虎扑10月21日讯 外媒发布T1中单Faker选手视频专访（PS：这个采访是在T1瑞士轮输给TES后进行的，外媒今天才放出来），原视频翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Q：作为采访者我一直努力帮助选手回想一些内容，你是否记得2015年你有一首幸运之歌呢？
Faker：我不记得。
Q：我放给你听。（Na Wan Ray by Sangrafu）
Faker：我记得。
Q：T1油管频道放出了一个视频，这个视频也引发了热议。你光脚躺在椅子上，然后播放了这首歌，你说这首歌会给你们带来幸运。所以我很想播放这首歌给你听，让你在本次全球总决赛收获幸运。
Faker：谢谢。
Q：备受尊敬的人都有一个共同点，那就是忠诚。Faker选手也对T1这个俱乐部非常忠诚，效力于T1很久。还有另一点能展现出你的忠诚，那就是你好像一直忠诚于同一家理发店，你总是维持同样的发型。如果可以对你的发型师提出批判的话，把他比作英雄联盟的教练的话，那他BP做得特别差，因为他就只为你设计同一个发型，你同意这一点吗？
Faker：Yes。
Q：你认为我也适合你的发型吗？
Faker：应该不合适。
Q：我要给你展示一下我的发型。
Faker：哇哦～
Q：你怎么看我的发型呢？
Faker：挺好的。
Q：最近这些年你在T1承担的角色是大哥，很多人对Faker选的成长感触颇深。但我却不觉得惊讶，因为你和喜欢大叔笑话，所以我认为你能马上适应这个大哥的角色。最近有哪些令你记忆深刻的大叔笑话呢？
Faker：我最近没说过大叔笑话。
Q：你为什么最近不说大叔笑话了呢？
Faker：因为有很多需要费心的事情。
Q：虽然很遗憾，但我能理解。你想听我说我最喜欢的大叔笑话吗？
Faker：点头。
Q：韩国机器人最喜欢的食物是什么呢？拌饭。
Faker：点点头。
Q：你想给这个大叔笑话几分呢？
Faker：5分。
Q：10分满分的5分吗？
Faker：100分满分。
Q：100分满分的五分？我准备了好几个小时，现在好伤心。
Faker：那我改成10分满分的5分。
Q：你承担了队内大哥的角色，我认为你们应该会给予彼此意见，Faker选手经常看书来进行自我开发。你记得你对队友们说了哪些建议吗？
Faker：就是让他们好好睡觉、好好吃饭。
Q：真的就这么简单吗？
Faker：是的。
Q：你怎么会让所有事情都看起来如此简单呢？
Faker：其实这些事情并不简单。
Q：你有什么想给大家推荐的书吗？
Faker：我推荐书时，都是让大家看自己想看的书。去书店看看那些畅销的书，选择自己想看的、觉得有趣的书很重要。
Q：出道时你说过自己最大的目标就是确保经济的稳定，从某个瞬间开始你就只朝着冠军奔跑。去年在某个采访中说，你说你着眼于森林而不是树木。Faker选手在超过十年的时间内以不死大魔王的身份展现了最好的面貌，而这又给你带来了多大的压力呢？在世界最强的位置维持超过十年给你带来了多大的重压呢？
Faker：其实我几乎没有感受到压力。我觉得自己感到满意最重要，不会从外界受到压力。
Q：其实我用英语采访你时，你都能听懂，但你还是先听翻译，为什么你不多用英语呢？因为感觉你比大家所知的更擅长英语。
Faker：我还不习惯说英语，而且也很难完美地听懂所有内容。
Q：其实我的提问都很复杂、很长。但看你的视线，我能感受到你理解了我的问题，我觉得很惊讶。我带来了一颗西兰花，我要吃一口。
Faker：哇哦～
Q：你想吃一口吗？
Faker：不了。
Q：谢谢你接受我的采访，退场的时候你能否像2015年世界赛决赛一样，教我做一个前滚翻呢？
Faker：我觉得有点危险。
Q：我没关系的。
Faker：下次机会。
来源：YouTube
（未经允许禁止转载，搬运截图）
虎扑10月21日讯 外媒发布T1中单Faker选手视频专访（PS：这个采访是在T1瑞士轮输给TES后进行的，外媒今天才放出来），原视频翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Q：作为采访者我一直努力帮助选手回想一些内容，你是否记得2015年你有一首幸运之歌呢？
Faker：我不记得。
Q：我放给你听。（Na Wan Ray by Sangrafu）
Faker：我记得。
Q：T1油管频道放出了一个视频，这个视频也引发了热议。你光脚躺在椅子上，然后播放了这首歌，你说这首歌会给你们带来幸运。所以我很想播放这首歌给你听，让你在本次全球总决赛收获幸运。
Faker：谢谢。
Q：备受尊敬的人都有一个共同点，那就是忠诚。Faker选手也对T1这个俱乐部非常忠诚，效力于T1很久。还有另一点能展现出你的忠诚，那就是你好像一直忠诚于同一家理发店，你总是维持同样的发型。如果可以对你的发型师提出批判的话，把他比作英雄联盟的教练的话，那他BP做得特别差，因为他就只为你设计同一个发型，你同意这一点吗？
Faker：Yes。
Q：你认为我也适合你的发型吗？
Faker：应该不合适。
Q：我要给你展示一下我的发型。
Faker：哇哦～
Q：你怎么看我的发型呢？
Faker：挺好的。
Q：最近这些年你在T1承担的角色是大哥，很多人对Faker选的成长感触颇深。但我却不觉得惊讶，因为你和喜欢大叔笑话，所以我认为你能马上适应这个大哥的角色。最近有哪些令你记忆深刻的大叔笑话呢？
Faker：我最近没说过大叔笑话。
Q：你为什么最近不说大叔笑话了呢？
Faker：因为有很多需要费心的事情。
Q：虽然很遗憾，但我能理解。你想听我说我最喜欢的大叔笑话吗？
Faker：点头。
Q：韩国机器人最喜欢的食物是什么呢？拌饭。
Faker：点点头。
Q：你想给这个大叔笑话几分呢？
Faker：5分。
Q：10分满分的5分吗？
Faker：100分满分。
Q：100分满分的五分？我准备了好几个小时，现在好伤心。
Faker：那我改成10分满分的5分。
Q：你承担了队内大哥的角色，我认为你们应该会给予彼此意见，Faker选手经常看书来进行自我开发。你记得你对队友们说了哪些建议吗？
Faker：就是让他们好好睡觉、好好吃饭。
Q：真的就这么简单吗？
Faker：是的。
Q：你怎么会让所有事情都看起来如此简单呢？
Faker：其实这些事情并不简单。
Q：你有什么想给大家推荐的书吗？
Faker：我推荐书时，都是让大家看自己想看的书。去书店看看那些畅销的书，选择自己想看的、觉得有趣的书很重要。
Q：出道时你说过自己最大的目标就是确保经济的稳定，从某个瞬间开始你就只朝着冠军奔跑。去年在某个采访中说，你说你着眼于森林而不是树木。Faker选手在超过十年的时间内以不死大魔王的身份展现了最好的面貌，而这又给你带来了多大的压力呢？在世界最强的位置维持超过十年给你带来了多大的重压呢？
Faker：其实我几乎没有感受到压力。我觉得自己感到满意最重要，不会从外界受到压力。
Q：其实我用英语采访你时，你都能听懂，但你还是先听翻译，为什么你不多用英语呢？因为感觉你比大家所知的更擅长英语。
Faker：我还不习惯说英语，而且也很难完美地听懂所有内容。
Q：其实我的提问都很复杂、很长。但看你的视线，我能感受到你理解了我的问题，我觉得很惊讶。我带来了一颗西兰花，我要吃一口。
Faker：哇哦～
Q：你想吃一口吗？
Faker：不了。
Q：谢谢你接受我的采访，退场的时候你能否像2015年世界赛决赛一样，教我做一个前滚翻呢？
Faker：我觉得有点危险。
Q：我没关系的。
Faker：下次机会。
来源：YouTube
（未经允许禁止转载，搬运截图）
