翻译错误,Casemiro couldn’t believe the detail and the tactical knowledge that he had.这句话准确的翻译是表达卡胖对滕哈格的战术细节和知识表示钦佩的意思,couldn't believe表达的是难以置信的意思。标题很明显跑偏了。有点挑拨的意思。但实际上是没有这层含义的
翻译错误,Casemiro couldn’t believe the detail and the tactical knowledge that he had.这句话准确的翻译是表达卡胖对滕哈格的战术细节和知识表示钦佩的意思,couldn't believe表达的是难以置信的意思。标题很明显跑偏了。有点挑拨的意思。但实际上是没有这层含义的