原文:The 50 Greatest Soccer Players of All Time
《体育画报》是全球和美国发行量最大的体育类期刊之一,也是历史最悠久的体育期刊之一。和其他榜单不同,在评定历史最佳50大球员中,《体育画报》会评定球员职业生涯纵向对比,选出该球员自己生涯中巅峰中的巅峰期间(peak years in the peak)。以梅西为例,其15年(三冠王)、19年(足坛第一座劳伦斯)和22年(世界杯冠军+足坛第二座劳伦斯)均为生涯顶尖,但是在体育画报视角下,梅西的最巅峰是09-12年。贝利同理,70年夺冠时声望一时无两,但是体育画报认为其刚出道不久的58-64为其真正巅峰。
1. Lionel Messi Peak: 2009-12
2. Diego Maradona Peak: 1985-90
3. Pele Peak: 1958-64
4. Franz Beckenbauer Peak: 1966-76
5. Johan Cruyff Peak: 1971-75
6. Zinedine Zidane Peak: 1997-2002
7. Ronaldo Peak: 1995-98
8. Michel Platini Peak: 1982-85
9. Roberto Baggio Peak: 1990-94
10. Alfredo di Stefano Peak: 1956-62
11. Mane Garrincha Peak: 1958-62
12. Gerd Muller Peak: 1970-74
13. Paolo Maldini Peak: 1994-2003
14. Ferenc Puskas Peak: 1950-54
15. Cristiano Ronaldo Peak: 2012-16
16. Franco Baresi
17. Zico Peak: 1979-82
18. George Best Peak: 1966-71
19. Marco van Basten Peak: 1988-92
20. Eusebio Peak: 1962-68
21. Romario Peak: 1990-94
22. Raymond Kopa Peak: 1956-59
23. Giuseppe Meazza Peak: 1934-38
24. Bobby Charlton Peak: 1963-67
25. Ruud Gullit Peak: 1986-90
原文:The 50 Greatest Soccer Players of All Time
《体育画报》是全球和美国发行量最大的体育类期刊之一,也是历史最悠久的体育期刊之一。和其他榜单不同,在评定历史最佳50大球员中,《体育画报》会评定球员职业生涯纵向对比,选出该球员自己生涯中巅峰中的巅峰期间(peak years in the peak)。以梅西为例,其15年(三冠王)、19年(足坛第一座劳伦斯)和22年(世界杯冠军+足坛第二座劳伦斯)均为生涯顶尖,但是在体育画报视角下,梅西的最巅峰是09-12年。贝利同理,70年夺冠时声望一时无两,但是体育画报认为其刚出道不久的58-64为其真正巅峰。
1. Lionel Messi Peak: 2009-12
2. Diego Maradona Peak: 1985-90
3. Pele Peak: 1958-64
4. Franz Beckenbauer Peak: 1966-76
5. Johan Cruyff Peak: 1971-75
6. Zinedine Zidane Peak: 1997-2002
7. Ronaldo Peak: 1995-98
8. Michel Platini Peak: 1982-85
9. Roberto Baggio Peak: 1990-94
10. Alfredo di Stefano Peak: 1956-62
11. Mane Garrincha Peak: 1958-62
12. Gerd Muller Peak: 1970-74
13. Paolo Maldini Peak: 1994-2003
14. Ferenc Puskas Peak: 1950-54
15. Cristiano Ronaldo Peak: 2012-16
16. Franco Baresi
17. Zico Peak: 1979-82
18. George Best Peak: 1966-71
19. Marco van Basten Peak: 1988-92
20. Eusebio Peak: 1962-68
21. Romario Peak: 1990-94
22. Raymond Kopa Peak: 1956-59
23. Giuseppe Meazza Peak: 1934-38
24. Bobby Charlton Peak: 1963-67
25. Ruud Gullit Peak: 1986-90