【星尘译站】史蒂文.亚当斯 不同的后卫打球的方式不一样 我会支持他们 申京很难读懂不妨碍他是个很棒的家伙

预告了几天 终于 在今天我带来了我的第一篇翻译作品 水平有限 也许还不能做到100%的准确 大家凑合着看 我能做到90%应该是对的

但凡是个正常的人谈论篮球，都会从技术，战术角度出发探讨，而不是拉一个表格然后定性。

预告了几天 终于 在今天我带来了我的第一篇翻译作品 水平有限 也许还不能做到100%的准确 大家凑合着看 我能做到90%应该是对的

预告了几天 终于 在今天我带来了我的第一篇翻译作品 水平有限 也许还不能做到100%的准确 大家凑合着看 我能做到90%应该是对的

海王说申京那段 后面说的是 当你打得足够久了 你会知道不同球员的都有一些固定的模式（patterns） 以及他们在不同的形态下能做什么 说一些尴尬的位置对他来说感觉很舒服 作为防守者不好处理/阅读（process） 会觉得说不通 总地来说就是认为申京的动作比较非常规 防守人不好预测前面说跟后卫配合 他第一句说的是 人们经常会（拿现在的球员 这部分省略了）比较这些以前的球员比如像他们这些超级巨星（russ&ja） 然后说莫兰特和威少打球方式也是很不一样的 不是说他俩和其他人不一样 是说他俩之间（尽管很多人觉得像） “even ja and russ is different, how they play, very very different”后面一句 “to the eye, maybe the general publc, it's probably not” 就是说对于大众在观感上来说可能并不是这样（指他俩实际上不像）因为他们的高光大多数都是通过运动能力展现 人们会觉得 哇他们好能跳 差不多是这样的情况再往后总结的时候说的是 每个球员都是不一样的 我必须找到和Jalen的方法"I have to figure that out with jalen" 这适用于（搭档的）所有其他人 不只是russ和谁谁 后面那句没毛病然后再往后他说"so, we'll figure all that stuff out" 不是说忘记了之前所有的东西

但凡是个正常的人谈论篮球，都会从技术，战术角度出发探讨，而不是拉一个表格然后定性。

说Jalen那段简单说就是回应记者怎么像帮莫兰特威少那样配合Jalen 说这个事不能简单地类比 要后续和他磨合找方法

看来NBA搞数据的人，都是不正常的人？阁下在哪高就？

多谢指正 就有些地方我翻完了之后 ai矫正也觉得别扭 水平有限 谢谢指出

你这标题能不能带标点符号啊

[图片]

亚当斯打球是真无私，看着篮板不多，但是对抢篮板帮助很大，经常是把对手卡出去，让队友去拿篮板