理性讨论，没有石班瑜的话，周星驰在大陆还能不能这么火？

周星驰作为石斑鱼声音的御用动作表演演员，虽然表现出色，但并不是主要因素，没有周星驰给石斑鱼的声音当动作表演演员，还会有李星驰，王星驰，但是没有石斑鱼的声音，就什么都没有了。

我觉得周星驰和石斑鱼不能用几几开来划分在内地的功劳，因为观众喜欢的是整体的作品，而不是单独的无声表演或配音。

如果说周星驰能在国语区大火，三成归功于石斑鱼，既贬低了周星驰，也贬低了石斑鱼。

作为一个从小国粤双语混着看星爷片子的人来说，国语确实有很多俚语或者谐音梗没表达出来，但没有石班瑜老师的配音，星爷电影根本不可能在大陆有这么大的受众…
最神奇的是，星爷原声和石班瑜的配音几乎是背道而驰的两种风格，却又都那么契合星爷的表演。

审死官不是他配的，火的一沓糊涂

你们真是逆天。请问成龙的电影没有国语配音吗？周润发刘德华没有？他们的电影要分多少功劳给配音？

再问一句，石斑鱼没给其他人做过配音吗？那些人因此受益而大火啦？

你们懂基本逻辑吗？粤语在大陆当然需要配音，这难道不是天经地义理所当然？

伟大，无需多言

石斑瑜好像给三百多部影视作品做过配音，周星驰作品才占多少…你问问那些黑子他们记住了石斑瑜的哪些其他配音作品他们能回答的上来吗？

我看很多周星驰粉丝争论的时候都讲粤语原音比国语配音更出色，看的我都恼火，这就啥辩论。你能听懂粤语和那些听不懂粤语的是两批人，讲这个有啥用。

就我个人来讲，我肯定看国语版远远胜过粤语版。但不是针对周星驰石斑瑜，任何粤语片，我都看国语版，只有粤语版的我不看或者等以后出了国语版再看。那些黑子偷换概念，把国语配音替换掉石斑瑜国语配音的概念，来贬低周星驰。

事实上，配音员薪水远远低过演员，主要就是可替代性强，远远没有那些黑子鼓吹的不可替代

单纯不喜欢周星驰，：不管谁配音

我快笑死了，照你这么说，莎士比亚，托尔斯泰也得给那些译者磕一个呗，如果没有译者的翻译，他们的作品在中国能留传这么广？