虎扑09月30日讯 曼联官网刊发了0-3输给热刺赛后，主教练滕哈格的发布会全文。
（官网最大的重点是，会把记者的问题发出来）
埃里克，当下曼联这个阵容，你所拥有的球员，怎么能踢出这种表现呢？
很明显，我们的开局很糟糕。第3分钟，我们的丢球，你可以看到曼联的球员人数明显比对手多的（在本方半场），然后在一次反击中丢了一个球。
对方的一名中卫穿过整个球场，然后突入禁区在近门柱下底传中，然后后门柱包抄射门。
这不是我们的比赛计划，我们的计划是应该在攻守转换的时候很好地保护那个区域。
因为我们知道从那一刻起，转换阶段会面临很多压力。我们在转换阶段没有真正盯好人。是（球员）决策失误，我们无法控制球，没有足够的侵略性，或者用third-man run，丢球太多，也没有正确的逼抢。
前20分钟踢得不太好，但我们并没有彻底被击垮。齐尔克泽那个是机会，加纳乔击中门柱，然后你总能扳回来。
但那张红牌之后，我们就彻底失去了任何的主动权了，这对比赛也有很大的影响。”
埃里克，你已经联赛两轮不胜了，你和球员们是如何从这种情况中振作的？你能振作吗？
当然，总会有新的比赛，会有新的一天，这也是显而易见的。
你必须作为一个团队去学习——四天，两次，这绝对不可能发生，你让对手的后卫在我们的半场像逛马路似地带球，这绝对是不可以接受的。
（it can’t happen in four days now, twice, [that] the defender of the opponent can dribble through the whole park without being stopped. ）
在顶级足球比赛中，这种情况是不可能（接受的），你不能犯这样的错误，所以我们必须解决这个问题。但我们会强势反弹的。
你说你必须学习并变得更好，但你在四周前输给利物浦之后也说过类似的话。
你是否担心老板们可能会有不同的看法，认为唯一能改善这种情况的方法就是换一个不同的教练？
不，我没在想这个。我想今夏和老板、总监，我们是作为一个团队做出的决定。
同时，我们也清晰地回顾了上赛季的表现，作为一个团队需要改进的地方，以及我们想要如何构建一支球队。
大家都在一起做决定，但我们也知道这需要一些时间。因为转会窗口已经结束，有些球员其实报到的晚了，比如乌加特，我们现在必须让他融入球队。
此外，我们必须在后勤方面做出一些改进，我们仍然需要处理一些伤病，有一些是颇为重要的球员的伤病，我认为我们会变得更好。我们需要一些时间。
我们都在同一条船上，在一起，老板，领导团队，工作人员和球员团队也是如此。我没有这种担心。
你对他们1-1特温特的那个丢球非常不满。在今天的场刊赛前采访中，你说百分之百是曼联球员的最低要求，但在两分钟内，你又丢了同样的球。你确信曼联球员把你的话听进去了吗？
是的，我相信。但很明显，当你再次失球时，我们非常失望，这是不应该发生的，尤其是当你如此大声和明确地告知球员不应该发生这种情况的时候。
埃里克，在红牌之前，你从你的球队身上看到的，不怎么逼抢，不跟着对手跑动，在有反击的情况下控球很草率——这是你所见过的最糟糕的表现之一吗？
很明显，我刚才在新闻发布会上说了，我在前30分钟看到的情况，低于我们对曼联的期望。即使你在比赛一开始就丢了球，你也应该保持冷静，控制比赛，控制你的表现。
团结一致，坚持计划，然后你就会在比赛中站稳脚跟，现在你没有得到这个，尽管，正如我所说，我们也有机会。
你觉得曼联这更多的是心病，而不是战术问题吗？
当然，我看到了这一点，球员们在如此快的失球后变得非常紧张，他们在持球时做出了非常糟糕的决定，我们有很多选择，我们应该做得更好。
虎扑09月30日讯 曼联官网刊发了0-3输给热刺赛后，主教练滕哈格的发布会全文。
（官网最大的重点是，会把记者的问题发出来）
埃里克，当下曼联这个阵容，你所拥有的球员，怎么能踢出这种表现呢？
很明显，我们的开局很糟糕。第3分钟，我们的丢球，你可以看到曼联的球员人数明显比对手多的（在本方半场），然后在一次反击中丢了一个球。
对方的一名中卫穿过整个球场，然后突入禁区在近门柱下底传中，然后后门柱包抄射门。
这不是我们的比赛计划，我们的计划是应该在攻守转换的时候很好地保护那个区域。
因为我们知道从那一刻起，转换阶段会面临很多压力。我们在转换阶段没有真正盯好人。是（球员）决策失误，我们无法控制球，没有足够的侵略性，或者用third-man run，丢球太多，也没有正确的逼抢。
前20分钟踢得不太好，但我们并没有彻底被击垮。齐尔克泽那个是机会，加纳乔击中门柱，然后你总能扳回来。
但那张红牌之后，我们就彻底失去了任何的主动权了，这对比赛也有很大的影响。”
埃里克，你已经联赛两轮不胜了，你和球员们是如何从这种情况中振作的？你能振作吗？
当然，总会有新的比赛，会有新的一天，这也是显而易见的。
你必须作为一个团队去学习——四天，两次，这绝对不可能发生，你让对手的后卫在我们的半场像逛马路似地带球，这绝对是不可以接受的。
（it can’t happen in four days now, twice, [that] the defender of the opponent can dribble through the whole park without being stopped. ）
在顶级足球比赛中，这种情况是不可能（接受的），你不能犯这样的错误，所以我们必须解决这个问题。但我们会强势反弹的。
你说你必须学习并变得更好，但你在四周前输给利物浦之后也说过类似的话。
你是否担心老板们可能会有不同的看法，认为唯一能改善这种情况的方法就是换一个不同的教练？
不，我没在想这个。我想今夏和老板、总监，我们是作为一个团队做出的决定。
同时，我们也清晰地回顾了上赛季的表现，作为一个团队需要改进的地方，以及我们想要如何构建一支球队。
大家都在一起做决定，但我们也知道这需要一些时间。因为转会窗口已经结束，有些球员其实报到的晚了，比如乌加特，我们现在必须让他融入球队。
此外，我们必须在后勤方面做出一些改进，我们仍然需要处理一些伤病，有一些是颇为重要的球员的伤病，我认为我们会变得更好。我们需要一些时间。
我们都在同一条船上，在一起，老板，领导团队，工作人员和球员团队也是如此。我没有这种担心。
你对他们1-1特温特的那个丢球非常不满。在今天的场刊赛前采访中，你说百分之百是曼联球员的最低要求，但在两分钟内，你又丢了同样的球。你确信曼联球员把你的话听进去了吗？
是的，我相信。但很明显，当你再次失球时，我们非常失望，这是不应该发生的，尤其是当你如此大声和明确地告知球员不应该发生这种情况的时候。
埃里克，在红牌之前，你从你的球队身上看到的，不怎么逼抢，不跟着对手跑动，在有反击的情况下控球很草率——这是你所见过的最糟糕的表现之一吗？
很明显，我刚才在新闻发布会上说了，我在前30分钟看到的情况，低于我们对曼联的期望。即使你在比赛一开始就丢了球，你也应该保持冷静，控制比赛，控制你的表现。
团结一致，坚持计划，然后你就会在比赛中站稳脚跟，现在你没有得到这个，尽管，正如我所说，我们也有机会。
你觉得曼联这更多的是心病，而不是战术问题吗？
当然，我看到了这一点，球员们在如此快的失球后变得非常紧张，他们在持球时做出了非常糟糕的决定，我们有很多选择，我们应该做得更好。
