原文：GRANT HUGHES（格兰特-休斯）
夏洛特黄蜂队：会是进入东部季后赛的搅局者吗？
假设他们都有不错的健康状况，看看这五名预计首发球员：拉梅洛-鲍尔、布兰登-米勒、迈尔斯-布里奇斯、格兰特-威廉姆斯和马克-威廉姆斯。
这是一支各方面都很均衡的球队，拥有很多你想在季后赛球队首发阵容中看到的球员——明星控球后卫、攻防兼备的小前锋、运动能力出色的锋卫摇摆人、多功能防守球员以及护框者。这并不是说夏洛特黄蜂队没有不确定性，威廉姆斯正在从脚部肌腱受伤中恢复，而鲍尔的健康状况直到他证明自己没问题之前都是个未知数。
不过（低声说）从纸面上看，夏洛特看起来很不错！
黄蜂队重组了管理层，并聘请了新任主教练查尔斯-李。他们还在乐透选秀中选中了其中一位潜力较大的新秀——19岁的法国人提贾尼-萨隆。种种迹象表明，追逐2024-25赛季的每一场胜利并不是夏洛特最关注的问题。
虽然如此，他们的天赋和潜力是毋庸置疑的。鲍尔在他上一次健康的赛季中曾入选全明星阵容，而米勒在第二个赛季中的成长可能会突飞猛进。期望他们能赢得40多场比赛并进入季后赛可能还为时过早，但我们不要忽视黄蜂队作为一支有潜力崛起的球队的可能性。
原文：GRANT HUGHES（格兰特-休斯）
夏洛特黄蜂队：会是进入东部季后赛的搅局者吗？
假设他们都有不错的健康状况，看看这五名预计首发球员：拉梅洛-鲍尔、布兰登-米勒、迈尔斯-布里奇斯、格兰特-威廉姆斯和马克-威廉姆斯。
这是一支各方面都很均衡的球队，拥有很多你想在季后赛球队首发阵容中看到的球员——明星控球后卫、攻防兼备的小前锋、运动能力出色的锋卫摇摆人、多功能防守球员以及护框者。这并不是说夏洛特黄蜂队没有不确定性，威廉姆斯正在从脚部肌腱受伤中恢复，而鲍尔的健康状况直到他证明自己没问题之前都是个未知数。
不过（低声说）从纸面上看，夏洛特看起来很不错！
黄蜂队重组了管理层，并聘请了新任主教练查尔斯-李。他们还在乐透选秀中选中了其中一位潜力较大的新秀——19岁的法国人提贾尼-萨隆。种种迹象表明，追逐2024-25赛季的每一场胜利并不是夏洛特最关注的问题。
虽然如此，他们的天赋和潜力是毋庸置疑的。鲍尔在他上一次健康的赛季中曾入选全明星阵容，而米勒在第二个赛季中的成长可能会突飞猛进。期望他们能赢得40多场比赛并进入季后赛可能还为时过早，但我们不要忽视黄蜂队作为一支有潜力崛起的球队的可能性。
