[访谈翻译]马穆：苦练三分只为证明自己！波波治队严慈相济

做了一些整理和删减

记者：你和尚帕尼在这个季前赛的投篮都很火热。这种状态是从夏天开始就这样吗？从这方面来看，一切似乎都很不错。
「是的，我想这要归功于朱利安，他是我的兄弟，我为他感到高兴。他的投篮非常出色，对我来说，这也是今年夏天的主要关注点，就是成为一名稳定的射手。要有自信出手，如果我打五号位，很多时候都会造成错位，或者如果我打四号位，就能拉开空间。我就是那个能投进球的人。我和很多人谈过，他们都说，你必须成为一个稳定的射手，成为那个能帮助球队拉开空间的四号位。所以我每天晚上都去两次训练馆。晚上我去训练，确保我的投篮手感保持火热。所以现在情况很好，希望能够继续保持下去。我非常开心。我一直在努力，感觉很好。」

记者：现在队里人手很多，你对这种情况很熟悉。你有机会上场，就要好好把握。当你有了开火权，你的心态必须是什么样的？
「你在球场上的每一秒都是一次考验。你必须向所有人证明，你为什么首先能在联盟中立足，为什么能在球队名单上，为什么你值得上场时间。有很多事情要做。能够在NBA打球对每个人来说都是一种祝福。这是你儿时的梦想，所以你不能掉以轻心。这是世界上最好的工作。你在世界上最好的组织里，你只想确保给每个人留下深刻印象，展示你有多么渴望它，你为之付出了多少努力。所以对我来说，我每天晚上都祈祷，我只是确保当机会来临时，我做好准备。而这一切都从每天早上的训练开始。」

记者：回到三分球的话题，如果你能投进这些高难度投篮，那么空位三分球一定……
「我觉得随着时间的推移，比赛节奏对球员来说会慢下来。我的第一年非常急躁。想确保自己能保持曝光率。我觉得现在更像是控制空间，弄清楚自己的优势在哪里。即使像昨天，我回家后看了比赛录像。我看了我的上场时间，我放弃了大约七次三分球出手的机会。我觉得作为一个想成为射手的人，你不能这样做。我觉得你没有帮助你的球队，因为很多时候，在我放弃投篮的四五次之后，我们接下来的投篮机会比我放弃的投篮更糟糕。所以这就像你必须进入那种心态，好吧，教练足够信任你，告诉你每次你空位的时候，你都必须投篮。所以我希望我能得到更多机会，学到更多东西，因为我觉得我每天都在学习。这对我来说也是一个学习的过程。」

记者：在篮板球方面，你抢走了一个本来要失掉的篮板。你抢到了两个。你对此感觉如何？
「篮板球是我引以为豪的事情。我觉得以前，每次球弹起来，我都想抢到进攻篮板。现在打五号位有点难，因为你必须防守一个比你高，也许比你更强壮的人。所以你必须做好卡位。然后当我回头看的时候，球已经被抢走了。所以即使不是很好，我觉得你必须做好你的工作。即使你卡位了，你的对手没有抢到篮板，那已经是一件好事了。所以作为一名团队球员，你必须做出一些牺牲。但每次我有机会，我都想抓住它。所以当我看到我和卡斯尔在那里的时候，我就说“那是我的。你抢不到！”所以我尽量抢到尽可能多的篮板球，保持稳定。」

记者：波波在昨晚的比赛前告诉我们，他今年执教的一个不同之处可能是他对重复犯同样的错误的容忍度会降低。你在训练营和季前赛中注意到这一点了吗？
「我觉得他一直都是这样的。但他是一位老师。他是一个了不起的人。所以我觉得归根结底，他想教你一些东西。我不认为因为犯错而惩罚某人是正确的方式。他也明白这一点。我觉得他手下有很多非常有动力的年轻人，他们学习的动力很强，渴望留在这里。所以我认为，当然，在某些时候你必须告诉他们，“好吧，你一直在犯错。”就像我告诉我的狗一样，“你一直犯错，你就进笼子。”你在那里待五秒钟，然后出来。我觉得这是一个学习的过程，而当你没有执行的时候，我就能理解他为什么进行惩罚。但我觉得在教学方面，他们教得很好。就像应该、总会犯错一样，但错误应该更少。我觉得我们正在成长，并以此为基础。」

记者：波波上次把你关进“笼子”是什么时候？
「我尽量不惹他生气，确保我……但有时他会告诉我我该怎么做，比如在防守端移动得更好，或者站位要更准确之类的。但我尽量做一个好孩子，远离“笼子”，因为我不喜欢把我的狗狗关进笼子。」

发现昨天柯林斯的访谈
帅柯截图的点亮次数比我的翻译还多

辛苦了，鹿鹿

毕竟帅

点赞

角色球员生存真的好不容易

挺好的马穆，做好自己本质工作就成，慢慢提升技能，能力到了大合同少不了的

给你点赞鹿鹿姐

终于有人翻译整段采访了！尤其🦌翻译了那么多老头的！终于不用再看切得粉碎的虎扑新闻了！感谢🦌

支持，一看球队消息，二练一下听力

目前天平倾斜在马穆这边，帅柯不能只剩帅了

标准东海岸口音，。。。。。哈哈 成了格鲁吉亚男篮主力，

那么谁进了笼子

感谢小鹿鹿！
先赞后看 良好习惯

棒棒棒

来感觉了

加油

麻辣鸡

他很聪明，会思考自己的不足，希望一两个赛季后在四五号位上提升不少，替代柯林斯的位置，目前他还是防守弱了

毕竟图像比文字更直观，尤其还是帅哥的图像🐶