二郎神为什么会改叫杨戬呢？历史上倒确实有个杨戬，是北宋末年的太监，也是宋徽宗的宠臣。大约在元朝或明朝前期，戏剧舞台与说书场中便有杨戬与二郎神的故事，大意是宋徽宗的宠妃韩夫人生病，在杨戬府中静养，被一个冒充二郎神的骗子诱奸，杨戬发现此事，将假二郎神捉拿归案，凌迟处死。这段故事被明朝小说家冯梦龙改编，写入《醒世恒言》，然后就更加流行。在流行过程中，民间张冠李戴，错把捉拿假二郎神的太监杨戬当成了二郎神的本名，于是以讹传讹直到今天。
类似以讹传讹的例子还有……历史上的殷纣王也许有儿子，但不见于正史，更没有哪部史书说过纣王之子名叫殷郊。战国史书《吕氏春秋》记载周武王率领大军伐商，“将于甲子至殷郊。”计划在甲子日那天抵达殷商都城的郊外，也就是“牧野之战”的牧野。后来武王伐纣的故事越传越离谱，殷商都城郊外“殷郊”竟被误传为人名，成了殷纣王的长子。
南宋文献《蓼花洲闲录》里有一件更加好玩的以讹传讹事件，浙江温州百姓建起一座新庙，供奉一男一女两位神仙，男神名叫“五髭须”，女神名叫“杜十姨”。官府搞不懂这一对神仙是怎么来的，派人调查，原来当地有一座伍子胥庙和一座杜甫祠，庙宇和祠堂年久失修，人民群众重建新庙，将伍子胥和杜甫合祭，却不知道伍子胥和杜拾遗（杜甫做过左拾遗）是谁，错把伍子胥搞成五髭须，把杜拾遗搞成杜十姨，结果伍子胥的下巴上就多出五撮胡须，而杜甫则成了伍子胥的老婆。
二郎神为什么会改叫杨戬呢？历史上倒确实有个杨戬，是北宋末年的太监，也是宋徽宗的宠臣。大约在元朝或明朝前期，戏剧舞台与说书场中便有杨戬与二郎神的故事，大意是宋徽宗的宠妃韩夫人生病，在杨戬府中静养，被一个冒充二郎神的骗子诱奸，杨戬发现此事，将假二郎神捉拿归案，凌迟处死。这段故事被明朝小说家冯梦龙改编，写入《醒世恒言》，然后就更加流行。在流行过程中，民间张冠李戴，错把捉拿假二郎神的太监杨戬当成了二郎神的本名，于是以讹传讹直到今天。
类似以讹传讹的例子还有……历史上的殷纣王也许有儿子，但不见于正史，更没有哪部史书说过纣王之子名叫殷郊。战国史书《吕氏春秋》记载周武王率领大军伐商，“将于甲子至殷郊。”计划在甲子日那天抵达殷商都城的郊外，也就是“牧野之战”的牧野。后来武王伐纣的故事越传越离谱，殷商都城郊外“殷郊”竟被误传为人名，成了殷纣王的长子。
南宋文献《蓼花洲闲录》里有一件更加好玩的以讹传讹事件，浙江温州百姓建起一座新庙，供奉一男一女两位神仙，男神名叫“五髭须”，女神名叫“杜十姨”。官府搞不懂这一对神仙是怎么来的，派人调查，原来当地有一座伍子胥庙和一座杜甫祠，庙宇和祠堂年久失修，人民群众重建新庙，将伍子胥和杜甫合祭，却不知道伍子胥和杜拾遗（杜甫做过左拾遗）是谁，错把伍子胥搞成五髭须，把杜拾遗搞成杜十姨，结果伍子胥的下巴上就多出五撮胡须，而杜甫则成了伍子胥的老婆。