作者：Jonathan Feigen
译者：Weei
杰夫-格林和阿隆-霍乐迪会不会在新赛季扮演某种角色？
会有的，两人上赛季的表现都足够出色，也赢得了伊梅-乌度卡的信任。因此我们不难预测他们将会进入到轮换阵容里。
然而这到底会在何时发生完全是个未知数。
上赛季开始前，两人似乎只会在火箭队短暂停留一个赛季。当时，球队因布鲁克-洛佩兹重返雄鹿队，临时签下格林和乔克-兰代尔。而霍乐迪则是在火箭队签下弗雷德-范弗利特，在选秀大会上选中阿门-汤普森的几周后被签下的。
尽管两人都没有因此得到明确的上场时间，但随着赛季的推进，他们的戏份都变得愈发重要。当塔里-伊森无法出战，兰代尔因休赛期的脚踝扭伤，复出后始终发挥不佳时，格林获得了额外的出场时间。而在汤普森缺阵后，霍乐迪进入到了轮换阵容。两人都在扮演各自的角色时，发挥出色。
火箭队本可以在上赛季结束后放弃带回这两名球员。他们有格林的球队选项，而霍乐迪则是自由球员。然而，他们选择留下两人，执行了格林第二年价值800万美元的球队选项，与霍乐迪达成了一份两年1000万美元的合同。
这些决定或许表明，火箭队针对这两名球员有一定的规划。然而随着新赛季的临近，伊森和和史蒂文-亚当斯都已经彻底康复，而且很可能要消化掉格林在同样位置上的出场时间。另外，火箭队还引进了里德-谢泼德，而他大概率会占据霍乐迪场均11.4分钟的上场时间。
然而，火箭队在决定带回格林和霍乐迪时，就已经知道他们的轮换阵容将变得过于拥挤。如果说跟上赛季相比，带回他们的理由有什么不同的话，那么难以获得稳定的上场时间或许正是火箭队认为他们适合回归的理由。
这最早可以追溯到乌度卡对这两名老将的信任，他们都能在比赛的关键时刻被派上场。而且乌度卡用人不仅仅只会顾及到伤病。上赛季，他们都曾以首发的身份被派上场。
这使得两人即使无法在赛季初进入轮换阵容，也大概率会在某个时段进入轮换。在这个82场比赛的赛季里，什么事都有可能发生。两人已经在联盟里待了足够长的时间——格林打了16个赛季，霍乐迪则打了6个赛季——他们都明白这一点。
格林和霍乐迪有时或许无法进入到轮换阵容里，这或许会让人觉得带回他们是种不明智的决定。但无法每晚出场，恰恰是关键所在。
火箭队希望拥有那些能在他们需要的时候发挥作用的球员，哪怕这些球员平时并不经常担任重要角色。霍乐迪上赛季已经展示过他可以在被征召时立刻做出回应。如果说有谁能随时待命的话，那么这个人大概率会是格林。
考虑到两人的多位置防守能力，比如格林可以对位大前锋和中锋，而霍乐迪能对位控卫和分卫，因此他们在各自的位置上都是有价值的。另外，霍乐迪还能带来他的三分球投射，他的三分球命中率达到了38.7%，与范弗利特不相上下，同时也是火箭队的常规轮换里，命中率最高的那个，因此这对于上赛季三分球命中率排名联盟第23的火箭队来说尤其重要。
此外，两人都是那种愿意以身作则的球员，格林作为在NBA拥有最漫长生涯之一的球员，能够给队友提供不少宝贵建议。而且他也是火箭队阵中唯一一位，在乌度卡于2010-11赛季球员生涯退役后，还在联盟里打球的球员。
格林和霍乐迪上赛季的场均出场时间分别排在火箭队的第9位和第10位。当时，伊森在他出战的那22场比赛里受到严格的出场时间限制，而史蒂文-亚当斯在二月份加盟后，始终处于赛季报销的状态。更不用说这是在火箭队用2024年的探花签选中谢泼德之前了。
伊森可能会继续扮演以往的角色，而亚当斯预计会成为阿尔佩伦-申京的主要替补，这将限制格林的出场机会。谢泼德很可能会争夺后场的出场时间，这或将蚕食霍乐迪进入轮换阵容的机会。
可即便如此，两人都展现出了能应对突发状况的能力，而这通常是那些可靠的老将会扮演的角色。
作者：Jonathan Feigen
译者：Weei
杰夫-格林和阿隆-霍乐迪会不会在新赛季扮演某种角色？
会有的，两人上赛季的表现都足够出色，也赢得了伊梅-乌度卡的信任。因此我们不难预测他们将会进入到轮换阵容里。
然而这到底会在何时发生完全是个未知数。
上赛季开始前，两人似乎只会在火箭队短暂停留一个赛季。当时，球队因布鲁克-洛佩兹重返雄鹿队，临时签下格林和乔克-兰代尔。而霍乐迪则是在火箭队签下弗雷德-范弗利特，在选秀大会上选中阿门-汤普森的几周后被签下的。
尽管两人都没有因此得到明确的上场时间，但随着赛季的推进，他们的戏份都变得愈发重要。当塔里-伊森无法出战，兰代尔因休赛期的脚踝扭伤，复出后始终发挥不佳时，格林获得了额外的出场时间。而在汤普森缺阵后，霍乐迪进入到了轮换阵容。两人都在扮演各自的角色时，发挥出色。
火箭队本可以在上赛季结束后放弃带回这两名球员。他们有格林的球队选项，而霍乐迪则是自由球员。然而，他们选择留下两人，执行了格林第二年价值800万美元的球队选项，与霍乐迪达成了一份两年1000万美元的合同。
这些决定或许表明，火箭队针对这两名球员有一定的规划。然而随着新赛季的临近，伊森和和史蒂文-亚当斯都已经彻底康复，而且很可能要消化掉格林在同样位置上的出场时间。另外，火箭队还引进了里德-谢泼德，而他大概率会占据霍乐迪场均11.4分钟的上场时间。
然而，火箭队在决定带回格林和霍乐迪时，就已经知道他们的轮换阵容将变得过于拥挤。如果说跟上赛季相比，带回他们的理由有什么不同的话，那么难以获得稳定的上场时间或许正是火箭队认为他们适合回归的理由。
这最早可以追溯到乌度卡对这两名老将的信任，他们都能在比赛的关键时刻被派上场。而且乌度卡用人不仅仅只会顾及到伤病。上赛季，他们都曾以首发的身份被派上场。
这使得两人即使无法在赛季初进入轮换阵容，也大概率会在某个时段进入轮换。在这个82场比赛的赛季里，什么事都有可能发生。两人已经在联盟里待了足够长的时间——格林打了16个赛季，霍乐迪则打了6个赛季——他们都明白这一点。
格林和霍乐迪有时或许无法进入到轮换阵容里，这或许会让人觉得带回他们是种不明智的决定。但无法每晚出场，恰恰是关键所在。
火箭队希望拥有那些能在他们需要的时候发挥作用的球员，哪怕这些球员平时并不经常担任重要角色。霍乐迪上赛季已经展示过他可以在被征召时立刻做出回应。如果说有谁能随时待命的话，那么这个人大概率会是格林。
考虑到两人的多位置防守能力，比如格林可以对位大前锋和中锋，而霍乐迪能对位控卫和分卫，因此他们在各自的位置上都是有价值的。另外，霍乐迪还能带来他的三分球投射，他的三分球命中率达到了38.7%，与范弗利特不相上下，同时也是火箭队的常规轮换里，命中率最高的那个，因此这对于上赛季三分球命中率排名联盟第23的火箭队来说尤其重要。
此外，两人都是那种愿意以身作则的球员，格林作为在NBA拥有最漫长生涯之一的球员，能够给队友提供不少宝贵建议。而且他也是火箭队阵中唯一一位，在乌度卡于2010-11赛季球员生涯退役后，还在联盟里打球的球员。
格林和霍乐迪上赛季的场均出场时间分别排在火箭队的第9位和第10位。当时，伊森在他出战的那22场比赛里受到严格的出场时间限制，而史蒂文-亚当斯在二月份加盟后，始终处于赛季报销的状态。更不用说这是在火箭队用2024年的探花签选中谢泼德之前了。
伊森可能会继续扮演以往的角色，而亚当斯预计会成为阿尔佩伦-申京的主要替补，这将限制格林的出场机会。谢泼德很可能会争夺后场的出场时间，这或将蚕食霍乐迪进入轮换阵容的机会。
可即便如此，两人都展现出了能应对突发状况的能力，而这通常是那些可靠的老将会扮演的角色。
