东欧足球德比录之阿尔巴尼亚（1）
KF地拉那VS地拉那游击队
一、 国家与城市
阿尔巴尼亚国旗
阿尔巴尼亚（Albania），本国人民自称为Shqiperia或Shqipëri。位于东南欧洲。据信最早定居于此的部族名为Album，其所建国名为Alba，阿尔巴尼亚之称呼即起源于此。Album一词来源于拉丁语Albus，意为“白色”，因其境内多山，冬季山地白雪皑皑。另有一说法，Alb在小亚细亚和地中海一带流行的克里奥尔语中有“山岳”之义，阿尔巴尼亚一词即为“山岳之国”。
15世纪以后，此地受到奥斯曼帝国统治，开始出现Shqiptár和Shiqiperia两种称呼，其含义为“山鹰之子”，“山鹰之国”。阿尔巴尼亚人民认为山鹰象征刚毅与勇敢，但上述两词作为自称和国称始于18世纪。
地拉那市旗
地拉那（Tirana/Tiranë），阿尔巴尼亚首都。
1572年的威尼斯共和国文件提到地拉那村落（Il borgo di Tirana）。
1614年形成市镇，当时的统治者为奥斯曼土耳其帝国的苏莱曼帕夏，据说他取材自其故乡波斯重镇德黑兰（Teheran）之拼写将此地命名为Tigran，后逐渐演变为Tirana。另说Tirana一词来源于意大利托斯卡纳（Tuscany）地区，托斯卡纳地区有部分居民先后移民阿尔巴尼亚，与当地的伊利里亚人融合，逐渐形成如今的阿尔巴尼亚族。
二、 德比溯源
纵观阿尔巴尼亚的足球历史，成立于1920年的KF地拉那和成立于1946年的地拉那游击队之间的竞争总会受到许多球迷的关注。双方无论是在球场上，还是在 Tirona Fanatics 和 Guerrils 两大针锋相对的球迷组织之间的看台上都火药味十足。这两支球队之间的比赛有着悠久的历史，每个比赛日后它们总能霸占体育新闻的头版头条。在 2008-2013 年之间，随着游击队不幸降级，以及在 2016-17 赛季KF地拉那不幸降级，双方的德比战淡出了一段时间，直到 2018-19 赛季又回归到人们的视野当中。
这两支球队的支持者自然以地拉那居民为主，但传统上KF地拉那的球迷多出身于地拉那市区的中产阶级和资产阶级家庭，政治立场偏右翼；而地拉那游击队的球迷多出身于地拉那郊区的无产阶级家庭以及参与过第二次世界大战的反法西斯的军人及其子弟家庭，政治立场偏左翼。
KF地拉那
KF地拉那成立于1920年8月15日，当时球队的名字为地拉那体育（Sport Klub Tirana），但随后更名为地拉那阿基米（Shoqata e Futbollit Agimi）。
1927年，它重新将队名定为地拉那体育，简称SK Tirana。
1947年，阿尔巴尼亚人民共和国政府下令将它更名为地拉那十一月十七日（17 Nëntori Tirana，1944年11月17日，阿尔巴尼亚游击队从轴心国手中解放地拉那）。在接下来的十年里，这支球队因不够“根正苗红”而受到政府的排挤和冷遇。政府更偏向于支持它的另外两个死对头——地拉那游击队和地拉那迪纳摩。
当地拉那游击队明确自己隶属于国防部，地拉那迪纳摩明确自己隶属于安全部后，这两支球队收到了来自政府的大量的资金援助。而KF地拉那（十一月十七日）只能眼睁睁地看着俱乐部内大部分的青年才俊出走另外两支球队，球队实力也因此遭受重创。
1958-1964年，KF地拉那凭借过硬的青训能力，稳定在全国第三大足球俱乐部的位置上，这也为他们之后的复兴奠定了一定的基础。
1964-65赛季，球队在功勋主帅Myslym Alla（1919-1999）的率领下以1分的优势力压另外两支同城死敌，摘取了阔别20年之久的桂冠。
神奇的事情还在继续，第二年，也就是1965-66赛季，球队再次在Myslym Alla的率领下以同分但领先7个净胜球的微弱优势力压地拉那游击队成功卫冕。
Myslym Alla
连续两年的失利使得地拉那游击队和地拉那迪纳摩两支球队和它们背后的政府部门领导大为光火，这种不满与愤怒也加剧了“三巨头”球迷之间的对立情绪，最终演化为1967年的暴力事件。
1967年6月24日，1966-67赛季第19轮，KF地拉那与地拉那游击队的德比战如期而至，双方球迷在主队2-1领先时在看台上大打出手，双方球员也加入了混战，比赛被迫中止。第二天，阿尔巴尼亚足协做出处罚决定：由于骚乱是由主场的KF地拉那球迷挑起，因此判KF地拉那0-3负，并且两支球队剩余的3轮成绩全部被判0-3负。最终两支球队分别位列第二位和第五位，冠军被地拉那迪纳摩收入囊中。
1991年，在阿尔巴尼亚实行多党制之后，KF地拉那宣布正式采用“KF”作为队名，而之前的“SF”名称依旧被俱乐部的其他体育项目队伍（如：篮球，排球等）作为正式名称加以使用。
2016-17赛季对于KF地拉那而言无疑是非常苦涩的一段回忆，赛季中途接连爆发的伤病潮和财政危机使得它过早地退出了争冠行列。为了回笼资金，KF地拉那的董事会做出了一个令球迷切齿痛恨的决定：允许地拉那游击队租借KF地拉那的主场Selman Stërmasi体育场进行比赛。随后，数个死忠球迷团体宣布永久空场以示抗议。缺少了坚实拥趸的球队更加无心恋战，在15场不胜之后，以倒数第二名的耻辱战绩降入二级联赛。
Selman Stërmasi体育场
所幸的是，球队在降入二级联赛后并未自甘堕落，它仅用一年时间便以2017-18赛季二级联赛冠军的身份重回顶级联赛，并在2019-20赛季赢得了阔别11年之久的联赛冠军，既为自己的百年华诞送上了一份大礼，又强势地向全世界宣告了王者归来。更使球迷欣喜若狂的是，KF地拉那在这一年里以主场5-1，客场2-1的绝对优势双杀同城死敌地拉那游击队，5-1的比分既创下了2005年以来的最大分差，也结束了球队面对地拉那游击队连续18场不胜的尴尬纪录。
地拉那游击队
地拉那游击队于 1946 年 2 月 4 日正式宣告成立，两个月后的4月7日，它便迎来了日后将成为德比对手的KF地拉那（当时名为SF地拉那）的挑战，地拉那游击队最终凭借Osman Pengili和Qamil Teliti各自的两粒进球以4-2击败了对手。
1948年，地拉那游击队首次参加阿尔巴尼亚杯，并最终挺进决赛，对手又是已经更名为“十一月十七日”的KF地拉那。经过90分钟的鏖战，地拉那游击队最终以5-2又一次击败了对手，成为了阿尔巴尼亚足球历史上的第一个联赛+杯赛的双冠王。
第二年，也就是1949年，地拉那游击队在两条战线上均成功卫冕。值得一提的是，在该赛季的阿尔巴尼亚杯决赛上，它和KF地拉那再一次狭路相逢，这一次，地拉那游击队以1-0惊险击败对手。
地拉那游击队在1971年获得第11座联赛冠军奖杯后，球队的发展陷入了瓶颈，国内战绩不尽如人意，国外战绩更是惨不忍睹。在1972年的欧冠预选赛第一轮中更是遭到来自保加利亚的索非亚中央陆军的4球血洗。球队低迷的状态一直持续到了1979年。在那一年，球队最终以1分的优势力压KF地拉那获得队史上第12座联赛冠军奖杯，并在第二年夺得杯赛冠军，似乎一切又走向好转。
1991年阿尔巴尼亚实行多党制之后，球队面临严重的财政危机。之前它一直严重依赖阿尔巴尼亚人民军的资金支持。社会主义政府的下野使球队难以持续发展，这反过来又导致了俱乐部在接下来的 20 年里不断出现财政问题。
1993年的双冠王成为地拉那游击队在20世纪中最后的高光，之后球队战绩呈断崖式地下滑，最终在1999-00赛季不幸降入二级联赛。好在球队及时重振旗鼓，仅在二级联赛中待了一个年就以冠军身份回归顶级联赛。
2005-06赛季，地拉那游击队落后亚军同时也是自己的老对手KF地拉那2分，遗憾地以第4名的成绩退出了争冠行列。
2008-09赛季，财政危机的阴云再次笼罩了地拉那游击队，球队在保级附加赛中以0-1负于卡斯特里奥蒂（Kastrioti），又一次降入二级联赛。
2009-10赛季开始前，球队时任主席Albert Xhani宣布自己只会承担球队日常开销的50%，大量球员出走。好在冬歇期时Paro Laci和Lulëzim Sallaku两位股东承担了球队剩余50%的开销，局面才得以稍稍安定下来。但球队管理层所出现的一系列问题已经对地拉那游击队的实力和斗志产生了严重影响，最终排名第4，无缘升级。
2010-11赛季是地拉那游击队迄今为止都难以忘怀的噩梦：球队以4胜，5平，21负，30场比赛仅打进16球的糟糕战绩排名倒数第一，降入三级联赛，完成了两年内两连降的“伟业”。
一系列的重大打击终于迫使球队下定决心开展全面改革。2012年，球队回到二级联赛。2013年1月，Gazment Demi和Lulëzim Sallaku分别就任球队的正副主席。在新任管理层不懈的努力下，球队的战绩有了立竿见影的改善，最终在2013年的下半年重回阔别了4年之久的顶级联赛。
2019年，地拉那游击队连续5年在联赛中颗粒无收后，终于在Skënder Gega教练的带领下捧起了久违了26年的联赛冠军奖杯，并在缺席3年后重返欧洲冠军联赛预选赛。
2023年，地拉那游击队又一次获得联赛冠军。
三、 德比数据
首次交锋：地拉那游击队4-2 KF地拉那，1946年
总交手次数：201次
胜负关系：KF地拉那58胜，62平，地拉那游击队81胜
阿尔巴尼亚球员，Refik Resmja，来自地拉那游击队，14球
四、 参考文献
Wikipedia：Football in Albania词条
Transfermarkt网站
（中国）马细谱《巴尔干近现代史》，中国社会科学出版社，2021
（英国）罗伯特·拜德勒克斯《东欧史》，中国出版集团，2013
东欧足球德比录之阿尔巴尼亚（1）
KF地拉那VS地拉那游击队
一、 国家与城市
阿尔巴尼亚国旗
阿尔巴尼亚（Albania），本国人民自称为Shqiperia或Shqipëri。位于东南欧洲。据信最早定居于此的部族名为Album，其所建国名为Alba，阿尔巴尼亚之称呼即起源于此。Album一词来源于拉丁语Albus，意为“白色”，因其境内多山，冬季山地白雪皑皑。另有一说法，Alb在小亚细亚和地中海一带流行的克里奥尔语中有“山岳”之义，阿尔巴尼亚一词即为“山岳之国”。
15世纪以后，此地受到奥斯曼帝国统治，开始出现Shqiptár和Shiqiperia两种称呼，其含义为“山鹰之子”，“山鹰之国”。阿尔巴尼亚人民认为山鹰象征刚毅与勇敢，但上述两词作为自称和国称始于18世纪。
地拉那市旗
地拉那（Tirana/Tiranë），阿尔巴尼亚首都。
1572年的威尼斯共和国文件提到地拉那村落（Il borgo di Tirana）。
1614年形成市镇，当时的统治者为奥斯曼土耳其帝国的苏莱曼帕夏，据说他取材自其故乡波斯重镇德黑兰（Teheran）之拼写将此地命名为Tigran，后逐渐演变为Tirana。另说Tirana一词来源于意大利托斯卡纳（Tuscany）地区，托斯卡纳地区有部分居民先后移民阿尔巴尼亚，与当地的伊利里亚人融合，逐渐形成如今的阿尔巴尼亚族。
二、 德比溯源
纵观阿尔巴尼亚的足球历史，成立于1920年的KF地拉那和成立于1946年的地拉那游击队之间的竞争总会受到许多球迷的关注。双方无论是在球场上，还是在 Tirona Fanatics 和 Guerrils 两大针锋相对的球迷组织之间的看台上都火药味十足。这两支球队之间的比赛有着悠久的历史，每个比赛日后它们总能霸占体育新闻的头版头条。在 2008-2013 年之间，随着游击队不幸降级，以及在 2016-17 赛季KF地拉那不幸降级，双方的德比战淡出了一段时间，直到 2018-19 赛季又回归到人们的视野当中。
这两支球队的支持者自然以地拉那居民为主，但传统上KF地拉那的球迷多出身于地拉那市区的中产阶级和资产阶级家庭，政治立场偏右翼；而地拉那游击队的球迷多出身于地拉那郊区的无产阶级家庭以及参与过第二次世界大战的反法西斯的军人及其子弟家庭，政治立场偏左翼。
KF地拉那
KF地拉那成立于1920年8月15日，当时球队的名字为地拉那体育（Sport Klub Tirana），但随后更名为地拉那阿基米（Shoqata e Futbollit Agimi）。
1927年，它重新将队名定为地拉那体育，简称SK Tirana。
1947年，阿尔巴尼亚人民共和国政府下令将它更名为地拉那十一月十七日（17 Nëntori Tirana，1944年11月17日，阿尔巴尼亚游击队从轴心国手中解放地拉那）。在接下来的十年里，这支球队因不够“根正苗红”而受到政府的排挤和冷遇。政府更偏向于支持它的另外两个死对头——地拉那游击队和地拉那迪纳摩。
当地拉那游击队明确自己隶属于国防部，地拉那迪纳摩明确自己隶属于安全部后，这两支球队收到了来自政府的大量的资金援助。而KF地拉那（十一月十七日）只能眼睁睁地看着俱乐部内大部分的青年才俊出走另外两支球队，球队实力也因此遭受重创。
1958-1964年，KF地拉那凭借过硬的青训能力，稳定在全国第三大足球俱乐部的位置上，这也为他们之后的复兴奠定了一定的基础。
1964-65赛季，球队在功勋主帅Myslym Alla（1919-1999）的率领下以1分的优势力压另外两支同城死敌，摘取了阔别20年之久的桂冠。
神奇的事情还在继续，第二年，也就是1965-66赛季，球队再次在Myslym Alla的率领下以同分但领先7个净胜球的微弱优势力压地拉那游击队成功卫冕。
Myslym Alla
连续两年的失利使得地拉那游击队和地拉那迪纳摩两支球队和它们背后的政府部门领导大为光火，这种不满与愤怒也加剧了“三巨头”球迷之间的对立情绪，最终演化为1967年的暴力事件。
1967年6月24日，1966-67赛季第19轮，KF地拉那与地拉那游击队的德比战如期而至，双方球迷在主队2-1领先时在看台上大打出手，双方球员也加入了混战，比赛被迫中止。第二天，阿尔巴尼亚足协做出处罚决定：由于骚乱是由主场的KF地拉那球迷挑起，因此判KF地拉那0-3负，并且两支球队剩余的3轮成绩全部被判0-3负。最终两支球队分别位列第二位和第五位，冠军被地拉那迪纳摩收入囊中。
1991年，在阿尔巴尼亚实行多党制之后，KF地拉那宣布正式采用“KF”作为队名，而之前的“SF”名称依旧被俱乐部的其他体育项目队伍（如：篮球，排球等）作为正式名称加以使用。
2016-17赛季对于KF地拉那而言无疑是非常苦涩的一段回忆，赛季中途接连爆发的伤病潮和财政危机使得它过早地退出了争冠行列。为了回笼资金，KF地拉那的董事会做出了一个令球迷切齿痛恨的决定：允许地拉那游击队租借KF地拉那的主场Selman Stërmasi体育场进行比赛。随后，数个死忠球迷团体宣布永久空场以示抗议。缺少了坚实拥趸的球队更加无心恋战，在15场不胜之后，以倒数第二名的耻辱战绩降入二级联赛。
Selman Stërmasi体育场
所幸的是，球队在降入二级联赛后并未自甘堕落，它仅用一年时间便以2017-18赛季二级联赛冠军的身份重回顶级联赛，并在2019-20赛季赢得了阔别11年之久的联赛冠军，既为自己的百年华诞送上了一份大礼，又强势地向全世界宣告了王者归来。更使球迷欣喜若狂的是，KF地拉那在这一年里以主场5-1，客场2-1的绝对优势双杀同城死敌地拉那游击队，5-1的比分既创下了2005年以来的最大分差，也结束了球队面对地拉那游击队连续18场不胜的尴尬纪录。
地拉那游击队
地拉那游击队于 1946 年 2 月 4 日正式宣告成立，两个月后的4月7日，它便迎来了日后将成为德比对手的KF地拉那（当时名为SF地拉那）的挑战，地拉那游击队最终凭借Osman Pengili和Qamil Teliti各自的两粒进球以4-2击败了对手。
1948年，地拉那游击队首次参加阿尔巴尼亚杯，并最终挺进决赛，对手又是已经更名为“十一月十七日”的KF地拉那。经过90分钟的鏖战，地拉那游击队最终以5-2又一次击败了对手，成为了阿尔巴尼亚足球历史上的第一个联赛+杯赛的双冠王。
第二年，也就是1949年，地拉那游击队在两条战线上均成功卫冕。值得一提的是，在该赛季的阿尔巴尼亚杯决赛上，它和KF地拉那再一次狭路相逢，这一次，地拉那游击队以1-0惊险击败对手。
地拉那游击队在1971年获得第11座联赛冠军奖杯后，球队的发展陷入了瓶颈，国内战绩不尽如人意，国外战绩更是惨不忍睹。在1972年的欧冠预选赛第一轮中更是遭到来自保加利亚的索非亚中央陆军的4球血洗。球队低迷的状态一直持续到了1979年。在那一年，球队最终以1分的优势力压KF地拉那获得队史上第12座联赛冠军奖杯，并在第二年夺得杯赛冠军，似乎一切又走向好转。
1991年阿尔巴尼亚实行多党制之后，球队面临严重的财政危机。之前它一直严重依赖阿尔巴尼亚人民军的资金支持。社会主义政府的下野使球队难以持续发展，这反过来又导致了俱乐部在接下来的 20 年里不断出现财政问题。
1993年的双冠王成为地拉那游击队在20世纪中最后的高光，之后球队战绩呈断崖式地下滑，最终在1999-00赛季不幸降入二级联赛。好在球队及时重振旗鼓，仅在二级联赛中待了一个年就以冠军身份回归顶级联赛。
2005-06赛季，地拉那游击队落后亚军同时也是自己的老对手KF地拉那2分，遗憾地以第4名的成绩退出了争冠行列。
2008-09赛季，财政危机的阴云再次笼罩了地拉那游击队，球队在保级附加赛中以0-1负于卡斯特里奥蒂（Kastrioti），又一次降入二级联赛。
2009-10赛季开始前，球队时任主席Albert Xhani宣布自己只会承担球队日常开销的50%，大量球员出走。好在冬歇期时Paro Laci和Lulëzim Sallaku两位股东承担了球队剩余50%的开销，局面才得以稍稍安定下来。但球队管理层所出现的一系列问题已经对地拉那游击队的实力和斗志产生了严重影响，最终排名第4，无缘升级。
2010-11赛季是地拉那游击队迄今为止都难以忘怀的噩梦：球队以4胜，5平，21负，30场比赛仅打进16球的糟糕战绩排名倒数第一，降入三级联赛，完成了两年内两连降的“伟业”。
一系列的重大打击终于迫使球队下定决心开展全面改革。2012年，球队回到二级联赛。2013年1月，Gazment Demi和Lulëzim Sallaku分别就任球队的正副主席。在新任管理层不懈的努力下，球队的战绩有了立竿见影的改善，最终在2013年的下半年重回阔别了4年之久的顶级联赛。
2019年，地拉那游击队连续5年在联赛中颗粒无收后，终于在Skënder Gega教练的带领下捧起了久违了26年的联赛冠军奖杯，并在缺席3年后重返欧洲冠军联赛预选赛。
2023年，地拉那游击队又一次获得联赛冠军。
三、 德比数据
首次交锋：地拉那游击队4-2 KF地拉那，1946年
总交手次数：201次
胜负关系：KF地拉那58胜，62平，地拉那游击队81胜
阿尔巴尼亚球员，Refik Resmja，来自地拉那游击队，14球
四、 参考文献
Wikipedia：Football in Albania词条
Transfermarkt网站
（中国）马细谱《巴尔干近现代史》，中国社会科学出版社，2021
（英国）罗伯特·拜德勒克斯《东欧史》，中国出版集团，2013