全部回帖
无语，随便你吧，叫不醒装睡的人。
无语，随便你吧，叫不醒装睡的人。
成我装睡了？你自己去对比一下bin的原话和媒体放出的英文文本
成我装睡了？你自己去对比一下bin的原话和媒体放出的英文文本
“我觉得我在今年的不管是春季赛、夏季赛还是MSI，我觉得我展现出来了世界第一上单的实力，所以这次世界赛我也相信我就是世界第一上单。”这不就是原话？？？我怀疑我这几十年中文白说了。不就是老样子输了嘴硬兼发狂嘛。这剧情看了好多次了。
“我觉得我在今年的不管是春季赛、夏季赛还是MSI，我觉得我展现出来了世界第一上单的实力，所以这次世界赛我也相信我就是世界第一上单。”这不就是原话？？？
我怀疑我这几十年中文白说了。不就是老样子输了嘴硬兼发狂嘛。这剧情看了好多次了。
帮你找出来了，看看英文的内容跟你发的原话，有没有区别
帮你找出来了，看看英文的内容跟你发的原话，有没有区别
真相贴没人看，抓着营销号的噱头猛黑
真相贴没人看，抓着营销号的噱头猛黑
帮你找出来了，看看英文的内容跟你发的原话，有没有区别
现在他中文原话都有问题，你却还在跟我纠结英文翻译。我不明白你的侧重点。
现在他中文原话都有问题，你却还在跟我纠结英文翻译。我不明白你的侧重点。
帮你找出来了，看看英文的内容跟你发的原话，有没有区别
他被骂就是嘴硬输了还硬说第一上单。粉丝却说得像全是翻译害的，问题是他原话就是这么说的。
他被骂就是嘴硬输了还硬说第一上单。粉丝却说得像全是翻译害的，问题是他原话就是这么说的。
现在他中文原话都有问题，你却还在跟我纠结英文翻译。我不明白你的侧重点。
现在他中文原话都有问题，你却还在跟我纠结英文翻译。我不明白你的侧重点。
你去看看虎扑那条热评帖子下面，都在骂“证明了……”这句话，而事实上这句话是翻译有问题，所以才应该澄清。
至于中文原话怎样，你可以觉得狂，但我觉得没什么问题，这年头连“相信自己是最棒的”这种话都不能说了吗
你去看看虎扑那条热评帖子下面，都在骂“证明了……”这句话，而事实上这句话是翻译有问题，所以才应该澄清。
至于中文原话怎样，你可以觉得狂，但我觉得没什么问题，这年头连“相信自己是最棒的”这种话都不能说了吗
他被骂就是嘴硬输了还硬说第一上单。粉丝却说得像全是翻译害的，问题是他原话就是这么说的。
他被骂就是嘴硬输了还硬说第一上单。粉丝却说得像全是翻译害的，问题是他原话就是这么说的。
你就是光看到“我是第一上单”就高潮了，把“我相信”给吃了。“我是最棒的”跟“我相信我是最棒的”，语感能一样嘛……
你就是光看到“我是第一上单”就高潮了，把“我相信”给吃了。“我是最棒的”跟“我相信我是最棒的”，语感能一样嘛……
你就是光看到“我是第一上单”就高潮了，把“我相信”给吃了。“我是最棒的”跟“我相信我是最棒的”，语感能一样嘛……
[图片]
你就是光看到“我是第一上单”就高潮了，把“我相信”给吃了。“我是最棒的”跟“我相信我是最棒的”，语感能一样嘛……
“我觉得我在今年的不管是春季赛、夏季赛还是MSI，我觉得我展现出来了世界第一上单的实力”啧啧，你把后面的我相信放在前面这句语境上吗。
输了再说我觉得我是第一就是嘴硬。
“我觉得我在今年的不管是春季赛、夏季赛还是MSI，我觉得我展现出来了世界第一上单的实力”啧啧，你把后面的我相信放在前面这句语境上吗。
输了再说我觉得我是第一就是嘴硬。
你就是光看到“我是第一上单”就高潮了，把“我相信”给吃了。“我是最棒的”跟“我相信我是最棒的”，语感能一样嘛……
[图片]
你就是光看到“我是第一上单”就高潮了，把“我相信”给吃了。“我是最棒的”跟“我相信我是最棒的”，语感能一样嘛……
“我觉得我展现出来了世界第一上单的实力”。里面这个觉得你要装没看见多久？事实就是你MS输了还觉得自己是第一上单，所以被抨击。
后半句“所以这次世界赛我也相信我就是世界第一上单。”这倒是无所谓随便你怎么相信。
你就一直诡辩后半句相信给前面句开脱。
“我觉得我展现出来了世界第一上单的实力”。里面这个觉得你要装没看见多久？事实就是你MS输了还觉得自己是第一上单，所以被抨击。
后半句“所以这次世界赛我也相信我就是世界第一上单。”这倒是无所谓随便你怎么相信。
你就一直诡辩后半句相信给前面句开脱。
“我觉得我展现出来了世界第一上单的实力”。里面这个觉得你要装没看见多久？事实就是你MS输了还觉得自己是第一上单，所以被抨击。后半句“所以这次世界赛我也相信我就是世界第一上单。”这倒是无所谓随便你怎么相信。你就一直诡辩后半句相信给前面句开脱。
“我觉得我展现出来了世界第一上单的实力”。里面这个觉得你要装没看见多久？事实就是你MS输了还觉得自己是第一上单，所以被抨击。
后半句“所以这次世界赛我也相信我就是世界第一上单。”这倒是无所谓随便你怎么相信。
你就一直诡辩后半句相信给前面句开脱。
展现了第一上单的实力，这说得没什么问题啊，不就是说明自己是第一上单的有力竞争者呗，你难道以为这句话等于说自己就是第一上单？语文是这么学的？
展现了第一上单的实力，这说得没什么问题啊，不就是说明自己是第一上单的有力竞争者呗，你难道以为这句话等于说自己就是第一上单？语文是这么学的？
展现了第一上单的实力，这说得没什么问题啊，不就是说明自己是第一上单的有力竞争者呗，你难道以为这句话等于说自己就是第一上单？语文是这么学的？
[图片]
展现了第一上单的实力，这说得没什么问题啊，不就是说明自己是第一上单的有力竞争者呗，你难道以为这句话等于说自己就是第一上单？语文是这么学的？
哈哈哈哈，那为什么别人喷abin狂你又不开心呢。
就跟前面你张冠李戴把我相信放在前面改变语义一样。这句话到底是不是说竞争者（以谦逊的心态）你心里有数。
又打不赢又要狂，最后还要喷其他人和你们粉丝理解不一样。真的是叹为观止。
哈哈哈哈，那为什么别人喷abin狂你又不开心呢。
就跟前面你张冠李戴把我相信放在前面改变语义一样。这句话到底是不是说竞争者（以谦逊的心态）你心里有数。
又打不赢又要狂，最后还要喷其他人和你们粉丝理解不一样。真的是叹为观止。
不用怕的bin小子 自信就完事儿
不用怕的bin小子 自信就完事儿
建议学uzi世界第一adc的牌子挂直播间，bin也挂个世界第一上单的牌子
至少当年官方都承认是第一AD，比bin王婆卖瓜，自卖自夸好一百倍
至少当年官方都承认是第一AD，比bin王婆卖瓜，自卖自夸好一百倍
哈哈哈哈，那为什么别人喷abin狂你又不开心呢。就跟前面你张冠李戴把我相信放在前面改变语义一样。这句话到底是不是说竞争者（以谦逊的心态）你心里有数。又打不赢又要狂，最后还要喷其他人和你们粉丝理解不一样。真的是叹为观止。
哈哈哈哈，那为什么别人喷abin狂你又不开心呢。
就跟前面你张冠李戴把我相信放在前面改变语义一样。这句话到底是不是说竞争者（以谦逊的心态）你心里有数。
又打不赢又要狂，最后还要喷其他人和你们粉丝理解不一样。真的是叹为观止。
你爱喷喷呗，我能有啥不高兴的？是你一直不承认翻译改变了语感，我都贴出来英文了，这么客观明显的事情，你还非得嘴硬，又开始说原话怎样，只能说别太恨了，电竞就是个娱乐而已，建议你心态放宽一点，有利于身心健康。祝好。
你爱喷喷呗，我能有啥不高兴的？是你一直不承认翻译改变了语感，我都贴出来英文了，这么客观明显的事情，你还非得嘴硬，又开始说原话怎样，只能说别太恨了，电竞就是个娱乐而已，建议你心态放宽一点，有利于身心健康。祝好。
顺带一提我就客观评价谁强，超威就是现在实力最强中单
你的（客观评价）世一中决赛被对位越塔单杀了，并且对面是fmvp，兄弟太幽默了
你的（客观评价）世一中决赛被对位越塔单杀了，并且对面是fmvp，兄弟太幽默了
你的（客观评价）世一中决赛被对位越塔单杀了，并且对面是fmvp，兄弟太幽默了
你这不是典型一场论他俩又不是只打一场。说话没逻辑讨论起来就有点顾头不顾尾
你这不是典型一场论他俩又不是只打一场。说话没逻辑讨论起来就有点顾头不顾尾
顺带一提我就客观评价谁强，超威就是现在实力最强中单
你客观在哪儿，兄弟我没看出来，决赛刚被踩头也配世一？
你客观在哪儿，兄弟我没看出来，决赛刚被踩头也配世一？
