当地时间10月7日,热火官方宣布,将主场球馆的地板永久命名为“帕特-莱利球场”,以致敬球队的这位传奇人物。
(热火官方发布视频,致敬莱利)
热火在官方新闻通稿中写道(此部分的中文内容转载自热火官方微博,并经过笔者润色):
【迈阿密热火队今天宣布,所有现在和未来的热火主场球场将以致敬前任主教练和现任球队总裁帕特·莱利的方式命名。莱利即将进入他在球队的第30个赛季,成为NBA历史上第二位获得此项荣誉的教练,加入了波士顿的奥尔巴赫的行列。
莱利的永久球场致敬将在热火于(当地时间)10月23日(星期三)晚上7:30主场对阵奥兰多魔术的开幕战时揭幕。比赛的门票现已开售,可以在HEAT.com/PatRileyCourt在线购买。
“30年,3个冠军,无数时刻--这一切都离不开帕特-莱利的领导,”迈阿密热火队的管理合伙人米奇·阿里森表示,“帕特为这个球队和这座城市做出了如此多的贡献,他的名字永远铭刻在他留下宝贵财富的球场上,这实在是再合适不过了。”
热火总裁帕特-莱利表示:
“米奇与我一起在过去的30年里,我们一起经历了难以想象的旅程。从第一天起我们的目标就是去赢下比赛,赢下那些关键的比赛。我们做到了。我们赢下了总冠军,向每一个人撒上香槟,举办游行,在球场上,在球馆里,在街上与大家一起庆祝。将那些最伟大的球员的名字悬挂在球馆上空。将球场以我的名字命名会让我的父母感到非常骄傲。这对于我,克里斯和我的全家来说是都是非常大,非常大的荣耀。而我仅仅能从我的心底里向米奇和阿里森家族说一声感谢。向所有的球员,教练,工作人员和球迷来说一句感谢。”
他被广泛视为NBA历史上最伟大的教练和高管之一。帕特-莱利在1995-96赛季前加入热火队,加入后立即建立了以问责、纪律和牺牲为核心的成功文化。
自他来到迈阿密以来,他促成了一些NBA历史上的重磅、大型交易,这些交易带来了全明星球员阿隆佐-莫宁、蒂姆-哈达威、埃迪-琼斯、沙奎尔-奥尼尔、肖恩-马里昂、勒布朗-詹姆斯、克里斯-波什、戈兰-德拉季奇、吉米-巴特勒、凯尔-洛瑞等人。
莱利在1996至2001年间带领热火队连续六次进入季后赛,并在1997年获得赛季最佳教练荣誉。2005年12月12日,在休息了两个赛季后,莱利重新担任主教练,并在2006年6月20日带领热火队赢得首个总冠军,背后则是他标志性的“15 STRONG”口号。
2008年4月28日,莱利转为球队总裁,正式开启了他的管理层角色。2010年夏季,引进了当年联盟MVP勒布朗-詹姆斯和常年全明星克里斯-波什,与球队支柱德维恩·韦德共同组成“三巨头”。
从2010到2014年,热火队连续四次进入NBA总决赛,包括在2012和2013年实现双冠,莱利在2010-11赛季被评为联盟赛季最佳高管。
2017年,在莱利的首肯和主导下,球队进行了一系列重要的改革和调整,球队陆续在2017年和2019年选秀大会上选中巴姆-阿德巴约和泰勒-希罗。然后他在(当地时间)2019年7月6日策划了一宗四队交易(注:由时任热火总经理安迪-埃利斯伯格最终敲定交易方案具体内容),帮助球队得到全明星球员吉米-巴特勒。
(当地时间)2022年2月8日,在热火队第六次进入总决赛的一个赛季后,莱利被评选为NBA历史上15位最伟大的教练之一。
总的来说,莱利在热火队的履历堪称NBA历史上最辉煌之一:5次月度最佳教练,1996-97赛季最佳教练,2010-2011赛季最佳高管,以及3次NBA冠军。莱利于(当地时间)2008年9月5日入选奈史密斯篮球名人堂,这是他首次符合入选资格。
莱利和他的妻子克里斯也是知名的慈善家。他们于1997年共同创立了迈阿密热火家庭外展计划,该计划为南佛罗里达社区筹集了超过3000万美元,主要受益者包括杰克逊纪念基金会的守护天使,支持霍尔茨儿童重病中心,以及SafeSpace--这是一个为女性及其子女提供庇护的家庭暴力避难所。
他们还参与了1992年在纽约创办的儿科艾滋病基金会的“儿童为儿童”组织,以及洛杉矶、纽约和迈阿密的YMCA。在过去的30多年里,莱利一家积极参与美国男孩女孩俱乐部。因此,莱利获得了许多荣誉,包括1992年的迈阿密项目体育传奇奖,1998年的迈阿密男孩女孩俱乐部年度人物奖,以及1998年被迈阿密YMCA表彰。莱利在2006年建立了热火队的“家园强大”计划,为退役军人提供支持和帮助。】
---
对于热火队来说,怎么强调莱利的重要性都不为过。正是他把热火队打造成了NBA中运营最出色、胜率最高的球队之一,球队曾三次捧起总冠军奖杯,而莱利功不可没。
当地时间10月7日,热火官方宣布,将主场球馆的地板永久命名为“帕特-莱利球场”,以致敬球队的这位传奇人物。
(热火官方发布视频,致敬莱利)
热火在官方新闻通稿中写道(此部分的中文内容转载自热火官方微博,并经过笔者润色):
【迈阿密热火队今天宣布,所有现在和未来的热火主场球场将以致敬前任主教练和现任球队总裁帕特·莱利的方式命名。莱利即将进入他在球队的第30个赛季,成为NBA历史上第二位获得此项荣誉的教练,加入了波士顿的奥尔巴赫的行列。
莱利的永久球场致敬将在热火于(当地时间)10月23日(星期三)晚上7:30主场对阵奥兰多魔术的开幕战时揭幕。比赛的门票现已开售,可以在HEAT.com/PatRileyCourt在线购买。
“30年,3个冠军,无数时刻--这一切都离不开帕特-莱利的领导,”迈阿密热火队的管理合伙人米奇·阿里森表示,“帕特为这个球队和这座城市做出了如此多的贡献,他的名字永远铭刻在他留下宝贵财富的球场上,这实在是再合适不过了。”
热火总裁帕特-莱利表示:
“米奇与我一起在过去的30年里,我们一起经历了难以想象的旅程。从第一天起我们的目标就是去赢下比赛,赢下那些关键的比赛。我们做到了。我们赢下了总冠军,向每一个人撒上香槟,举办游行,在球场上,在球馆里,在街上与大家一起庆祝。将那些最伟大的球员的名字悬挂在球馆上空。将球场以我的名字命名会让我的父母感到非常骄傲。这对于我,克里斯和我的全家来说是都是非常大,非常大的荣耀。而我仅仅能从我的心底里向米奇和阿里森家族说一声感谢。向所有的球员,教练,工作人员和球迷来说一句感谢。”
他被广泛视为NBA历史上最伟大的教练和高管之一。帕特-莱利在1995-96赛季前加入热火队,加入后立即建立了以问责、纪律和牺牲为核心的成功文化。
自他来到迈阿密以来,他促成了一些NBA历史上的重磅、大型交易,这些交易带来了全明星球员阿隆佐-莫宁、蒂姆-哈达威、埃迪-琼斯、沙奎尔-奥尼尔、肖恩-马里昂、勒布朗-詹姆斯、克里斯-波什、戈兰-德拉季奇、吉米-巴特勒、凯尔-洛瑞等人。
莱利在1996至2001年间带领热火队连续六次进入季后赛,并在1997年获得赛季最佳教练荣誉。2005年12月12日,在休息了两个赛季后,莱利重新担任主教练,并在2006年6月20日带领热火队赢得首个总冠军,背后则是他标志性的“15 STRONG”口号。
2008年4月28日,莱利转为球队总裁,正式开启了他的管理层角色。2010年夏季,引进了当年联盟MVP勒布朗-詹姆斯和常年全明星克里斯-波什,与球队支柱德维恩·韦德共同组成“三巨头”。
从2010到2014年,热火队连续四次进入NBA总决赛,包括在2012和2013年实现双冠,莱利在2010-11赛季被评为联盟赛季最佳高管。
2017年,在莱利的首肯和主导下,球队进行了一系列重要的改革和调整,球队陆续在2017年和2019年选秀大会上选中巴姆-阿德巴约和泰勒-希罗。然后他在(当地时间)2019年7月6日策划了一宗四队交易(注:由时任热火总经理安迪-埃利斯伯格最终敲定交易方案具体内容),帮助球队得到全明星球员吉米-巴特勒。
(当地时间)2022年2月8日,在热火队第六次进入总决赛的一个赛季后,莱利被评选为NBA历史上15位最伟大的教练之一。
总的来说,莱利在热火队的履历堪称NBA历史上最辉煌之一:5次月度最佳教练,1996-97赛季最佳教练,2010-2011赛季最佳高管,以及3次NBA冠军。莱利于(当地时间)2008年9月5日入选奈史密斯篮球名人堂,这是他首次符合入选资格。
莱利和他的妻子克里斯也是知名的慈善家。他们于1997年共同创立了迈阿密热火家庭外展计划,该计划为南佛罗里达社区筹集了超过3000万美元,主要受益者包括杰克逊纪念基金会的守护天使,支持霍尔茨儿童重病中心,以及SafeSpace--这是一个为女性及其子女提供庇护的家庭暴力避难所。
他们还参与了1992年在纽约创办的儿科艾滋病基金会的“儿童为儿童”组织,以及洛杉矶、纽约和迈阿密的YMCA。在过去的30多年里,莱利一家积极参与美国男孩女孩俱乐部。因此,莱利获得了许多荣誉,包括1992年的迈阿密项目体育传奇奖,1998年的迈阿密男孩女孩俱乐部年度人物奖,以及1998年被迈阿密YMCA表彰。莱利在2006年建立了热火队的“家园强大”计划,为退役军人提供支持和帮助。】
---
对于热火队来说,怎么强调莱利的重要性都不为过。正是他把热火队打造成了NBA中运营最出色、胜率最高的球队之一,球队曾三次捧起总冠军奖杯,而莱利功不可没。