汉城的名字本来要改成韩城，后来改成首尔，他们就是因为用的是我们的汉才要改。。。原来城门上都是“汉城”俩字。。。

为什么纠结于写，你都没学过，不会有啥问题，也没必要这么妄自菲薄吧

我说的很清楚 汉城是之前的名字 是有汉语词对应 首尔是现在的名字 韩语意思是首都 但是没有固定对应的汉语词 所以我们一直用的之前的汉城的名字

我说的很清楚 汉城是之前的名字 是有汉语词对应 首尔是现在的名字 韩语意思是首都 但是没有固定对应的汉语词 所以我们一直用的之前的汉城的名字

哦，我明白你的意思了，你意思是在韩语里汉城的读音一直没变过是吧。那我这么和你说吧，汉城从前是首尔的官方中文名，不是我们认证的，是韩国人认证的，因为韩国人是中华王朝文化圈的附属国，汉字城名本身就有，就是汉城二字。并不是你说的什么首尔的“汉语读音”。而汉语的“汉城”改成“首尔”，是韩国人自己改的。所以你现在能不岗了吗。

哦，我明白你的意思了，你意思是在韩语里汉城的读音一直没变过是吧。那我这么和你说吧，汉城从前是首尔的官方中文名，不是我们认证的，是韩国人认证的，因为韩国人是中华王朝文化圈的附属国，汉字城名本身就有，就是汉城二字。并不是你说的什么首尔的“汉语读音”。而汉语的“汉城”改成“首尔”，是韩国人自己改的。所以你现在能不岗了吗。

引用内容可能违规暂时被隐藏

就是看一笔写一笔，类似于画一个字而不是写

就不能是抄的？

[图片]

别扯淡了。这又不是什么生僻字。

龙和biangbiang面的繁体 我照着写都写不明白

[图片]

太写不出了

[图片]

因为文是律师出身，以前韩国法律条文全是汉字，因为韩文写不了那么详细，表达不到那么严谨，所以韩国的老一代律师都是中文通。