中外两大顶级艺术家对决，贝多芬VS李白，谁的历史地位更高？

6回复/ 2亮1115 浏览

虎扑JR1666291959(5级)楼主2024-10-16 19:17:44发布于广东

中外两大顶级艺术家对决，贝多芬VS李白，谁的历史地位更高？由虎扑JR1666291959 发表在步行街主干道 https://bbs.hupu.com/topic-daily

只看楼主

全部回帖

收起

虎扑JR11666785292024-10-16 19:24:33发布于河南

点灭只看此人举报1楼

中国毫无疑问是李白
世界应该是贝多芬
没办法，音乐无国界，诗歌有

亮了(8)

查看评论(1)

kings不是king2024-10-16 19:28:00发布于江苏

点灭只看此人举报2楼

引用 @虎扑JR1166678529 发表的:

只看此人

中国毫无疑问是李白世界应该是贝多芬没办法，音乐无国界，诗歌有

中国毫无疑问是李白
世界应该是贝多芬
没办法，音乐无国界，诗歌有

可是我上学也被泰戈尔的诗歌

亮了(2)

查看评论(2)

最能吃肉实习生2024-10-16 19:29:32发布于北京

点灭只看此人举报3楼

引用 @kings不是king 发表的:

只看此人

可是我上学也被泰戈尔的诗歌

[图片]

可是我上学也被泰戈尔的诗歌

你上学的时候背聂耳的歌不

亮了(0)

虎扑JR11666785292024-10-16 19:30:41发布于河南

点灭只看此人举报4楼

引用 @kings不是king 发表的:

只看此人

可是我上学也被泰戈尔的诗歌

[图片]

可是我上学也被泰戈尔的诗歌

翻译艺术价值打五折

亮了(0)

查看评论(1)

机车少年三井寿2024-10-16 20:34:59发布于重庆

点灭只看此人举报5楼

引用 @虎扑JR1166678529 发表的:

只看此人

翻译艺术价值打五折

是的，特别是中文翻外文，古诗词尤为明显，就黑猴这游戏翻译就看得出来，翻成英文意思都变了，日文就还好，外国人是不会懂中文的语言意境的。

亮了(0)

虎扑JR21118891342024-10-16 20:47:08发布于北京

点灭只看此人举报6楼

李白是中国诗歌的goat，贝多芬是古典音乐的goat，感觉关公战秦琼，没有可比性硬要说，我还是选李白，因为我是中国人