安然案即安然公司破产事件,是2001年美国历史上重大的破产案之一。以下是对该事件的详细介绍:
1. 公司背景:
• 安然公司曾是一家总部位于美国得克萨斯州休斯敦市的能源公司,最初是由另外三家公司于1930 年在内布拉斯加州奥马哈组建的北方天然气公司,1947 年在纽约证券交易所上市。
• 到20世纪90年代,安然已发展成为北美和欧洲最大的天然气公司,还是世界上最大的电力、天然气以及电讯公司之一,拥有近700亿美元资产,经营据点遍布全世界。其业务不仅涉及传统能源领域,还包括网络宽带、水务等,并且开创了天然气期货和天气期货等创新交易产品。安然曾连续6年被《财富》杂志评选为“美国最具创新精神公司”。
2. 事件经过:
• 财务问题初现:2001 年 10 月 16 日,安然公司公布第三季度财务状况,宣布亏损达 6.18 亿美元,并披露早在 1997 年就虚报了收益,这成为整个事件的导火索。
• 调查展开:10 月 22 日,thestreet.com 网站披露安然通过信托基金举债 34 亿美元,但这些债务未记录在过去的季报和年报中。消息一出,美国证券交易委员会要求安然提交交易细节,并于 10 月 31 日正式展开调查。
• 造假承认与评级下调:11 月 8 日,安然向美国证监会承认做假账,1997 年到 2001 年间虚报利润 5.86 亿美元。随后,评级公司纷纷大幅调低对安然的评级。
• 兼并失败:11 月 9 日,安然与迪诺基公司达成换股兼并协议,迪诺基欲用 90 亿美元兼并安然以帮助其转移债务。但因市场传言和媒体压力,安然股价大跌,11 月 19 日迪诺基以安然存在严重财务问题为由停止收购。
• 最终破产:12 月 2 日,安然申请破产保护,破产清单中所列资产高达 498 亿美元,成为美国历史上最大的破产企业。
3. 破产原因:
• 业务盲目扩张:为分散投资风险、维持收益增长和股票市盈率、保持信用等级吸引投资,安然在短短十几年内将业务从能源领域迅速扩展到网络宽带、水务、空间技术等不熟悉领域,而自身的资本、技术和管理能力无法与之匹配,导致不良资产过多,高风险的财务基础逐渐崩塌。
• 财务造假手段:利用美国会计制度的漏洞,通过复杂的财务合伙形式掩盖巨额债务。只要外来投资者在一个公司特别项目实体中占资比例达到 3%,公司就可将资产和相关债务转移。安然借此把资产和债务转移到合伙公司报表上,夸大收益,掩盖内部问题,维持高水平信用等级以吸引投资。
• 外部监控失灵:政府官员权力干预市场、内外审计里外勾结、银行介入和分析师误导投资者等,导致公司治理的外部监控失效。
• 激励机制异化:公司高层薪酬过高,与普通员工差距过大,期权奖励制度异化,导致管理层过度追求短期利益,忽视了公司的长期稳定发展。
4. 事件影响:
• 对公司相关方的影响:
• 安然公司破产使大量员工失业,投资者遭受巨大经济损失。许多员工的退休金计划因公司破产而受到严重影响,投资者手中的安然股票变得一文不值。
• 为安然提供审计服务的安达信会计师事务所,因协助安然销毁财务文件、审计失职等问题,信誉扫地,最终退出审计行业,全球五大会计师事务所从此变成四大。
• 对美国经济的影响:安然事件震动了美国金融市场,引发了市场对其他公司财务状况的担忧,投资者信心受挫,使得美国股票市场起伏不定。同时,安然的破产也对美国能源行业产生了冲击,几乎使该行业瘫痪,一定程度上阻碍了美国经济的复苏。
• 对监管的影响:安然事件促使美国政府加强了对上市公司的监管,出台了一系列法律法规,如《萨班斯-奥克斯利法案》,提高了上市公司的信息披露要求和财务报告的透明度,加强了对审计行业的监管。
安然案即安然公司破产事件,是2001年美国历史上重大的破产案之一。以下是对该事件的详细介绍:
1. 公司背景:
• 安然公司曾是一家总部位于美国得克萨斯州休斯敦市的能源公司,最初是由另外三家公司于1930 年在内布拉斯加州奥马哈组建的北方天然气公司,1947 年在纽约证券交易所上市。
• 到20世纪90年代,安然已发展成为北美和欧洲最大的天然气公司,还是世界上最大的电力、天然气以及电讯公司之一,拥有近700亿美元资产,经营据点遍布全世界。其业务不仅涉及传统能源领域,还包括网络宽带、水务等,并且开创了天然气期货和天气期货等创新交易产品。安然曾连续6年被《财富》杂志评选为“美国最具创新精神公司”。
2. 事件经过:
• 财务问题初现:2001 年 10 月 16 日,安然公司公布第三季度财务状况,宣布亏损达 6.18 亿美元,并披露早在 1997 年就虚报了收益,这成为整个事件的导火索。
• 调查展开:10 月 22 日,thestreet.com 网站披露安然通过信托基金举债 34 亿美元,但这些债务未记录在过去的季报和年报中。消息一出,美国证券交易委员会要求安然提交交易细节,并于 10 月 31 日正式展开调查。
• 造假承认与评级下调:11 月 8 日,安然向美国证监会承认做假账,1997 年到 2001 年间虚报利润 5.86 亿美元。随后,评级公司纷纷大幅调低对安然的评级。
• 兼并失败:11 月 9 日,安然与迪诺基公司达成换股兼并协议,迪诺基欲用 90 亿美元兼并安然以帮助其转移债务。但因市场传言和媒体压力,安然股价大跌,11 月 19 日迪诺基以安然存在严重财务问题为由停止收购。
• 最终破产:12 月 2 日,安然申请破产保护,破产清单中所列资产高达 498 亿美元,成为美国历史上最大的破产企业。
3. 破产原因:
• 业务盲目扩张:为分散投资风险、维持收益增长和股票市盈率、保持信用等级吸引投资,安然在短短十几年内将业务从能源领域迅速扩展到网络宽带、水务、空间技术等不熟悉领域,而自身的资本、技术和管理能力无法与之匹配,导致不良资产过多,高风险的财务基础逐渐崩塌。
• 财务造假手段:利用美国会计制度的漏洞,通过复杂的财务合伙形式掩盖巨额债务。只要外来投资者在一个公司特别项目实体中占资比例达到 3%,公司就可将资产和相关债务转移。安然借此把资产和债务转移到合伙公司报表上,夸大收益,掩盖内部问题,维持高水平信用等级以吸引投资。
• 外部监控失灵:政府官员权力干预市场、内外审计里外勾结、银行介入和分析师误导投资者等,导致公司治理的外部监控失效。
• 激励机制异化:公司高层薪酬过高,与普通员工差距过大,期权奖励制度异化,导致管理层过度追求短期利益,忽视了公司的长期稳定发展。
4. 事件影响:
• 对公司相关方的影响:
• 安然公司破产使大量员工失业,投资者遭受巨大经济损失。许多员工的退休金计划因公司破产而受到严重影响,投资者手中的安然股票变得一文不值。
• 为安然提供审计服务的安达信会计师事务所,因协助安然销毁财务文件、审计失职等问题,信誉扫地,最终退出审计行业,全球五大会计师事务所从此变成四大。
• 对美国经济的影响:安然事件震动了美国金融市场,引发了市场对其他公司财务状况的担忧,投资者信心受挫,使得美国股票市场起伏不定。同时,安然的破产也对美国能源行业产生了冲击,几乎使该行业瘫痪,一定程度上阻碍了美国经济的复苏。
• 对监管的影响:安然事件促使美国政府加强了对上市公司的监管,出台了一系列法律法规,如《萨班斯-奥克斯利法案》,提高了上市公司的信息披露要求和财务报告的透明度,加强了对审计行业的监管。