虎扑10月10日讯 勇士球员巴迪-希尔德在夏威夷接受NBA金州勇士队的美国广播节目播音员Tim Roye采访。
Tim:你是巴哈马人,我想这里应该很适合你,阳光、海浪、沙滩和篮球。
希尔德:没有太多人冲浪,但一些阳光、沙滩和篮球,还有美妙节奏的音乐。
Tim:告诉我你来到金州勇士的经历吧。我们很激动你加入我们,为什么选择金州勇士呢?
希尔德:我觉得是他们的打球风格,反应迅速,经常传球、跑动、快节奏的比赛。显然我们跑动很多,多年来我看他们比赛,他们是一支具有冠军实力的队伍。而来到这里就是为了学习,学习如何赢得比赛,努力有一天成为冠军。
Tim:斯蒂芬-库里和德雷蒙德-格林是这个联盟最近几年里最出色的赢家之一,你对加入他们俩有什么感想?你期望从他们身上学到什么?
希尔德:就像我说的,向他们学习,看看他们在篮球场上每天是怎么做的,吸取他们的经验,看看如何提高自己,成为一名更好的球员,成为篮球场上和场外的领导者。正如我所说,坐下来观察,学习他们如何获胜,然后尝试用我的“超能力”帮助这个团队。
Tim:你的“超能力”是什么呢?
希尔德:大概是拉开场地,投篮吧。
Tim:你是怎么学会投篮的?
希尔德:一开始是在一个场地上学的,小时候我被困在院子里,因为妈妈很保护我,不让我离开家。我想着必须找点事做,于是自己搭了一个篮球场,在电线杆上挂了一个篮筐。我就开始打篮球,自己画线,学着投篮。因为它是方的,所以我把球的气放掉一点,让球变得扁一点。就这样我慢慢摸索出来了。
Tim:所以你真的把一个篮筐钉在了电线杆上?
希尔德:是的,还装了一个篮板,虽然尺寸可能不完全标准,但足够好了,邻居们都喜欢来我的球场玩,那很有趣。
Tim:然后你去了美国读高中,那是怎么回事?告诉我们一些你从巴哈马到美国的经历吧。
希尔德:一开始我每年都参加巴哈马的篮球比赛,很多大学教练会来观看,不管是初级学院、D2联赛还是其他,有时也会有一两位一级联赛的教练。慢慢地,有些孩子开始去美国读高中,因为巴哈马的学校毕业比较早。我心想,我要去美国读书,这是我的梦想,去那边打篮球,进入NBA。在岛上,你只知道跑田径,我之前也跑田径,但奥运会四年才一次,而篮球时一整年的,这让我兴奋。
我开始迷上了佛罗里达队,特别是阿尔·霍福德的比赛。我还看了科比-布莱恩特在总决赛中的比赛,觉得这项运动真是太棒了。我想要成为这项运动的一部分,喜欢三分球、比赛节奏和投篮的能力。那时候我还不高,但我知道自己必须学会投篮。
后来我在一个展示会上表现很好,教练喜欢我的能量,他想让我去他的学校。我妈妈同意了,因为那是一所基督教学校,而之前的机会她拒绝了,因为不是基督教学校。最后,我得到了去美国的机会。
Tim:你来到美国后是否经历了文化冲击?
希尔德:当然,我从巴哈马一下子来到阿肯色州,肯定会有文化冲击。这里的生活和我以前的岛上生活差太多了。在巴哈马,走路、坐公交都很方便,而在美国去购物中心要开车四五十分钟,生活节奏完全不同。
尤其是食物也很不一样,我习惯了吃米饭、鸡肉、炸鱼和香蕉,而美国的食物是汉堡、热狗和通心粉。刚开始我经常想家,但我知道如果我真的想要实现梦想,就必须做出牺牲。最终我适应了,篮球成为我的第二天性,慢慢地就习惯了这种生活,专注,最后一切都变得顺利了。
Tim:你是什么时候开始被许多大学招募的?
希尔德:这也是另一件压力很大的事。因为很多天里,许多教练会来到健身房,我心想,他们对我有什么看法吗?教练,他们觉得我怎么样?我就像“哦,他们喜欢你。”这是每天的答案,“不,他们喜欢你。”那时像克莱姆森、佛罗里达州立、肯塔基州和堪萨斯这样的学校都对我感兴趣。我心想,天哪,他们喜欢我?但是,我心里又想,“我怎么还没有收到offer?”我意思是,之前的offer是威奇托这样的中型大学。我一直在想着更大的蓝图,我觉得我需要去更大的学校。
在我进入12年级的那个夏天,我度过了一个非常好的夏天。我整个夏天都拼命训练,打了很好的夏季篮球联赛,最终得到了招募。offer开始不断增加,我得到了很多,包括杜克、堪萨斯、德克萨斯和俄克拉荷马州立,整个大12联赛,迈阿密等等。唯一没有给我offer的学校,我想就是佛罗里达,我真的很想去佛罗里达,想得到他们的offer,因为我想去佛罗里达。
Tim:那么你选择了俄克拉荷马州,开始了出色的大学生涯。两次获得十二大联盟最有价值球员,奈史密斯奖得主,伍登奖得主。帮助俄克拉荷马州晋级四强,而这并不常见,这一定让你感到非常自豪。
希尔德:是的,这让我感到骄傲,尽管我们最后没能成功。我们曾与另一个队伍在夏威夷比赛,我记得我们赢了他们30分,但他们在四强赛中狠狠击败了我们。不过,所有的一切对我来说都是一种学习经历,真的很有趣。我从未后悔在俄克拉荷马州的生活,我认为这是我人生中做出的最好决定。
Tim:在我们谈到你的NBA生涯之前,我必须问你关于你名字的事。你的名字是Chavano Rainier,这背后有什么故事吗?
希尔德:我觉得是我爸爸给我起的这个名字,Shivano这个名字在我父亲的故乡流传,但不是我妈妈。Rainier是我给我女儿起了这个名字,大家叫她“Rainy”。这很酷,我与她共享这个名字。
Tim:关于你的名字有什么特别的意义吗?
希尔德:这并没有特别的含义,他们的名字来自《拖家带口(Married... with Children)》这个节目中的角色Bud Bundy。之所以不叫我Bud,是因为邻里发生过一次毒品交易,Bud的名字被大家传开了。故事很有趣,起这个Buddy的昵称真是个好主意。
Tim:你喜欢哪一个?我喜欢Buddy Buckets。
希尔德:我爱Buddy Buckets。我经常被这样叫。我想,我的队友也叫我这个,因为当他们回忆起我的时候,他们会想起我在大学时的表现。像是“Buddy Buckets”,那是我在场上的表现。真的很有趣,现在每当大家看到我时,都会说:“Bucket,Buckets.”
虎扑10月10日讯 勇士球员巴迪-希尔德在夏威夷接受NBA金州勇士队的美国广播节目播音员Tim Roye采访。
Tim:你是巴哈马人,我想这里应该很适合你,阳光、海浪、沙滩和篮球。
希尔德:没有太多人冲浪,但一些阳光、沙滩和篮球,还有美妙节奏的音乐。
Tim:告诉我你来到金州勇士的经历吧。我们很激动你加入我们,为什么选择金州勇士呢?
希尔德:我觉得是他们的打球风格,反应迅速,经常传球、跑动、快节奏的比赛。显然我们跑动很多,多年来我看他们比赛,他们是一支具有冠军实力的队伍。而来到这里就是为了学习,学习如何赢得比赛,努力有一天成为冠军。
Tim:斯蒂芬-库里和德雷蒙德-格林是这个联盟最近几年里最出色的赢家之一,你对加入他们俩有什么感想?你期望从他们身上学到什么?
希尔德:就像我说的,向他们学习,看看他们在篮球场上每天是怎么做的,吸取他们的经验,看看如何提高自己,成为一名更好的球员,成为篮球场上和场外的领导者。正如我所说,坐下来观察,学习他们如何获胜,然后尝试用我的“超能力”帮助这个团队。
Tim:你的“超能力”是什么呢?
希尔德:大概是拉开场地,投篮吧。
Tim:你是怎么学会投篮的?
希尔德:一开始是在一个场地上学的,小时候我被困在院子里,因为妈妈很保护我,不让我离开家。我想着必须找点事做,于是自己搭了一个篮球场,在电线杆上挂了一个篮筐。我就开始打篮球,自己画线,学着投篮。因为它是方的,所以我把球的气放掉一点,让球变得扁一点。就这样我慢慢摸索出来了。
Tim:所以你真的把一个篮筐钉在了电线杆上?
希尔德:是的,还装了一个篮板,虽然尺寸可能不完全标准,但足够好了,邻居们都喜欢来我的球场玩,那很有趣。
Tim:然后你去了美国读高中,那是怎么回事?告诉我们一些你从巴哈马到美国的经历吧。
希尔德:一开始我每年都参加巴哈马的篮球比赛,很多大学教练会来观看,不管是初级学院、D2联赛还是其他,有时也会有一两位一级联赛的教练。慢慢地,有些孩子开始去美国读高中,因为巴哈马的学校毕业比较早。我心想,我要去美国读书,这是我的梦想,去那边打篮球,进入NBA。在岛上,你只知道跑田径,我之前也跑田径,但奥运会四年才一次,而篮球时一整年的,这让我兴奋。
我开始迷上了佛罗里达队,特别是阿尔·霍福德的比赛。我还看了科比-布莱恩特在总决赛中的比赛,觉得这项运动真是太棒了。我想要成为这项运动的一部分,喜欢三分球、比赛节奏和投篮的能力。那时候我还不高,但我知道自己必须学会投篮。
后来我在一个展示会上表现很好,教练喜欢我的能量,他想让我去他的学校。我妈妈同意了,因为那是一所基督教学校,而之前的机会她拒绝了,因为不是基督教学校。最后,我得到了去美国的机会。
Tim:你来到美国后是否经历了文化冲击?
希尔德:当然,我从巴哈马一下子来到阿肯色州,肯定会有文化冲击。这里的生活和我以前的岛上生活差太多了。在巴哈马,走路、坐公交都很方便,而在美国去购物中心要开车四五十分钟,生活节奏完全不同。
尤其是食物也很不一样,我习惯了吃米饭、鸡肉、炸鱼和香蕉,而美国的食物是汉堡、热狗和通心粉。刚开始我经常想家,但我知道如果我真的想要实现梦想,就必须做出牺牲。最终我适应了,篮球成为我的第二天性,慢慢地就习惯了这种生活,专注,最后一切都变得顺利了。
Tim:你是什么时候开始被许多大学招募的?
希尔德:这也是另一件压力很大的事。因为很多天里,许多教练会来到健身房,我心想,他们对我有什么看法吗?教练,他们觉得我怎么样?我就像“哦,他们喜欢你。”这是每天的答案,“不,他们喜欢你。”那时像克莱姆森、佛罗里达州立、肯塔基州和堪萨斯这样的学校都对我感兴趣。我心想,天哪,他们喜欢我?但是,我心里又想,“我怎么还没有收到offer?”我意思是,之前的offer是威奇托这样的中型大学。我一直在想着更大的蓝图,我觉得我需要去更大的学校。
在我进入12年级的那个夏天,我度过了一个非常好的夏天。我整个夏天都拼命训练,打了很好的夏季篮球联赛,最终得到了招募。offer开始不断增加,我得到了很多,包括杜克、堪萨斯、德克萨斯和俄克拉荷马州立,整个大12联赛,迈阿密等等。唯一没有给我offer的学校,我想就是佛罗里达,我真的很想去佛罗里达,想得到他们的offer,因为我想去佛罗里达。
Tim:那么你选择了俄克拉荷马州,开始了出色的大学生涯。两次获得十二大联盟最有价值球员,奈史密斯奖得主,伍登奖得主。帮助俄克拉荷马州晋级四强,而这并不常见,这一定让你感到非常自豪。
希尔德:是的,这让我感到骄傲,尽管我们最后没能成功。我们曾与另一个队伍在夏威夷比赛,我记得我们赢了他们30分,但他们在四强赛中狠狠击败了我们。不过,所有的一切对我来说都是一种学习经历,真的很有趣。我从未后悔在俄克拉荷马州的生活,我认为这是我人生中做出的最好决定。
Tim:在我们谈到你的NBA生涯之前,我必须问你关于你名字的事。你的名字是Chavano Rainier,这背后有什么故事吗?
希尔德:我觉得是我爸爸给我起的这个名字,Shivano这个名字在我父亲的故乡流传,但不是我妈妈。Rainier是我给我女儿起了这个名字,大家叫她“Rainy”。这很酷,我与她共享这个名字。
Tim:关于你的名字有什么特别的意义吗?
希尔德:这并没有特别的含义,他们的名字来自《拖家带口(Married... with Children)》这个节目中的角色Bud Bundy。之所以不叫我Bud,是因为邻里发生过一次毒品交易,Bud的名字被大家传开了。故事很有趣,起这个Buddy的昵称真是个好主意。
Tim:你喜欢哪一个?我喜欢Buddy Buckets。
希尔德:我爱Buddy Buckets。我经常被这样叫。我想,我的队友也叫我这个,因为当他们回忆起我的时候,他们会想起我在大学时的表现。像是“Buddy Buckets”,那是我在场上的表现。真的很有趣,现在每当大家看到我时,都会说:“Bucket,Buckets.”