虎扑9月29日讯 韩媒发布Zeka选手视频专访（9月25日进行的采访），原视频部分内容翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Q：再次祝贺你们获得LCK夏季赛冠军，据我所知你度过了愉快的中秋假期，现在即将出国前往欧洲，最近过得如何呢？
Zeka：距离我们获得夏季赛冠军已经过了两周了，时光飞逝。最开始没有真实感，但全球总决赛近在眼前，现在有一些紧张，我会好好准备全球总决赛的。
Q：夺得LCK冠军之后应该很多人给你发了祝贺的信息吧，中秋期间你见了哪些人呢？又是如何度过那段时间的呢？他们是如何为你庆祝的呢？
Zeka：决赛结束后马上就是中秋，我家是浦项的，在庆州举办的决赛结束后，我马上就回家了。回家后，其实我很想见一见那些祝贺我夺冠的人，但如果那时去首尔的话，马上就是中秋假期，就回不来了。我就一直呆在浦项家里，家人和亲戚们为我庆祝了，我有趣地放松和休息了。
Q：Zeka选手最近在直播中说“中秋期间去了外婆家，墙上全部贴着HLE夺冠相关的内容，觉得很神奇”，你能详细谈一谈这个故事吗？
Zeka：无论是爸爸这边的亲戚还是妈妈那边的亲戚都祝贺我夺冠了，我的外婆也来庆州看了决赛，舅妈一直为我应援，剪海报，还为我制作了纪念夺冠的蛋糕。这次去外婆家时，家人们一起为我庆祝了，还一起拍了很多照片。一进家门，就发现墙上贴了很多照片、写了很多祝贺我夺冠的话，我非常感激。
Q：你的反应如何呢？
Zeka：稍微有点害羞，当时有点尴尬，重新回首过去，我觉得非常感激。
Q：我在社交媒体上看到你去看了IU的演唱会。
Zeka：IU在去年举办全球总决赛的场馆开了演唱会，我和Peanut选手昨天一起去看了演唱会。2022年全球总决赛开始之前，我第一次去看了IU演唱会，当时收获了很多动力和能量，那年全球总决赛我们取得了特别好的成果。这次全球总决赛开始前IU又开演唱会了，之前又有美好的回忆，所以我去看了。IU演唱会非常帅气和有趣，我玩得很开心。
Q：我周围去看演唱会的人都说IU的Live特别好听。
Zeka：真的非常有趣，甚至让我觉得震惊。数万的粉丝为了见这一个人聚集在一起，令人感动，我享受了演唱会。
Q：很多人也因Zeka选手有那样的感受。
Zeka：观看帅气的演唱会舞台，让我觉得打职业非常光荣。能登上决赛舞台的机会并不多，如果以后再有这样的机会，我必须要抓住机会。
Q：GEN是夏季赛非常具有统治力的队伍，说实话很多人都预测GEN会夺冠。HLE内部或者Zeka选手个人当时的决心如何呢？
Zeka：我认为队伍内部和外部的看法一直都不同，虽然我们之前没有赢过GEN，但很多场比赛都有机会。这次在重要舞台交手，比起历史战绩，比赛当天的状态和运气更重要，我当时抱着“再次交手能赢”的自信。
Q：HLE之前和GEN交手时也展现了好的面貌，决赛时哪些部分有所不同呢？
Zeka：决赛时彼此的心理压力都很大，而且因为是BO5，第一局比赛的胜负非常重要。我们运气很好地获得了第一局比赛的胜利，这起到了好的影响。
Q：其实我都以为GEN要拿下第一局了，但现在还记忆深刻，Viper选手使用艾希向前走位击杀对手，让我觉得非常了不起。
Zeka：第一局我们本来优势很大，结果对对方翻盘了，在那个情况下我们再次翻盘比赛，第一局比赛的胜利一直持续于整个系列赛，让我们产生了自信，而且保持了好的气势。
Q：你在直播中说获得第四局比赛的胜利后觉得非常有趣，这是发动了大比赛杀手的基因吗？
Zeka：直播时我说赢下第四局时非常开心和享受。其实在过去打比赛的过程中，我很少有那样的感受，但在本次决赛，可能是因为我们赢了，取胜让我觉得打比赛非常有趣，而且我们打得有来有回，赢下第四局之后打满五局很有趣。游戏内外部都很有趣，所以我才说非常开心。
Q：你说已经很久没觉得打比赛很有趣了，之前是什么时候有这样的感受呢？
Zeka：已经很久了。
Q：2022年？
Zeka：差不多是那个时候吧。
Q：你是抱着什么样的决心进入决胜局的呢？
Zeka：进入第五局后，真的是不知道谁会赢的情况，我认为一直保持集中非常重要，这一点我做得很好。我想着“可以失误，心态不要崩”。
Q：夺冠时你的心情如何呢？
Zeka：春季赛我们遗憾地止步败者组决赛未能晋级决赛，夏季赛赢下败者组决赛时，非常开心。决赛当天我们有着好的气运，夺冠后根本没有时间想该如何反应，推掉对方水晶时，身体自动就有了反应。
Q：其他选手都非常激动，Viper选手一个人非常冷静。
Zeka：比赛结束之后我也看到那个视频了，我觉得在那个情况下是很难维持冷静的，从另一方面来看，我觉得他很了不起。Viper哥性格上也很善于控制情绪，很了不起。
Q：HLE聚集了一群上限高的选手们，备受大众期待，但你们之前未能取得大众期待的成绩，结果最终夺冠了。让人觉得你们的拼图变完整了。你同意吗？你们哪个部分终于配合默契了呢？
Zeka：春季赛我们成绩不佳，几乎赢下了所有BO5的第一局，但如果输掉第二局，之后就很自然地连输三局，经常以1比3输掉比赛。从夏季赛败者组决赛开始，我们赢下第一局输掉了第二局，但是赢下第三局打破了过去的魔咒，获得了好的气运，也从那时开始有了好的气势。
Q：HLE这个公司以选手福利好而闻名，夺冠时公司是如何为你们庆祝的呢？
Zeka：就像大家所知的那样，公司在报纸首页出了我们的夺冠新闻，我之前没看到过电子竞技夺冠的消息上报纸，韩华生命这样做让我觉得很自豪。他们还在63大楼（韩华母公司大楼）铺设了非常大的夺冠海报，今天还邀请我们去63大楼吃饭了，给我们送了花束和照片，很开心。
Q：你们吃了什么呢？
Zeka：公司还邀请了我们父母一起吃饭，是63大楼57层的中餐厅，我美味地享受了食物。
来源：YouTube
（未经允许禁止转载，搬运截图）
虎扑9月29日讯 韩媒发布Zeka选手视频专访（9月25日进行的采访），原视频部分内容翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Q：再次祝贺你们获得LCK夏季赛冠军，据我所知你度过了愉快的中秋假期，现在即将出国前往欧洲，最近过得如何呢？
Zeka：距离我们获得夏季赛冠军已经过了两周了，时光飞逝。最开始没有真实感，但全球总决赛近在眼前，现在有一些紧张，我会好好准备全球总决赛的。
Q：夺得LCK冠军之后应该很多人给你发了祝贺的信息吧，中秋期间你见了哪些人呢？又是如何度过那段时间的呢？他们是如何为你庆祝的呢？
Zeka：决赛结束后马上就是中秋，我家是浦项的，在庆州举办的决赛结束后，我马上就回家了。回家后，其实我很想见一见那些祝贺我夺冠的人，但如果那时去首尔的话，马上就是中秋假期，就回不来了。我就一直呆在浦项家里，家人和亲戚们为我庆祝了，我有趣地放松和休息了。
Q：Zeka选手最近在直播中说“中秋期间去了外婆家，墙上全部贴着HLE夺冠相关的内容，觉得很神奇”，你能详细谈一谈这个故事吗？
Zeka：无论是爸爸这边的亲戚还是妈妈那边的亲戚都祝贺我夺冠了，我的外婆也来庆州看了决赛，舅妈一直为我应援，剪海报，还为我制作了纪念夺冠的蛋糕。这次去外婆家时，家人们一起为我庆祝了，还一起拍了很多照片。一进家门，就发现墙上贴了很多照片、写了很多祝贺我夺冠的话，我非常感激。
Q：你的反应如何呢？
Zeka：稍微有点害羞，当时有点尴尬，重新回首过去，我觉得非常感激。
Q：我在社交媒体上看到你去看了IU的演唱会。
Zeka：IU在去年举办全球总决赛的场馆开了演唱会，我和Peanut选手昨天一起去看了演唱会。2022年全球总决赛开始之前，我第一次去看了IU演唱会，当时收获了很多动力和能量，那年全球总决赛我们取得了特别好的成果。这次全球总决赛开始前IU又开演唱会了，之前又有美好的回忆，所以我去看了。IU演唱会非常帅气和有趣，我玩得很开心。
Q：我周围去看演唱会的人都说IU的Live特别好听。
Zeka：真的非常有趣，甚至让我觉得震惊。数万的粉丝为了见这一个人聚集在一起，令人感动，我享受了演唱会。
Q：很多人也因Zeka选手有那样的感受。
Zeka：观看帅气的演唱会舞台，让我觉得打职业非常光荣。能登上决赛舞台的机会并不多，如果以后再有这样的机会，我必须要抓住机会。
Q：GEN是夏季赛非常具有统治力的队伍，说实话很多人都预测GEN会夺冠。HLE内部或者Zeka选手个人当时的决心如何呢？
Zeka：我认为队伍内部和外部的看法一直都不同，虽然我们之前没有赢过GEN，但很多场比赛都有机会。这次在重要舞台交手，比起历史战绩，比赛当天的状态和运气更重要，我当时抱着“再次交手能赢”的自信。
Q：HLE之前和GEN交手时也展现了好的面貌，决赛时哪些部分有所不同呢？
Zeka：决赛时彼此的心理压力都很大，而且因为是BO5，第一局比赛的胜负非常重要。我们运气很好地获得了第一局比赛的胜利，这起到了好的影响。
Q：其实我都以为GEN要拿下第一局了，但现在还记忆深刻，Viper选手使用艾希向前走位击杀对手，让我觉得非常了不起。
Zeka：第一局我们本来优势很大，结果对对方翻盘了，在那个情况下我们再次翻盘比赛，第一局比赛的胜利一直持续于整个系列赛，让我们产生了自信，而且保持了好的气势。
Q：你在直播中说获得第四局比赛的胜利后觉得非常有趣，这是发动了大比赛杀手的基因吗？
Zeka：直播时我说赢下第四局时非常开心和享受。其实在过去打比赛的过程中，我很少有那样的感受，但在本次决赛，可能是因为我们赢了，取胜让我觉得打比赛非常有趣，而且我们打得有来有回，赢下第四局之后打满五局很有趣。游戏内外部都很有趣，所以我才说非常开心。
Q：你说已经很久没觉得打比赛很有趣了，之前是什么时候有这样的感受呢？
Zeka：已经很久了。
Q：2022年？
Zeka：差不多是那个时候吧。
Q：你是抱着什么样的决心进入决胜局的呢？
Zeka：进入第五局后，真的是不知道谁会赢的情况，我认为一直保持集中非常重要，这一点我做得很好。我想着“可以失误，心态不要崩”。
Q：夺冠时你的心情如何呢？
Zeka：春季赛我们遗憾地止步败者组决赛未能晋级决赛，夏季赛赢下败者组决赛时，非常开心。决赛当天我们有着好的气运，夺冠后根本没有时间想该如何反应，推掉对方水晶时，身体自动就有了反应。
Q：其他选手都非常激动，Viper选手一个人非常冷静。
Zeka：比赛结束之后我也看到那个视频了，我觉得在那个情况下是很难维持冷静的，从另一方面来看，我觉得他很了不起。Viper哥性格上也很善于控制情绪，很了不起。
Q：HLE聚集了一群上限高的选手们，备受大众期待，但你们之前未能取得大众期待的成绩，结果最终夺冠了。让人觉得你们的拼图变完整了。你同意吗？你们哪个部分终于配合默契了呢？
Zeka：春季赛我们成绩不佳，几乎赢下了所有BO5的第一局，但如果输掉第二局，之后就很自然地连输三局，经常以1比3输掉比赛。从夏季赛败者组决赛开始，我们赢下第一局输掉了第二局，但是赢下第三局打破了过去的魔咒，获得了好的气运，也从那时开始有了好的气势。
Q：HLE这个公司以选手福利好而闻名，夺冠时公司是如何为你们庆祝的呢？
Zeka：就像大家所知的那样，公司在报纸首页出了我们的夺冠新闻，我之前没看到过电子竞技夺冠的消息上报纸，韩华生命这样做让我觉得很自豪。他们还在63大楼（韩华母公司大楼）铺设了非常大的夺冠海报，今天还邀请我们去63大楼吃饭了，给我们送了花束和照片，很开心。
Q：你们吃了什么呢？
Zeka：公司还邀请了我们父母一起吃饭，是63大楼57层的中餐厅，我美味地享受了食物。
来源：YouTube
（未经允许禁止转载，搬运截图）
