作者：Jonathan Feigen
译者：Weei
几个赛季前，这个问题的答案非常简单。火箭队会直接把谢泼德扔到深水区，告诉他要自己学会游泳。考虑到他在夏季联赛里被使用的方式，他大概率会担任球队的控卫。
现如今，这个问题的答案不一样了。可即便如此，火箭队依然非常看好这位新晋加盟的高顺位新秀，不然他们也不可能用第三顺位选中他了。接下来，火箭队将尽可能为他争取更多上场时间。
谢泼德在夏季联赛期间主打控卫位置表明，他或许会在训练营和季前赛里负责进攻组织工作。而且他在夏联期间主打控卫的时间，比他在肯塔基大学一整个赛季还要多。在此期间，他展示了他良好的场上视野和运球技术，而且他很擅长通过挡拆，为自己和队友创造机会。他的控球能力足以让他持球，而非只能打无球。
然而，火箭队已经不再把球员培养工作当成当下的最优先事项了。要想获得更重要的角色，谢泼德就必须得展现出远超潜力的实力。
火箭队不会再像重建初期那样，大规模使用新秀。而且不管新秀有多天资聪颖，或是头脑清晰，他们都得在防守端经历很多成长中的痛苦。
假如谢泼德的进攻技巧足以让他成为火箭队主教练伊梅-乌度卡的轮换球员的话，那么火箭队需要确保他能不能为在防守端打出出色表现做好准备，为自己赢得上场时间，又或者他们要不要把他放到一套能够掩盖他的弱点的防守阵容里。
基于此，火箭队有非常多的选择。如果谢泼德跟汤普森共享后场的话，那么考虑到汤普森的身高和防守能力足以让他对位任何外线顶级得分手，他就能被藏起来。如果他们与同样是多位置防守人的塔里-伊森一同出场的话，那么他们或许会更轻松。毕竟，有越来越多的球队会可以针对对手的防守薄弱环节，尤其是那些身材矮小的新秀。
谢泼德需要展示他在防守端的能力。但就像火箭队的控卫弗雷德-范弗利特一样，谢泼德的防守本能和快速下手能力，能够让他在防守端打出破坏力。
在进攻端，他或许足够全面，既能持球也能无球，同时能够跟汤普森，杰伦-格林或是卡姆-惠特摩尔在后场搭档。
假设格林，范弗利特和汤普森占据后场的绝大多数时间的话，那么留给谢泼德的上场时间不会太多。但火箭队肯定想看看他能带来些什么。
上赛季，火箭队的三分球命中率为35.2%，排NBA的第23位。而被外界广泛认为是本届选秀的最佳射手的谢泼德，在肯塔基大学的三分球命中率高达52.1%，场均出手4.4次。火箭队的进攻效率上赛季虽然只排在第20位，但他们的硬件天赋足以让他们继续提高。更好的投篮所能带来的空间改善将有助于进攻效率的提升。
火箭队总经理拉斐尔-斯通常说，他不会为了填补球队某些方面的需求去选人。他说即使手握第一顺位，谢泼德也会是他的选择，而谢泼德最明显的强项明显跟火箭队的短板相契合。
单凭一个球员，一个只能在替补席上得到有限的出场时间的球员，无法改变这种情况。然而谢泼德的投篮能力，这个可以从大学级别的赛场转换到NBA级别的赛场的技能，让为他寻找出场时间和适合他的阵容变得很有吸引力。
作者：Jonathan Feigen
译者：Weei
几个赛季前，这个问题的答案非常简单。火箭队会直接把谢泼德扔到深水区，告诉他要自己学会游泳。考虑到他在夏季联赛里被使用的方式，他大概率会担任球队的控卫。
现如今，这个问题的答案不一样了。可即便如此，火箭队依然非常看好这位新晋加盟的高顺位新秀，不然他们也不可能用第三顺位选中他了。接下来，火箭队将尽可能为他争取更多上场时间。
谢泼德在夏季联赛期间主打控卫位置表明，他或许会在训练营和季前赛里负责进攻组织工作。而且他在夏联期间主打控卫的时间，比他在肯塔基大学一整个赛季还要多。在此期间，他展示了他良好的场上视野和运球技术，而且他很擅长通过挡拆，为自己和队友创造机会。他的控球能力足以让他持球，而非只能打无球。
然而，火箭队已经不再把球员培养工作当成当下的最优先事项了。要想获得更重要的角色，谢泼德就必须得展现出远超潜力的实力。
火箭队不会再像重建初期那样，大规模使用新秀。而且不管新秀有多天资聪颖，或是头脑清晰，他们都得在防守端经历很多成长中的痛苦。
假如谢泼德的进攻技巧足以让他成为火箭队主教练伊梅-乌度卡的轮换球员的话，那么火箭队需要确保他能不能为在防守端打出出色表现做好准备，为自己赢得上场时间，又或者他们要不要把他放到一套能够掩盖他的弱点的防守阵容里。
基于此，火箭队有非常多的选择。如果谢泼德跟汤普森共享后场的话，那么考虑到汤普森的身高和防守能力足以让他对位任何外线顶级得分手，他就能被藏起来。如果他们与同样是多位置防守人的塔里-伊森一同出场的话，那么他们或许会更轻松。毕竟，有越来越多的球队会可以针对对手的防守薄弱环节，尤其是那些身材矮小的新秀。
谢泼德需要展示他在防守端的能力。但就像火箭队的控卫弗雷德-范弗利特一样，谢泼德的防守本能和快速下手能力，能够让他在防守端打出破坏力。
在进攻端，他或许足够全面，既能持球也能无球，同时能够跟汤普森，杰伦-格林或是卡姆-惠特摩尔在后场搭档。
假设格林，范弗利特和汤普森占据后场的绝大多数时间的话，那么留给谢泼德的上场时间不会太多。但火箭队肯定想看看他能带来些什么。
上赛季，火箭队的三分球命中率为35.2%，排NBA的第23位。而被外界广泛认为是本届选秀的最佳射手的谢泼德，在肯塔基大学的三分球命中率高达52.1%，场均出手4.4次。火箭队的进攻效率上赛季虽然只排在第20位，但他们的硬件天赋足以让他们继续提高。更好的投篮所能带来的空间改善将有助于进攻效率的提升。
火箭队总经理拉斐尔-斯通常说，他不会为了填补球队某些方面的需求去选人。他说即使手握第一顺位，谢泼德也会是他的选择，而谢泼德最明显的强项明显跟火箭队的短板相契合。
单凭一个球员，一个只能在替补席上得到有限的出场时间的球员，无法改变这种情况。然而谢泼德的投篮能力，这个可以从大学级别的赛场转换到NBA级别的赛场的技能，让为他寻找出场时间和适合他的阵容变得很有吸引力。
