力压索非亚斯拉维亚,第二次获得联赛冠军。同年,保加利亚足协将陷入财政危机的普罗夫迪夫大学和普罗夫迪夫斯巴达克与普罗夫迪夫博特夫进行了合并,球队的实力进一步得到提升,也在与索非亚双雄(列夫斯基、中央陆军)的竞争中略占上风。
1978年,Dinko Dermendzhiev宣布退役,“黄金时代”告一段落。
Dinko Dermendzhiev(1941-2019),1959-1978年效力于普罗夫迪夫博特夫,是“一个人一座城一支队”的典范人物之一,为球队出场447次,打进194球
1981-1990年是球队历史上的“白银时代”。承接了Dinko Dermendzhiev衣钵的Georgi Slavkov(1958-2014)以31粒入球荣膺1981年的欧洲最佳前锋奖。球队在同一年击败了布拉格耶夫格勒皮林,第二次赢得保加利亚杯冠军。球队在欧洲赛场上也有所斩获:在主场1-0击败了西班牙的巴塞罗那(虽然在客场1-4惨败)。球队还在1984-85赛季的欧洲优胜者杯中主场2-0击败了西德的拜仁慕尼黑(虽然又在客场1-4惨败)。这场比赛也创下了普罗夫迪夫城市体育场(并非球队主场)的上座纪录——4.5万人(满座5.5万)。
1990年,随着保加利亚人民政府的下野和计划经济时代的结束,球队的财政问题日益突出。Hristo Alexandrov和Hristo Danov成为了球队的政府主席,在他们的领导下,球队完成了向职业化、市场化的转轨,并且签下了球队历史上第一位外籍球员——匈牙利人Roberto Szabay。
1999年3月19日,Dimitar Hristolov成为球队新任主席,他的上任标志着“灰暗岁月”的开始。2000-01赛季,球队在顶级联赛中排名倒数第二,时隔47年后再次降入二级联赛,直到2005年才重返顶级联赛。
2009年9月,球队在1-2输给洛维奇利特克斯的比赛中创下了单场比赛使用来自相同国家的外籍球员的纪录,球队在首发名单中派出了7名意大利人。
2010年冬歇期时,球队因财政崩溃,被保加利亚足协剥夺了参加下半程联赛的资格,直接降入下赛季的三级联赛。
2010-11赛季,球队在降入三级联赛之后痛定思痛,从上到下进行了一番大刀阔斧的改革。得益于教练Kostadin Vidolov的领导和各位球员的努力拼搏,球队以30场比赛不败的傲人战绩顺利升级到二级联赛。
2011-12赛季,球队在升级附加赛中2-0击败斯沃盖运动,时隔两年重返顶级联赛。
2012-13赛季,球队在顶级联赛中获得第4名,接替同样深陷财政危机的索非亚中央陆军,参加2013-14赛季的欧洲联盟杯,这也是球队时隔18年后重返欧洲赛场。
2017年5月24日,球队1-0击败卢多戈雷茨,第三次获得保加利亚杯冠军,并在8月9日的保加利亚超级杯中通过点球大战5-4双杀对手,获得了队史首个超级杯冠军。
2016-17赛季保加利亚杯决赛:普罗夫迪夫博特夫2-1卢多戈雷茨
2021年7月,球队的新任主席由英格兰雷丁的前任主席,俄罗斯人Anton Zingarevich接任。
2024年3月15日,球队以3-2又一次击败卢多戈雷茨,第4次赢得保加利亚杯冠军。
球队的现任主帅是波黑人Dušan Kerkez。
普罗夫迪夫火车头
1926年7月25日,普罗夫迪夫卡拉扎与普罗夫迪夫竞技宣布合并,新球队名为普罗夫迪夫体育(1935年更名为普罗夫迪夫火车头)。1928年,一场大地震席卷了保加利亚,球队宣布拆除已经严重损毁的体育场,空地用来安置无家可归的难民。这一人道主义义举在保加利亚人民中“圈粉”无数,但是球队自此也开始了长达20年的流浪之旅。
1935年6月13日,球队得到了保加利亚铁道部的资助,因此更名为普罗夫迪夫火车头。球队在1940年夺得普罗夫迪夫地区联赛冠军,本有资格晋级1941年的国家联赛,但德国先后入侵南斯拉夫和苏联的军事行动使得保加利亚成为“东方前线”,足球活动陷入停滞。球队只能偶尔参与保加利亚杯借以练兵。
1944年9月9日,保加利亚军队在国防部长伊万·马林诺夫中将的命令下,集体倒戈加入苏联红军,与保加利亚共产党领导的游击队夺取了国防部、邮电局、火车站和广播电台等关键部门,顺利夺取了保加利亚全国政权。随后,索非亚中央广播电台宣布保加利亚退出轴心国,加入反法西斯同盟国,成立第一届人民民主政府。
伊万·马林诺夫(Ivan Marinov,1896-1979)
新成立的人民政府在一切方面都向苏联看齐,体育事业方面也不例外。为了“集中资金办大事”,一场轰轰烈烈的“球队合并运动”在保加利亚各地展开。1945年,普罗夫迪夫火车头与两支亚美尼亚侨民球队和一支东仪天主教(尊重罗马教皇但采用东方礼拜法的天主教分支)球队进行了合并,名称也更改为更具斯拉夫风格的“斯拉维亚”。1947年,普罗夫迪夫火车头再次兼并了一支隶属于保加利亚工会的球队。
1948年,保加利亚足协宣布重启国内联赛,普罗夫迪夫火车头成为10支创始球队之一。
1948年12月,保加利亚共产党召开第五届代表大会,讨论和通过了《关于开展第一个五年计划(1949-1954)的决议》,《决议》不仅确立了国家工业化和电气化、农业的合作化与机械化的目标,也对体育方面做出了一些指导意见。按照《决议》所提出的意见,球队必须成为国有企业和国家部门的资产,石油化工、内务部、国防部和铁道部都拥有了属于自己的球队。普罗夫迪夫火车头自然又一次成为了铁道部的球队。
1950年,球队在时隔22年后再次拥有了自己的主场——Lokomotiv(火车头)体育场。球队的名称又变更为普罗夫迪夫鱼雷。
1951年,球队终于恢复了自己本身的名字——普罗夫迪夫火车头,直至今日未再修改。
1955年,球队在14支球队中排名倒数第二,降入二级联赛,直到1961年才回归。
1961-1979年是球队的“黄金时代”,凭借Hristo Bonev的优异表现,球队打进了1964-65赛季欧洲博览会杯(联盟杯)的第3轮,仅以1-2败于意大利的尤文图斯;球队还在1968-69和1973-74赛季获得联赛季军;在1970-71赛季获得杯赛亚军;在1972-73赛季获得联赛亚军。
1979-80赛季,球队在联赛16支球队中排名倒数第二,告别了顶级联赛,也告别了自己的“黄金时代”。
1983年6月1日,当时仍身处二级联赛的球队在Hristo Bonev的带领下3-1击败奇尔潘,获得了1982-83赛季保加利亚联赛杯的冠军,这是球队第一次赢得全国性杯赛冠军。
Hristo Bonev(1947-至今,照片摄于1974年),1964-1967、1968-1981、1982-1984年效力于普罗夫迪夫火车头,出场407次,打进180球。1985年球队将其身披的8号战袍永久退役以示敬意。
球队在1985年重返顶级联赛后,十多年来一直稳定在联赛中游位置,直到1999年又一次降级。
2001年,维尔巴日德的球队主席Georgi Iliev收购了普罗夫迪夫火车头,成为了两支球队的共同主席。他帮助后者走出了低迷的状态,迎来了自己的“白银时代”。
2003-04赛季,球队获得了迄今为止的唯一一座联赛冠军奖杯:球队凭借15场不败的傲人战绩早早地就在冬歇期前获得了半程冠军。在倒数第二轮(第29轮),球队在1.7万名球迷的呐喊声中以3-2击败了索非亚斯拉维亚,凭借这宝贵的3分力压索非亚列夫斯基获得联赛冠军。75个联赛积分也成为了球队在历史上获得的最高积分纪录。Martin Kamburov以25个进球加冕联赛射手王。2004年7月31日,凭借队长Ivan Paskov在第90分钟的绝杀,球队以1-0击败洛维奇利特克斯,赢得保加利亚超级杯,成为“双冠王”。
2005年,Georgi Iliev的撤资令球队再次陷入财政危机,以Martin Kamburov为首的球队主力纷纷离队远走。财政危机直到2009年12月为止,Konstantin Dinev还清了球队所欠的200万欧元(1500万人民币)的债务,成为球队的新任主席。
2019年5月15日,球队凭借Alen Ožbolt在第72分钟的脚后跟破门得分,1-0击败普罗夫迪夫博特夫,赢得德比战之余还夺得了队史上的第一座保加利亚杯冠军。
2020年7月1日,球队凭借点球大战以5-3击败了索非亚中央陆军,成功卫冕保加利亚杯冠军,成为继2008-09年的洛维奇利特克斯之后第二支完成卫冕的球队。一个月后的8月2日,球队凭借Dimitar Iliev在第89分钟的绝杀进球,以1-0击败了卢多戈雷茨,第二次夺得保加利亚超级杯冠军。
球队的现任主帅是保加利亚人Hristo Zlatinski。
四、 德比数据
首次交手:普罗夫迪夫火车头3-0普罗夫迪夫博特夫,1951年4月1日
总交手次数:133次,普罗夫迪夫博特夫胜47,平40,进164球,普罗夫迪夫火车头胜46,进161球
德比最多出场:Dinko Dermendzhiev和Viden Apostolov(保加利亚人,1947-2020),均为28次
德比射手王:Georgi Vasilev(保加利亚人),13粒进球
德比最大净胜:普罗夫迪夫火车头6-0普罗夫迪夫博特夫,2020年11月28日
德比最长不败:普罗夫迪夫火车头,4场
五、 参考文献
Wikipedia:Football in Bulgaria词条
Transfermarkt网站
Soccerway网站
(英国)R.J.克兰普顿《保加利亚史》北京,中国大百科全书出版社,2009
(英国)罗伯特·拜德勒克斯《东欧史》上海,东方出版中心,2013
(中国)马细谱《巴尔干近现代史》北京,中国社会科学出版社,2021
东欧足球德比录之保加利亚(4)
普罗夫迪夫博特夫VS 普罗夫迪夫火车头
一、 国家与城市
保加利亚国旗
保加利亚(Bulgaria),位于巴尔干半岛东南部。公元前2000年左右,色雷斯人开始在此地定居。公元681年,突厥部落之一的保加尔人从俄罗斯南部的伏尔加河流域远迁至此,建立了保加利亚第一王国,直到1018年为东罗马帝国所灭。保加尔人在此定居的过程中逐渐被当地的南部斯拉夫人所同化。Bul在突厥语中为“混合”之义,Bulga-mak在突厥语中为“反叛”之义,因此保加尔人(Bulgar)在突厥语中为“反叛者”之义,后逐渐演化为民族名和国名。
史学界另有一种说法,认为Bulgar一词来源于保加尔人的故乡伏尔加河流域(Volga)。
普罗夫迪夫市旗
普罗夫迪夫(Plovdiv)位于保加利亚中南部,是仅次于首都索非亚的第二大都市。色雷斯人曾在如今城郊的三座丘陵上建起村落。马其顿国王菲利普二世于公元前342年将此地扩建为马其顿王国首都,并命名为菲利普城(Philippopolis)。Polis在希腊文中意为“城镇”。
菲利普二世(Philip II of Macedon,公元前382-336)
罗马帝国时期,城市更名为三山城(Trimontium),由拉丁文词汇“三”(Tri)和“山岗”(Montium)拼合而成。当时的市内居民多为达契亚人,他们用达契亚语赋予了城市一个新的名称——Pulpudeva。Pulpu在达契亚文中意为“菲利普”,Deva在达契亚文中意为“城镇”,本质上还是马其顿时期的称呼,不过是换了一种语言。之后的保加利亚王国、东罗马帝国和奥斯曼帝国都将Pulpudeva作为城市的官方名称。
18世纪后,随着奥斯曼帝国在巴尔干地区实力的削弱和欧洲资产阶级启蒙思想的不断传播,保加利亚民族主义开始复兴,保加利亚语也逐渐取代了希腊语和土耳其语等语言,成为保加利亚的通行语言。城市名称也由先前的Pulpudeva改为更具斯拉夫风格的Plovdiv。
二、 德比溯源
普罗夫迪夫作为全国第二大城市,其足球文化十分浓厚,丝毫不逊色于首都索非亚。普罗夫迪夫德比是城市内两大豪门球队——普罗夫迪夫博特夫和普罗夫迪夫火车头之间的比赛名称。在保加利亚王国(1885-1945)时期,普罗夫迪夫博特夫得到了中产阶级和资产阶级的支持,而普罗夫迪夫火车头的拥趸们主要出身于无产阶级。
普罗夫迪夫博特夫最激进的球迷组织叫做Bultras,他们占据了Hristo Botev体育场的东看台;普罗夫迪夫火车头最激进的球迷组织叫做Torcida Lokomotiv。双方球迷还互相给对面起了蔑称:Bultras称呼对面为“刹车片”(Buferi);Torcida Lokomotiv称呼对面为“鹦鹉”(Papagali)。
Bultras在庆祝球队夺得2016-17赛季的保加利亚杯冠军
除去普罗夫迪夫火车头,普罗夫迪夫博特夫的球迷们还与旧扎戈拉贝罗、索非亚列夫斯基和索非亚中央陆军不睦,但他们与希腊的萨洛尼卡阿里斯关系友好。2020年1月5日,10名普罗夫迪夫博特夫的球迷不远万里赶赴萨洛尼卡,观看萨洛尼卡阿里斯对阵萨洛尼卡PAOK的比赛,赛后双方球迷爆发冲突,这10名保加利亚人遭到对方20余人的围攻,对方使用铁棍和砍刀等冷兵器对其进行攻击,甚至还驾车冲撞碾压,导致1死2伤。希腊内务部人员在次日就找到了两名行凶的主犯(一名24岁,一名26岁),将其逮捕归案。
被杀害的28岁的保加利亚球迷与萨洛尼卡阿里斯球迷们的合影
普罗夫迪夫火车头的球迷自球队1926年成立以来一直都保持着惊人的狂热,他们在1926-1928年两年间一直刷新保加利亚足球的上座率纪录。但在1928年的7.1级地震之后,球队失去了主场,今后的20年里只能流浪于全国各地。但球迷们一直不离不弃,随球队往返奔走于各大城市。到1940年,球迷的注册人数已排名全国第二,仅次于索非亚列夫斯基。
1928年普罗夫迪夫大地震,导致127人遇难
1968年,球迷们开始成立自发性的球迷组织,最早他们选择了Bessica Tribune作为激进球迷组织的名字,这一名称来源于最早定居在普罗夫迪夫一带的色雷斯人的部落名。
20世纪80年代,普罗夫迪夫火车头的支持者数量连续攀升,他们在1983年保加利亚联赛杯决赛中创下了3万人远征索非亚中立场的纪录,又在之后对阵旧扎戈拉贝罗的比赛中创下了4万人入场观赛的纪录,更在2005-06赛季球队夺得联赛冠军时的收官战创下了5万人入场观赛的纪录。(Lokomotiv体育场仅能容纳1.4万人!)
1988年,Bessica Tribune正式在足协登记,成为职业球迷组织。1992年组织更名为Torcida Lokomotiv,力争看齐英国的“足球流氓”,所以在普罗夫迪夫火车头的主场比赛中经常能看见随风飘扬的英国国旗。
除去普罗夫迪夫博特夫,普罗夫迪夫火车头的球迷们还对索非亚中央陆军持负面态度,但他们与意大利的那不勒斯关系良好,双方经常派遣球迷去对方的主场联络感情,这种联谊会被称为Napoletani Ultras Plovdiv。
三、 球队简史
普罗夫迪夫博特夫
1912年3月11日,普罗夫迪夫第一中学的22名学生在教室内宣布成立一支足球队,球队的名字取材自与之前提到的瓦西里·列夫斯基(详见《保加利亚1》)并列的民族英雄、革命领袖赫里斯托·博特夫。
赫里斯托·博特夫(Христо Ботев,1848-1876)
赫里斯托·博特夫,保加利亚革命领袖、民族英雄、浪漫主义诗人。出身于卡洛费尔(Kalofer,保加利亚中部城市)一个教师家庭。1863-1867年侨居俄罗斯,在敖德萨第二中学就读,中学期间积极参与俄罗斯民主主义革命活动。1868年完成中学学业后积极参与保加利亚民族解放运动。1871年移民罗马尼亚,担任《保加利亚侨民论坛报》主编,宣传民族革命思想。1872年在罗马尼亚首都布加勒斯特担任《自由报》和《独立报》主编,并出版讽刺散文集《闹钟》。1874年起接替牺牲的瓦西里·列夫斯基担任保加利亚中央革命委员会主席。1876年号召人民开展“四月起义”,在与奥斯曼帝国军队和波马克(保加利亚穆斯林)民兵的激战中以身殉职,年仅二十八岁。
1929年,普罗夫迪夫博特夫赢得了球队同时也是普罗夫迪夫城市历史上的第一个全国联赛冠军,球队在季后赛总决赛中1-0击败索非亚列夫斯基,Nikola Shterev(1903-1972)打入了制胜一球。
1959年,保加利亚人民政府宣布出资,为球队新建一个体育场,以满足日益增多的观众的需求。新体育场于7月21日开工,历经两年竣工。新体育场的首场比赛是普罗夫迪夫博特夫对阵罗马尼亚的布加勒斯特星的友谊赛,在2万名观众的呐喊助威声中,球队以3-0击败对手。
1959-1978年是属于Dinko Dermendzhiev的时代,也是球队的“黄金时代”:1962年,球队在他出色的发挥下以3-0击败鲁塞多瑙河,第一次赢得了保加利亚杯的冠军。在之后的1962-63赛季的欧洲优胜者杯赛场上,球队先后淘汰罗马尼亚的布加勒斯特星和爱尔兰的沙姆洛克流浪者,闯入了1/4决赛,最终1-5败于西班牙的马德里竞技。1967年,球队以1分的微弱优势力压索非亚斯拉维亚,第二次获得联赛冠军。同年,保加利亚足协将陷入财政危机的普罗夫迪夫大学和普罗夫迪夫斯巴达克与普罗夫迪夫博特夫进行了合并,球队的实力进一步得到提升,也在与索非亚双雄(列夫斯基、中央陆军)的竞争中略占上风。
1978年,Dinko Dermendzhiev宣布退役,“黄金时代”告一段落。
Dinko Dermendzhiev(1941-2019),1959-1978年效力于普罗夫迪夫博特夫,是“一个人一座城一支队”的典范人物之一,为球队出场447次,打进194球
1981-1990年是球队历史上的“白银时代”。承接了Dinko Dermendzhiev衣钵的Georgi Slavkov(1958-2014)以31粒入球荣膺1981年的欧洲最佳前锋奖。球队在同一年击败了布拉格耶夫格勒皮林,第二次赢得保加利亚杯冠军。球队在欧洲赛场上也有所斩获:在主场1-0击败了西班牙的巴塞罗那(虽然在客场1-4惨败)。球队还在1984-85赛季的欧洲优胜者杯中主场2-0击败了西德的拜仁慕尼黑(虽然又在客场1-4惨败)。这场比赛也创下了普罗夫迪夫城市体育场(并非球队主场)的上座纪录——4.5万人(满座5.5万)。
1990年,随着保加利亚人民政府的下野和计划经济时代的结束,球队的财政问题日益突出。Hristo Alexandrov和Hristo Danov成为了球队的政府主席,在他们的领导下,球队完成了向职业化、市场化的转轨,并且签下了球队历史上第一位外籍球员——匈牙利人Roberto Szabay。
1999年3月19日,Dimitar Hristolov成为球队新任主席,他的上任标志着“灰暗岁月”的开始。2000-01赛季,球队在顶级联赛中排名倒数第二,时隔47年后再次降入二级联赛,直到2005年才重返顶级联赛。
2009年9月,球队在1-2输给洛维奇利特克斯的比赛中创下了单场比赛使用来自相同国家的外籍球员的纪录,球队在首发名单中派出了7名意大利人。
2010年冬歇期时,球队因财政崩溃,被保加利亚足协剥夺了参加下半程联赛的资格,直接降入下赛季的三级联赛。
2010-11赛季,球队在降入三级联赛之后痛定思痛,从上到下进行了一番大刀阔斧的改革。得益于教练Kostadin Vidolov的领导和各位球员的努力拼搏,球队以30场比赛不败的傲人战绩顺利升级到二级联赛。
2011-12赛季,球队在升级附加赛中2-0击败斯沃盖运动,时隔两年重返顶级联赛。
2012-13赛季,球队在顶级联赛中获得第4名,接替同样深陷财政危机的索非亚中央陆军,参加2013-14赛季的欧洲联盟杯,这也是球队时隔18年后重返欧洲赛场。
2017年5月24日,球队1-0击败卢多戈雷茨,第三次获得保加利亚杯冠军,并在8月9日的保加利亚超级杯中通过点球大战5-4双杀对手,获得了队史首个超级杯冠军。
2016-17赛季保加利亚杯决赛:普罗夫迪夫博特夫2-1卢多戈雷茨
2021年7月,球队的新任主席由英格兰雷丁的前任主席,俄罗斯人Anton Zingarevich接任。
2024年3月15日,球队以3-2又一次击败卢多戈雷茨,第4次赢得保加利亚杯冠军。
球队的现任主帅是波黑人Dušan Kerkez。
普罗夫迪夫火车头
1926年7月25日,普罗夫迪夫卡拉扎与普罗夫迪夫竞技宣布合并,新球队名为普罗夫迪夫体育(1935年更名为普罗夫迪夫火车头)。1928年,一场大地震席卷了保加利亚,球队宣布拆除已经严重损毁的体育场,空地用来安置无家可归的难民。这一人道主义义举在保加利亚人民中“圈粉”无数,但是球队自此也开始了长达20年的流浪之旅。
1935年6月13日,球队得到了保加利亚铁道部的资助,因此更名为普罗夫迪夫火车头。球队在1940年夺得普罗夫迪夫地区联赛冠军,本有资格晋级1941年的国家联赛,但德国先后入侵南斯拉夫和苏联的军事行动使得保加利亚成为“东方前线”,足球活动陷入停滞。球队只能偶尔参与保加利亚杯借以练兵。
1944年9月9日,保加利亚军队在国防部长伊万·马林诺夫中将的命令下,集体倒戈加入苏联红军,与保加利亚共产党领导的游击队夺取了国防部、邮电局、火车站和广播电台等关键部门,顺利夺取了保加利亚全国政权。随后,索非亚中央广播电台宣布保加利亚退出轴心国,加入反法西斯同盟国,成立第一届人民民主政府。
伊万·马林诺夫(Ivan Marinov,1896-1979)
新成立的人民政府在一切方面都向苏联看齐,体育事业方面也不例外。为了“集中资金办大事”,一场轰轰烈烈的“球队合并运动”在保加利亚各地展开。1945年,普罗夫迪夫火车头与两支亚美尼亚侨民球队和一支东仪天主教(尊重罗马教皇但采用东方礼拜法的天主教分支)球队进行了合并,名称也更改为更具斯拉夫风格的“斯拉维亚”。1947年,普罗夫迪夫火车头再次兼并了一支隶属于保加利亚工会的球队。
1948年,保加利亚足协宣布重启国内联赛,普罗夫迪夫火车头成为10支创始球队之一。
1948年12月,保加利亚共产党召开第五届代表大会,讨论和通过了《关于开展第一个五年计划(1949-1954)的决议》,《决议》不仅确立了国家工业化和电气化、农业的合作化与机械化的目标,也对体育方面做出了一些指导意见。按照《决议》所提出的意见,球队必须成为国有企业和国家部门的资产,石油化工、内务部、国防部和铁道部都拥有了属于自己的球队。普罗夫迪夫火车头自然又一次成为了铁道部的球队。
1950年,球队在时隔22年后再次拥有了自己的主场——Lokomotiv(火车头)体育场。球队的名称又变更为普罗夫迪夫鱼雷。
1951年,球队终于恢复了自己本身的名字——普罗夫迪夫火车头,直至今日未再修改。
1955年,球队在14支球队中排名倒数第二,降入二级联赛,直到1961年才回归。
1961-1979年是球队的“黄金时代”,凭借Hristo Bonev的优异表现,球队打进了1964-65赛季欧洲博览会杯(联盟杯)的第3轮,仅以1-2败于意大利的尤文图斯;球队还在1968-69和1973-74赛季获得联赛季军;在1970-71赛季获得杯赛亚军;在1972-73赛季获得联赛亚军。
1979-80赛季,球队在联赛16支球队中排名倒数第二,告别了顶级联赛,也告别了自己的“黄金时代”。
1983年6月1日,当时仍身处二级联赛的球队在Hristo Bonev的带领下3-1击败奇尔潘,获得了1982-83赛季保加利亚联赛杯的冠军,这是球队第一次赢得全国性杯赛冠军。
Hristo Bonev(1947-至今,照片摄于1974年),1964-1967、1968-1981、1982-1984年效力于普罗夫迪夫火车头,出场407次,打进180球。1985年球队将其身披的8号战袍永久退役以示敬意。
球队在1985年重返顶级联赛后,十多年来一直稳定在联赛中游位置,直到1999年又一次降级。
2001年,维尔巴日德的球队主席Georgi Iliev收购了普罗夫迪夫火车头,成为了两支球队的共同主席。他帮助后者走出了低迷的状态,迎来了自己的“白银时代”。
2003-04赛季,球队获得了迄今为止的唯一一座联赛冠军奖杯:球队凭借15场不败的傲人战绩早早地就在冬歇期前获得了半程冠军。在倒数第二轮(第29轮),球队在1.7万名球迷的呐喊声中以3-2击败了索非亚斯拉维亚,凭借这宝贵的3分力压索非亚列夫斯基获得联赛冠军。75个联赛积分也成为了球队在历史上获得的最高积分纪录。Martin Kamburov以25个进球加冕联赛射手王。2004年7月31日,凭借队长Ivan Paskov在第90分钟的绝杀,球队以1-0击败洛维奇利特克斯,赢得保加利亚超级杯,成为“双冠王”。
2005年,Georgi Iliev的撤资令球队再次陷入财政危机,以Martin Kamburov为首的球队主力纷纷离队远走。财政危机直到2009年12月为止,Konstantin Dinev还清了球队所欠的200万欧元(1500万人民币)的债务,成为球队的新任主席。
2019年5月15日,球队凭借Alen Ožbolt在第72分钟的脚后跟破门得分,1-0击败普罗夫迪夫博特夫,赢得德比战之余还夺得了队史上的第一座保加利亚杯冠军。
2020年7月1日,球队凭借点球大战以5-3击败了索非亚中央陆军,成功卫冕保加利亚杯冠军,成为继2008-09年的洛维奇利特克斯之后第二支完成卫冕的球队。一个月后的8月2日,球队凭借Dimitar Iliev在第89分钟的绝杀进球,以1-0击败了卢多戈雷茨,第二次夺得保加利亚超级杯冠军。
球队的现任主帅是保加利亚人Hristo Zlatinski。
四、 德比数据
首次交手:普罗夫迪夫火车头3-0普罗夫迪夫博特夫,1951年4月1日
总交手次数:133次,普罗夫迪夫博特夫胜47,平40,进164球,普罗夫迪夫火车头胜46,进161球
德比最多出场:Dinko Dermendzhiev和Viden Apostolov(保加利亚人,1947-2020),均为28次
德比射手王:Georgi Vasilev(保加利亚人),13粒进球
德比最大净胜:普罗夫迪夫火车头6-0普罗夫迪夫博特夫,2020年11月28日
德比最长不败:普罗夫迪夫火车头,4场
五、 参考文献
Wikipedia:Football in Bulgaria词条
Transfermarkt网站
Soccerway网站
(英国)R.J.克兰普顿《保加利亚史》北京,中国大百科全书出版社,2009
(英国)罗伯特·拜德勒克斯《东欧史》上海,东方出版中心,2013
(中国)马细谱《巴尔干近现代史》北京,中国社会科学出版社,2021