[场外动态]中文翻译!马刺媒体日各种采访的文字稿

24回复/ 115295 浏览
阿鹿鹿Aru(10级)楼主2024-10-01 07:06:18发布于中国台湾
[场外动态]中文翻译!马刺媒体日各种采访的文字稿阿鹿鹿Aru 发表在马刺专区 https://bbs.hupu.com/spurs

这些回帖亮了

收起


“这是一个充满活力的团队。自从我来到这里,无论是球队聚餐、一起出去玩,还是了解球队,这都让队内对抗赛变得激烈且更加有趣。”
—— 巴恩斯谈到早早与球队建立起联系



巴恩斯谈奥运会:
“这是双赢。美国队赢了,维克托也表现出色。这恰恰显示出他在这个年纪所拥有的成长和成熟 ——能够在主场参加那种关键时刻的比赛。人们没有意识到他所承受的压力有多大。”



“在我这两周的时间里,我一定要提到的是韦斯利。他在全场紧逼防守、积极拼抢、抢断方面做得令人难以置信。他这两周的表现非常出色。”



“杰里米非常有趣。我来的第一个晚上我们就去吃了晚餐。他可以防守最好的球员、抢篮板、推进比赛、跑动。他可以做很多事情。”
—— 巴恩斯谈索汉。


“这是一个充满活力的团队。自从我来到这里,无论是球队聚餐、一起出去玩,还是了解球队,这都让队内对抗赛变得激烈且更加有趣。”
—— 巴恩斯谈到早早与球队建立起联系



巴恩斯谈奥运会:
“这是双赢。美国队赢了,维克托也表现出色。这恰恰显示出他在这个年纪所拥有的成长和成熟 ——能够在主场参加那种关键时刻的比赛。人们没有意识到他所承受的压力有多大。”



“在我这两周的时间里,我一定要提到的是韦斯利。他在全场紧逼防守、积极拼抢、抢断方面做得令人难以置信。他这两周的表现非常出色。”



“杰里米非常有趣。我来的第一个晚上我们就去吃了晚餐。他可以防守最好的球员、抢篮板、推进比赛、跑动。他可以做很多事情。”
—— 巴恩斯谈索汉。

亮了(46)
回复
查看评论(2)

瓦塞尔透露他的手术是在6月26日进行的。
"目前我已经可以在场上活动了,感觉很好。我希望能够尽快回归。"



“(伤势)没有像预期那样愈合,所以我需要进行手术来清理伤口。我现在感觉比赛季末的时候好多了,所以这是好事。,这是件好事。之前我的伤势一直在困扰我。”



“我超级兴奋。即使在公开训练期间,他也总是在说话。带来鼓励的话语和建议。为了让我们迈出下一步,我们需要领导者和老将。还有谁比 CP(克里斯・保罗)更合适呢?”—— 瓦塞尔谈到 CP3。



“我每天早上都能在这里看到HB(巴恩斯)。我今天很早来到这里。早上 7 点。我、CP 和 HB 都在这里。他们通过自己的努力和榜样作用来领导我们,这就是我们一直缺少的老将领导能力。”



“传出了我受伤的消息。事实就是这样,但我很兴奋。我感觉自己已经很久没有这么健康了。我不想急于复出然后再次遭遇挫折。我迫不及待地期待着训练营。我只是很兴奋能回到球场上。”



“对这个赛季有什么期望呢?”
“季后赛。在我看来就是这样了。”

瓦塞尔透露他的手术是在6月26日进行的。
"目前我已经可以在场上活动了,感觉很好。我希望能够尽快回归。"



“(伤势)没有像预期那样愈合,所以我需要进行手术来清理伤口。我现在感觉比赛季末的时候好多了,所以这是好事。,这是件好事。之前我的伤势一直在困扰我。”



“我超级兴奋。即使在公开训练期间,他也总是在说话。带来鼓励的话语和建议。为了让我们迈出下一步,我们需要领导者和老将。还有谁比 CP(克里斯・保罗)更合适呢?”—— 瓦塞尔谈到 CP3。



“我每天早上都能在这里看到HB(巴恩斯)。我今天很早来到这里。早上 7 点。我、CP 和 HB 都在这里。他们通过自己的努力和榜样作用来领导我们,这就是我们一直缺少的老将领导能力。”



“传出了我受伤的消息。事实就是这样,但我很兴奋。我感觉自己已经很久没有这么健康了。我不想急于复出然后再次遭遇挫折。我迫不及待地期待着训练营。我只是很兴奋能回到球场上。”



“对这个赛季有什么期望呢?”
“季后赛。在我看来就是这样了。”

亮了(44)
回复
查看评论(2)


保罗说,他已经习惯了自己是圣安东尼奥马刺队的一员。

"我有足够的时间来安顿下来。见到了很多熟悉的面孔,也见到了新面孔。现在我们准备好出发了。每件事都进行得非常顺利。这是我在这里待的时间最长的一次,但每个人都对我非常友好和热情。"




"斯蒂芬很酷。我在大学时就是他的粉丝。他开玩笑说我和他爸爸在维克森林大学时是同一届的。尽管我们在一起的时间很短,但我们真的度过了一段美好的时光。"

保罗谈及卡斯尔




"波波维奇说多年来他一直讨厌你。"

保罗: "是的,彼此彼此。"



“每天看到某个人的感觉总是不同的。日复一日地看到这种情况真的很酷。这不仅仅是在比赛中。还有投入其中的努力。和其他人一样,我也很兴奋能和文班一起打球。”—— 保罗谈文班亚马。




“我们有一个球队群聊,一个月前就开始了。除了打球,我们还会花很多时间在一起。这是一个很棒的团队,我真心这么认为。”




“我希望带来的最大贡献是竞争力。努力打球是一种天赋,但这还不够。这支球队可以努力打球,但现在我们得想办法把这转化为胜利。”




保罗谈他为什么选择圣安东尼奥:
“如果我要远离我的家人,那我希望这是有意义的。我想打球和竞争。这是实现这一目标的最佳机会。我觉得这会是最适合我的地方。”


保罗说,他已经习惯了自己是圣安东尼奥马刺队的一员。

"我有足够的时间来安顿下来。见到了很多熟悉的面孔,也见到了新面孔。现在我们准备好出发了。每件事都进行得非常顺利。这是我在这里待的时间最长的一次,但每个人都对我非常友好和热情。"




"斯蒂芬很酷。我在大学时就是他的粉丝。他开玩笑说我和他爸爸在维克森林大学时是同一届的。尽管我们在一起的时间很短,但我们真的度过了一段美好的时光。"

保罗谈及卡斯尔




"波波维奇说多年来他一直讨厌你。"

保罗: "是的,彼此彼此。"



“每天看到某个人的感觉总是不同的。日复一日地看到这种情况真的很酷。这不仅仅是在比赛中。还有投入其中的努力。和其他人一样,我也很兴奋能和文班一起打球。”—— 保罗谈文班亚马。




“我们有一个球队群聊,一个月前就开始了。除了打球,我们还会花很多时间在一起。这是一个很棒的团队,我真心这么认为。”




“我希望带来的最大贡献是竞争力。努力打球是一种天赋,但这还不够。这支球队可以努力打球,但现在我们得想办法把这转化为胜利。”




保罗谈他为什么选择圣安东尼奥:
“如果我要远离我的家人,那我希望这是有意义的。我想打球和竞争。这是实现这一目标的最佳机会。我觉得这会是最适合我的地方。”

亮了(41)
回复


“我对克里斯充满敬意。我过去曾公开表达过这一点。他曾是我的榜样之一。至于说‘让出号码’,没有这回事。我和克里斯谈过话,但他对整个组织来说一直都是非常棒的。”—— 谈到把 3 号球衣让给克里斯・保罗。



“我感觉自己移动得更好了。我更有爆发力。很多这方面的进步都来自于我的体重管理。至于具体的数字,我不能告诉你们。但我为自己感到骄傲,并且对这个赛季非常兴奋。我准备好证明自己了。”
—— 凯尔登谈到自己的身体变化。


“我对克里斯充满敬意。我过去曾公开表达过这一点。他曾是我的榜样之一。至于说‘让出号码’,没有这回事。我和克里斯谈过话,但他对整个组织来说一直都是非常棒的。”—— 谈到把 3 号球衣让给克里斯・保罗。



“我感觉自己移动得更好了。我更有爆发力。很多这方面的进步都来自于我的体重管理。至于具体的数字,我不能告诉你们。但我为自己感到骄傲,并且对这个赛季非常兴奋。我准备好证明自己了。”
—— 凯尔登谈到自己的身体变化。

亮了(38)
回复
查看评论(1)

以下和后面几个文字稿都出自Josh Paredes

波波教练首先发言,他选择站着。"我不想坐着。"
谈到克里斯・保罗时说:“他将成为我们年轻球员的杰出导师。这些小伙子们此前从未有过这样的导师。我甚至无法用数字来衡量这将会有多么重要。”



“我多年来一直对克里斯有些‘嫌弃’。和他对阵非常艰难,因为他是一个非常聪明的球员。他的篮球智商非常高。和他交手总是很困难,因为他总是比我们教练想得更远。你讨厌与他对抗,但你对他充满敬意



“我觉得这非常棒。”—— 波波维奇谈及保罗与文班亚马的搭档



“他想知道我对他有什么期望。我的回答非常简单。我只是说,‘做克里斯・保罗就好。’我可能不会对他进行太多指导。我只会传达我们的战略以及我们想要做的事情。他会去打球,做克里斯・保罗就好。”



当被问及的最新情况时,波波说:
“我不知道。当有人不能上场时,他们就是不能上场。我们专注于那些在场上的球员。除非他们告诉我他准备好了,否则我不会去想他什么时候能上场。”

以下和后面几个文字稿都出自Josh Paredes

波波教练首先发言,他选择站着。"我不想坐着。"
谈到克里斯・保罗时说:“他将成为我们年轻球员的杰出导师。这些小伙子们此前从未有过这样的导师。我甚至无法用数字来衡量这将会有多么重要。”



“我多年来一直对克里斯有些‘嫌弃’。和他对阵非常艰难,因为他是一个非常聪明的球员。他的篮球智商非常高。和他交手总是很困难,因为他总是比我们教练想得更远。你讨厌与他对抗,但你对他充满敬意



“我觉得这非常棒。”—— 波波维奇谈及保罗与文班亚马的搭档



“他想知道我对他有什么期望。我的回答非常简单。我只是说,‘做克里斯・保罗就好。’我可能不会对他进行太多指导。我只会传达我们的战略以及我们想要做的事情。他会去打球,做克里斯・保罗就好。”



当被问及的最新情况时,波波说:
“我不知道。当有人不能上场时,他们就是不能上场。我们专注于那些在场上的球员。除非他们告诉我他准备好了,否则我不会去想他什么时候能上场。”

亮了(33)
回复

“他的性格没有变,可能更幽默了。从篮球的角度来说,他肯定进步了。他独一无二,这个赛季他将证明这一点。”

—— 索汉谈文班亚马。



“我的角色之一就是成为最好的防守者。充满活力地打球。这就是我的定义——为队友、为球队、为城市带来活力,尽我们所能赢得更多比赛。”



“如果我们团结一致,打出最好的防守,那么一切皆有可能。我们不会带着会输球的心态进入这个赛季。我们会努力争取尽可能多的胜利,进入季后赛,看看我们能走多远。”



“打我熟悉的位置将会很棒。我不用过多思考,一切会更加自然。”



“我想说我的投篮姿势改变了。我和吉米(巴伦)一直在努力改进它。把我的肘部抬高一点,再往外一点。调整我的肩部之类的。我们肯定一直在努力改进。”

“他的性格没有变,可能更幽默了。从篮球的角度来说,他肯定进步了。他独一无二,这个赛季他将证明这一点。”

—— 索汉谈文班亚马。



“我的角色之一就是成为最好的防守者。充满活力地打球。这就是我的定义——为队友、为球队、为城市带来活力,尽我们所能赢得更多比赛。”



“如果我们团结一致,打出最好的防守,那么一切皆有可能。我们不会带着会输球的心态进入这个赛季。我们会努力争取尽可能多的胜利,进入季后赛,看看我们能走多远。”



“打我熟悉的位置将会很棒。我不用过多思考,一切会更加自然。”



“我想说我的投篮姿势改变了。我和吉米(巴伦)一直在努力改进它。把我的肘部抬高一点,再往外一点。调整我的肩部之类的。我们肯定一直在努力改进。”

亮了(28)
回复
查看评论(1)

“夏天很漫长。那是一次很棒的经历。非常考验心理素质。奥运会最多只有六场比赛,所以强度超级高。比我以前见过的都要高。”



“随着我的成长,我越来越意识到基础训练的重要性。[我强调]在简单情况下创造优势。例如,我花了很多时间练习终结。”



“我们都知道他会融入我们。但他融入我们的方式,从第一天起就教导我们,这真的很重要。要么有这种能力,要么没有。他他有传递给我们的意愿。”—— 文班亚马谈克里斯・保罗。



“我们强调了增强力量的重要性。不一定是增加体重,但力量增强了体重自然会增加。我们整个夏天都做得很好。我对我们在这里度过的夏天非常满意。”



“这是我第一次和一位退役的 NBA 球员一起这么长时间地训练。我学到了很多,因为他的视角和教练的不同。这是一次很棒的经历。我还会再这么做。”—— 维克托谈和克劳福德一起训练。



“我每年都能感受到身体力量的增加。我希望继续朝着这个方向努力,因为这是扩展我比赛能力的首要条件。”



关于他的休赛期训练:
“在奥运会前的两个月在圣安东尼奥的艰苦训练足以让我更上一层楼。之后,我又在这里训练了4-5周。这就是我想要的方式。我希望每个夏天都能不断进步。”


Josh Paredes给予的文字稿结束

“夏天很漫长。那是一次很棒的经历。非常考验心理素质。奥运会最多只有六场比赛,所以强度超级高。比我以前见过的都要高。”



“随着我的成长,我越来越意识到基础训练的重要性。[我强调]在简单情况下创造优势。例如,我花了很多时间练习终结。”



“我们都知道他会融入我们。但他融入我们的方式,从第一天起就教导我们,这真的很重要。要么有这种能力,要么没有。他他有传递给我们的意愿。”—— 文班亚马谈克里斯・保罗。



“我们强调了增强力量的重要性。不一定是增加体重,但力量增强了体重自然会增加。我们整个夏天都做得很好。我对我们在这里度过的夏天非常满意。”



“这是我第一次和一位退役的 NBA 球员一起这么长时间地训练。我学到了很多,因为他的视角和教练的不同。这是一次很棒的经历。我还会再这么做。”—— 维克托谈和克劳福德一起训练。



“我每年都能感受到身体力量的增加。我希望继续朝着这个方向努力,因为这是扩展我比赛能力的首要条件。”



关于他的休赛期训练:
“在奥运会前的两个月在圣安东尼奥的艰苦训练足以让我更上一层楼。之后,我又在这里训练了4-5周。这就是我想要的方式。我希望每个夏天都能不断进步。”


Josh Paredes给予的文字稿结束

亮了(27)
回复
引用 @阿鹿鹿Aru 发表的:
只看此人

[图片]

“这是一个充满活力的团队。自从我来到这里,无论是球队聚餐、一起出去玩,还是了解球队,这都让队内对抗赛变得激烈且更加有趣。” —— 巴恩斯谈到早早与球队建立起联系


巴恩斯谈奥运会: “这是双赢。美国队赢了,维克托也表现出色。这恰恰显示出他在这个年纪所拥有的成长和成熟 ——能够在主场参加那种关键时刻的比赛。人们没有意识到他所承受的压力有多大。”


“在我这两周的时间里,我一定要提到的是韦斯利。他在全场紧逼防守、积极拼抢、抢断方面做得令人难以置信。他这两周的表现非常出色。”


“杰里米非常有趣。我来的第一个晚上我们就去吃了晚餐。他可以防守最好的球员、抢篮板、推进比赛、跑动。他可以做很多事情。” —— 巴恩斯谈索汉。

查看更多


“这是一个充满活力的团队。自从我来到这里,无论是球队聚餐、一起出去玩,还是了解球队,这都让队内对抗赛变得激烈且更加有趣。”
—— 巴恩斯谈到早早与球队建立起联系



巴恩斯谈奥运会:
“这是双赢。美国队赢了,维克托也表现出色。这恰恰显示出他在这个年纪所拥有的成长和成熟 ——能够在主场参加那种关键时刻的比赛。人们没有意识到他所承受的压力有多大。”



“在我这两周的时间里,我一定要提到的是韦斯利。他在全场紧逼防守、积极拼抢、抢断方面做得令人难以置信。他这两周的表现非常出色。”



“杰里米非常有趣。我来的第一个晚上我们就去吃了晚餐。他可以防守最好的球员、抢篮板、推进比赛、跑动。他可以做很多事情。”
—— 巴恩斯谈索汉。

没有提到可以投篮得分

没有提到可以投篮得分

亮了(16)
回复
查看评论(1)

全部回帖

收起

以下和后面几个文字稿都出自Josh Paredes

波波教练首先发言,他选择站着。"我不想坐着。"
谈到克里斯・保罗时说:“他将成为我们年轻球员的杰出导师。这些小伙子们此前从未有过这样的导师。我甚至无法用数字来衡量这将会有多么重要。”



“我多年来一直对克里斯有些‘嫌弃’。和他对阵非常艰难,因为他是一个非常聪明的球员。他的篮球智商非常高。和他交手总是很困难,因为他总是比我们教练想得更远。你讨厌与他对抗,但你对他充满敬意



“我觉得这非常棒。”—— 波波维奇谈及保罗与文班亚马的搭档



“他想知道我对他有什么期望。我的回答非常简单。我只是说,‘做克里斯・保罗就好。’我可能不会对他进行太多指导。我只会传达我们的战略以及我们想要做的事情。他会去打球,做克里斯・保罗就好。”



当被问及的最新情况时,波波说:
“我不知道。当有人不能上场时,他们就是不能上场。我们专注于那些在场上的球员。除非他们告诉我他准备好了,否则我不会去想他什么时候能上场。”

以下和后面几个文字稿都出自Josh Paredes

波波教练首先发言,他选择站着。"我不想坐着。"
谈到克里斯・保罗时说:“他将成为我们年轻球员的杰出导师。这些小伙子们此前从未有过这样的导师。我甚至无法用数字来衡量这将会有多么重要。”



“我多年来一直对克里斯有些‘嫌弃’。和他对阵非常艰难,因为他是一个非常聪明的球员。他的篮球智商非常高。和他交手总是很困难,因为他总是比我们教练想得更远。你讨厌与他对抗,但你对他充满敬意



“我觉得这非常棒。”—— 波波维奇谈及保罗与文班亚马的搭档



“他想知道我对他有什么期望。我的回答非常简单。我只是说,‘做克里斯・保罗就好。’我可能不会对他进行太多指导。我只会传达我们的战略以及我们想要做的事情。他会去打球,做克里斯・保罗就好。”



当被问及的最新情况时,波波说:
“我不知道。当有人不能上场时,他们就是不能上场。我们专注于那些在场上的球员。除非他们告诉我他准备好了,否则我不会去想他什么时候能上场。”

亮了(33)
回复

瓦塞尔透露他的手术是在6月26日进行的。
"目前我已经可以在场上活动了,感觉很好。我希望能够尽快回归。"



“(伤势)没有像预期那样愈合,所以我需要进行手术来清理伤口。我现在感觉比赛季末的时候好多了,所以这是好事。,这是件好事。之前我的伤势一直在困扰我。”



“我超级兴奋。即使在公开训练期间,他也总是在说话。带来鼓励的话语和建议。为了让我们迈出下一步,我们需要领导者和老将。还有谁比 CP(克里斯・保罗)更合适呢?”—— 瓦塞尔谈到 CP3。



“我每天早上都能在这里看到HB(巴恩斯)。我今天很早来到这里。早上 7 点。我、CP 和 HB 都在这里。他们通过自己的努力和榜样作用来领导我们,这就是我们一直缺少的老将领导能力。”



“传出了我受伤的消息。事实就是这样,但我很兴奋。我感觉自己已经很久没有这么健康了。我不想急于复出然后再次遭遇挫折。我迫不及待地期待着训练营。我只是很兴奋能回到球场上。”



“对这个赛季有什么期望呢?”
“季后赛。在我看来就是这样了。”

瓦塞尔透露他的手术是在6月26日进行的。
"目前我已经可以在场上活动了,感觉很好。我希望能够尽快回归。"



“(伤势)没有像预期那样愈合,所以我需要进行手术来清理伤口。我现在感觉比赛季末的时候好多了,所以这是好事。,这是件好事。之前我的伤势一直在困扰我。”



“我超级兴奋。即使在公开训练期间,他也总是在说话。带来鼓励的话语和建议。为了让我们迈出下一步,我们需要领导者和老将。还有谁比 CP(克里斯・保罗)更合适呢?”—— 瓦塞尔谈到 CP3。



“我每天早上都能在这里看到HB(巴恩斯)。我今天很早来到这里。早上 7 点。我、CP 和 HB 都在这里。他们通过自己的努力和榜样作用来领导我们,这就是我们一直缺少的老将领导能力。”



“传出了我受伤的消息。事实就是这样,但我很兴奋。我感觉自己已经很久没有这么健康了。我不想急于复出然后再次遭遇挫折。我迫不及待地期待着训练营。我只是很兴奋能回到球场上。”



“对这个赛季有什么期望呢?”
“季后赛。在我看来就是这样了。”

亮了(44)
回复
查看评论(2)


“我对克里斯充满敬意。我过去曾公开表达过这一点。他曾是我的榜样之一。至于说‘让出号码’,没有这回事。我和克里斯谈过话,但他对整个组织来说一直都是非常棒的。”—— 谈到把 3 号球衣让给克里斯・保罗。



“我感觉自己移动得更好了。我更有爆发力。很多这方面的进步都来自于我的体重管理。至于具体的数字,我不能告诉你们。但我为自己感到骄傲,并且对这个赛季非常兴奋。我准备好证明自己了。”
—— 凯尔登谈到自己的身体变化。


“我对克里斯充满敬意。我过去曾公开表达过这一点。他曾是我的榜样之一。至于说‘让出号码’,没有这回事。我和克里斯谈过话,但他对整个组织来说一直都是非常棒的。”—— 谈到把 3 号球衣让给克里斯・保罗。



“我感觉自己移动得更好了。我更有爆发力。很多这方面的进步都来自于我的体重管理。至于具体的数字,我不能告诉你们。但我为自己感到骄傲,并且对这个赛季非常兴奋。我准备好证明自己了。”
—— 凯尔登谈到自己的身体变化。

亮了(38)
回复
查看评论(1)

我想看锁汗的

我想看锁汗的

亮了(7)
回复
引用 @阿鹿鹿Aru 发表的:
只看此人

[图片]

“我对克里斯充满敬意。我过去曾公开表达过这一点。他曾是我的榜样之一。至于说‘让出号码’,没有这回事。我和克里斯谈过话,但他对整个组织来说一直都是非常棒的。”—— 谈到把 3 号球衣让给克里斯・保罗。


“我感觉自己移动得更好了。我更有爆发力。很多这方面的进步都来自于我的体重管理。至于具体的数字,我不能告诉你们。但我为自己感到骄傲,并且对这个赛季非常兴奋。我准备好证明自己了。” —— 凯尔登谈到自己的身体变化。

查看更多


“我对克里斯充满敬意。我过去曾公开表达过这一点。他曾是我的榜样之一。至于说‘让出号码’,没有这回事。我和克里斯谈过话,但他对整个组织来说一直都是非常棒的。”—— 谈到把 3 号球衣让给克里斯・保罗。



“我感觉自己移动得更好了。我更有爆发力。很多这方面的进步都来自于我的体重管理。至于具体的数字,我不能告诉你们。但我为自己感到骄傲,并且对这个赛季非常兴奋。我准备好证明自己了。”
—— 凯尔登谈到自己的身体变化。

打破保罗冷处理球衣号码的传闻,但是烤鸡真的牺牲很大,希望今年能打出一个完美的赛季

打破保罗冷处理球衣号码的传闻,但是烤鸡真的牺牲很大,希望今年能打出一个完美的赛季

亮了(8)
回复

楼主辛苦了

楼主辛苦了

亮了(0)
回复


“这是一个充满活力的团队。自从我来到这里,无论是球队聚餐、一起出去玩,还是了解球队,这都让队内对抗赛变得激烈且更加有趣。”
—— 巴恩斯谈到早早与球队建立起联系



巴恩斯谈奥运会:
“这是双赢。美国队赢了,维克托也表现出色。这恰恰显示出他在这个年纪所拥有的成长和成熟 ——能够在主场参加那种关键时刻的比赛。人们没有意识到他所承受的压力有多大。”



“在我这两周的时间里,我一定要提到的是韦斯利。他在全场紧逼防守、积极拼抢、抢断方面做得令人难以置信。他这两周的表现非常出色。”



“杰里米非常有趣。我来的第一个晚上我们就去吃了晚餐。他可以防守最好的球员、抢篮板、推进比赛、跑动。他可以做很多事情。”
—— 巴恩斯谈索汉。


“这是一个充满活力的团队。自从我来到这里,无论是球队聚餐、一起出去玩,还是了解球队,这都让队内对抗赛变得激烈且更加有趣。”
—— 巴恩斯谈到早早与球队建立起联系



巴恩斯谈奥运会:
“这是双赢。美国队赢了,维克托也表现出色。这恰恰显示出他在这个年纪所拥有的成长和成熟 ——能够在主场参加那种关键时刻的比赛。人们没有意识到他所承受的压力有多大。”



“在我这两周的时间里,我一定要提到的是韦斯利。他在全场紧逼防守、积极拼抢、抢断方面做得令人难以置信。他这两周的表现非常出色。”



“杰里米非常有趣。我来的第一个晚上我们就去吃了晚餐。他可以防守最好的球员、抢篮板、推进比赛、跑动。他可以做很多事情。”
—— 巴恩斯谈索汉。

亮了(48)
回复
查看评论(2)

亮了(0)
回复


保罗说,他已经习惯了自己是圣安东尼奥马刺队的一员。

"我有足够的时间来安顿下来。见到了很多熟悉的面孔,也见到了新面孔。现在我们准备好出发了。每件事都进行得非常顺利。这是我在这里待的时间最长的一次,但每个人都对我非常友好和热情。"




"斯蒂芬很酷。我在大学时就是他的粉丝。他开玩笑说我和他爸爸在维克森林大学时是同一届的。尽管我们在一起的时间很短,但我们真的度过了一段美好的时光。"

保罗谈及卡斯尔




"波波维奇说多年来他一直讨厌你。"

保罗: "是的,彼此彼此。"



“每天看到某个人的感觉总是不同的。日复一日地看到这种情况真的很酷。这不仅仅是在比赛中。还有投入其中的努力。和其他人一样,我也很兴奋能和文班一起打球。”—— 保罗谈文班亚马。




“我们有一个球队群聊,一个月前就开始了。除了打球,我们还会花很多时间在一起。这是一个很棒的团队,我真心这么认为。”




“我希望带来的最大贡献是竞争力。努力打球是一种天赋,但这还不够。这支球队可以努力打球,但现在我们得想办法把这转化为胜利。”




保罗谈他为什么选择圣安东尼奥:
“如果我要远离我的家人,那我希望这是有意义的。我想打球和竞争。这是实现这一目标的最佳机会。我觉得这会是最适合我的地方。”


保罗说,他已经习惯了自己是圣安东尼奥马刺队的一员。

"我有足够的时间来安顿下来。见到了很多熟悉的面孔,也见到了新面孔。现在我们准备好出发了。每件事都进行得非常顺利。这是我在这里待的时间最长的一次,但每个人都对我非常友好和热情。"




"斯蒂芬很酷。我在大学时就是他的粉丝。他开玩笑说我和他爸爸在维克森林大学时是同一届的。尽管我们在一起的时间很短,但我们真的度过了一段美好的时光。"

保罗谈及卡斯尔




"波波维奇说多年来他一直讨厌你。"

保罗: "是的,彼此彼此。"



“每天看到某个人的感觉总是不同的。日复一日地看到这种情况真的很酷。这不仅仅是在比赛中。还有投入其中的努力。和其他人一样,我也很兴奋能和文班一起打球。”—— 保罗谈文班亚马。




“我们有一个球队群聊,一个月前就开始了。除了打球,我们还会花很多时间在一起。这是一个很棒的团队,我真心这么认为。”




“我希望带来的最大贡献是竞争力。努力打球是一种天赋,但这还不够。这支球队可以努力打球,但现在我们得想办法把这转化为胜利。”




保罗谈他为什么选择圣安东尼奥:
“如果我要远离我的家人,那我希望这是有意义的。我想打球和竞争。这是实现这一目标的最佳机会。我觉得这会是最适合我的地方。”

亮了(41)
回复

辛苦,鹿鹿

辛苦,鹿鹿

亮了(0)
回复
引用 @阿鹿鹿Aru 发表的:
只看此人

[图片]

“这是一个充满活力的团队。自从我来到这里,无论是球队聚餐、一起出去玩,还是了解球队,这都让队内对抗赛变得激烈且更加有趣。” —— 巴恩斯谈到早早与球队建立起联系


巴恩斯谈奥运会: “这是双赢。美国队赢了,维克托也表现出色。这恰恰显示出他在这个年纪所拥有的成长和成熟 ——能够在主场参加那种关键时刻的比赛。人们没有意识到他所承受的压力有多大。”


“在我这两周的时间里,我一定要提到的是韦斯利。他在全场紧逼防守、积极拼抢、抢断方面做得令人难以置信。他这两周的表现非常出色。”


“杰里米非常有趣。我来的第一个晚上我们就去吃了晚餐。他可以防守最好的球员、抢篮板、推进比赛、跑动。他可以做很多事情。” —— 巴恩斯谈索汉。

查看更多


“这是一个充满活力的团队。自从我来到这里,无论是球队聚餐、一起出去玩,还是了解球队,这都让队内对抗赛变得激烈且更加有趣。”
—— 巴恩斯谈到早早与球队建立起联系



巴恩斯谈奥运会:
“这是双赢。美国队赢了,维克托也表现出色。这恰恰显示出他在这个年纪所拥有的成长和成熟 ——能够在主场参加那种关键时刻的比赛。人们没有意识到他所承受的压力有多大。”



“在我这两周的时间里,我一定要提到的是韦斯利。他在全场紧逼防守、积极拼抢、抢断方面做得令人难以置信。他这两周的表现非常出色。”



“杰里米非常有趣。我来的第一个晚上我们就去吃了晚餐。他可以防守最好的球员、抢篮板、推进比赛、跑动。他可以做很多事情。”
—— 巴恩斯谈索汉。

没有提到可以投篮得分

没有提到可以投篮得分

亮了(16)
回复
查看评论(1)

“他的性格没有变,可能更幽默了。从篮球的角度来说,他肯定进步了。他独一无二,这个赛季他将证明这一点。”

—— 索汉谈文班亚马。



“我的角色之一就是成为最好的防守者。充满活力地打球。这就是我的定义——为队友、为球队、为城市带来活力,尽我们所能赢得更多比赛。”



“如果我们团结一致,打出最好的防守,那么一切皆有可能。我们不会带着会输球的心态进入这个赛季。我们会努力争取尽可能多的胜利,进入季后赛,看看我们能走多远。”



“打我熟悉的位置将会很棒。我不用过多思考,一切会更加自然。”



“我想说我的投篮姿势改变了。我和吉米(巴伦)一直在努力改进它。把我的肘部抬高一点,再往外一点。调整我的肩部之类的。我们肯定一直在努力改进。”

“他的性格没有变,可能更幽默了。从篮球的角度来说,他肯定进步了。他独一无二,这个赛季他将证明这一点。”

—— 索汉谈文班亚马。



“我的角色之一就是成为最好的防守者。充满活力地打球。这就是我的定义——为队友、为球队、为城市带来活力,尽我们所能赢得更多比赛。”



“如果我们团结一致,打出最好的防守,那么一切皆有可能。我们不会带着会输球的心态进入这个赛季。我们会努力争取尽可能多的胜利,进入季后赛,看看我们能走多远。”



“打我熟悉的位置将会很棒。我不用过多思考,一切会更加自然。”



“我想说我的投篮姿势改变了。我和吉米(巴伦)一直在努力改进它。把我的肘部抬高一点,再往外一点。调整我的肩部之类的。我们肯定一直在努力改进。”

亮了(28)
回复
查看评论(1)
引用 @阿鹿鹿Aru 发表的:
只看此人

[图片]

“他的性格没有变,可能更幽默了。从篮球的角度来说,他肯定进步了。他独一无二,这个赛季他将证明这一点。” —— 索汉谈文班亚马。


“我的角色之一就是成为最好的防守者。充满活力地打球。这就是我的定义——为队友、为球队、为城市带来活力,尽我们所能赢得更多比赛。”


“如果我们团结一致,打出最好的防守,那么一切皆有可能。我们不会带着会输球的心态进入这个赛季。我们会努力争取尽可能多的胜利,进入季后赛,看看我们能走多远。”


“打我熟悉的位置将会很棒。我不用过多思考,一切会更加自然。”


“我想说我的投篮姿势改变了。我和吉米(巴伦)一直在努力改进它。把我的肘部抬高一点,再往外一点。调整我的肩部之类的。我们肯定一直在努力改进。”

查看更多

“他的性格没有变,可能更幽默了。从篮球的角度来说,他肯定进步了。他独一无二,这个赛季他将证明这一点。”

—— 索汉谈文班亚马。



“我的角色之一就是成为最好的防守者。充满活力地打球。这就是我的定义——为队友、为球队、为城市带来活力,尽我们所能赢得更多比赛。”



“如果我们团结一致,打出最好的防守,那么一切皆有可能。我们不会带着会输球的心态进入这个赛季。我们会努力争取尽可能多的胜利,进入季后赛,看看我们能走多远。”



“打我熟悉的位置将会很棒。我不用过多思考,一切会更加自然。”



“我想说我的投篮姿势改变了。我和吉米(巴伦)一直在努力改进它。把我的肘部抬高一点,再往外一点。调整我的肩部之类的。我们肯定一直在努力改进。”

地垄沟还染个色

地垄沟还染个色

亮了(0)
回复

辛苦翻译

辛苦翻译

亮了(0)
回复
引用 @老包子8186 发表的:
只看此人

没有提到可以投篮得分

[图片]

查看更多

没有提到可以投篮得分

老巴:反正我俩首发三四摇摆,他去抢篮板,推进比赛,跑动。那得分只能我勉为其难了

老巴:反正我俩首发三四摇摆,他去抢篮板,推进比赛,跑动。那得分只能我勉为其难了

亮了(0)
回复

辛苦

辛苦

亮了(0)
回复

“夏天很漫长。那是一次很棒的经历。非常考验心理素质。奥运会最多只有六场比赛,所以强度超级高。比我以前见过的都要高。”



“随着我的成长,我越来越意识到基础训练的重要性。[我强调]在简单情况下创造优势。例如,我花了很多时间练习终结。”



“我们都知道他会融入我们。但他融入我们的方式,从第一天起就教导我们,这真的很重要。要么有这种能力,要么没有。他他有传递给我们的意愿。”—— 文班亚马谈克里斯・保罗。



“我们强调了增强力量的重要性。不一定是增加体重,但力量增强了体重自然会增加。我们整个夏天都做得很好。我对我们在这里度过的夏天非常满意。”



“这是我第一次和一位退役的 NBA 球员一起这么长时间地训练。我学到了很多,因为他的视角和教练的不同。这是一次很棒的经历。我还会再这么做。”—— 维克托谈和克劳福德一起训练。



“我每年都能感受到身体力量的增加。我希望继续朝着这个方向努力,因为这是扩展我比赛能力的首要条件。”



关于他的休赛期训练:
“在奥运会前的两个月在圣安东尼奥的艰苦训练足以让我更上一层楼。之后,我又在这里训练了4-5周。这就是我想要的方式。我希望每个夏天都能不断进步。”


Josh Paredes给予的文字稿结束

“夏天很漫长。那是一次很棒的经历。非常考验心理素质。奥运会最多只有六场比赛,所以强度超级高。比我以前见过的都要高。”



“随着我的成长,我越来越意识到基础训练的重要性。[我强调]在简单情况下创造优势。例如,我花了很多时间练习终结。”



“我们都知道他会融入我们。但他融入我们的方式,从第一天起就教导我们,这真的很重要。要么有这种能力,要么没有。他他有传递给我们的意愿。”—— 文班亚马谈克里斯・保罗。



“我们强调了增强力量的重要性。不一定是增加体重,但力量增强了体重自然会增加。我们整个夏天都做得很好。我对我们在这里度过的夏天非常满意。”



“这是我第一次和一位退役的 NBA 球员一起这么长时间地训练。我学到了很多,因为他的视角和教练的不同。这是一次很棒的经历。我还会再这么做。”—— 维克托谈和克劳福德一起训练。



“我每年都能感受到身体力量的增加。我希望继续朝着这个方向努力,因为这是扩展我比赛能力的首要条件。”



关于他的休赛期训练:
“在奥运会前的两个月在圣安东尼奥的艰苦训练足以让我更上一层楼。之后,我又在这里训练了4-5周。这就是我想要的方式。我希望每个夏天都能不断进步。”


Josh Paredes给予的文字稿结束

亮了(27)
回复

辛苦楼主!

辛苦楼主!

亮了(0)
回复

好文,辛苦楼主了!

好文,辛苦楼主了!

亮了(0)
回复

亮了(0)
回复
Re:[场外动态]中文翻译!马刺媒体日各种采访的文字稿
马刺专区最热帖
保罗vs威少生涯胜负数据一览
人呢?美媒:文班亚马与保罗定装合照?
文班穿的这什么鞋
新秀和老炮!美媒分享保罗和卡斯尔拍摄定妆照:给这对后场组合起个绰号
以球爹“主要成就”为模板看保罗生涯成就
新赛季全员定妆照
瓦塞尔的手术发生在6月26日
[楼工团]本赛季马刺官方名单球员身高体重的变化
[场外动态]24-25 赛季圣安东尼奥马刺队训练营大名单公布
球员评级,转自微博篮圈即是起点
马刺专区最新帖
人呢?美媒:文班亚马与保罗定装合照?
以球爹“主要成就”为模板看保罗生涯成就
本赛季十五人名单是什么怎么定的?
[场外动态]24-25 赛季圣安东尼奥马刺队训练营大名单公布
新赛季全员定妆照
文班穿的这什么鞋
[场外动态]中文翻译!马刺媒体日各种采访的文字稿
[流言板]保罗悼念穆托姆博:许多人都会怀念你的博大胸怀
媒体日
[场外动态]马刺球员们今日媒体日的各种幕后花絮
热门游戏-即点即玩
无需下载,足球经理模式一键即玩
《NBA英雄》教练系统上线啦!我选好了,看看你的