全部回帖
当然是金给孙买,网页自动翻译,还有百度翻译
当然是金给孙买,网页自动翻译,还有百度翻译
你还真是文盲。孙准浩问答实录的标准翻译如下:
孙准浩:之后我没有见过他,也没有办法知道。他比我先被抓,但我不知道后来判决和处理情况如何。释放后,我决定忘记这一切并继续生活。家人之间完全没有直接交流和见面。其实我非常信任那个朋友,背叛感和震惊很大。在中国,我想忘记所有事情并整理好自己,并且要向前看,从现在开始,我打算不再回忆在中国发生的事情,只有重新开始生活的想法。
你还真是文盲。孙准浩问答实录的标准翻译如下:
孙准浩:之后我没有见过他,也没有办法知道。他比我先被抓,但我不知道后来判决和处理情况如何。释放后,我决定忘记这一切并继续生活。家人之间完全没有直接交流和见面。其实我非常信任那个朋友,背叛感和震惊很大。在中国,我想忘记所有事情并整理好自己,并且要向前看,从现在开始,我打算不再回忆在中国发生的事情,只有重新开始生活的想法。
你还真是文盲。孙准浩问答实录的标准翻译如下:孙准浩:之后我没有见过他,也没有办法知道。他比我先被抓,但我不知道后来判决和处理情况如何。释放后,我决定忘记这一切并继续生活。家人之间完全没有直接交流和见面。其实我非常信任那个朋友,背叛感和震惊很大。在中国,我想忘记所有事情并整理好自己,并且要向前看,从现在开始,我打算不再回忆在中国发生的事情,只有重新开始生活的想法。
你还真是文盲。孙准浩问答实录的标准翻译如下:
孙准浩:之后我没有见过他,也没有办法知道。他比我先被抓,但我不知道后来判决和处理情况如何。释放后,我决定忘记这一切并继续生活。家人之间完全没有直接交流和见面。其实我非常信任那个朋友,背叛感和震惊很大。在中国,我想忘记所有事情并整理好自己,并且要向前看,从现在开始,我打算不再回忆在中国发生的事情,只有重新开始生活的想法。
我真服了你
人家韩联社新闻
就是这样写的
我也是转的
你喜欢杠
跟人家记者杠去
我真服了你
人家韩联社新闻
就是这样写的
我也是转的
你喜欢杠
跟人家记者杠去
我真服了你人家韩联社新闻就是这样写的我也是转的你喜欢杠跟人家记者杠去
我真服了你
人家韩联社新闻
就是这样写的
我也是转的
你喜欢杠
跟人家记者杠去
我去找了韩语全文的对话实录,涉及到什么背叛的,就是我刚贴的那段。
关于衣服鞋子什么的,是下面这一段。注意是机翻的:
问:有通过短信交流过什么吗?
没有那样的事情。而且那个朋友(金敬道)每次说的都不一样。一开始是“20万”,然后他说“我给他买了鞋子”,然后“他还给我买了衣服”。我请律师给我带来购买细节。因为我没有和那个朋友在一起。没有向检方提交此类材料。
因为孙准浩说的很乱,所以中文媒体翻译的时候,翻译成,孙准浩说:金敬道的供词和20万有出入,无法采信。仅此而已。
我去找了韩语全文的对话实录,涉及到什么背叛的,就是我刚贴的那段。
关于衣服鞋子什么的,是下面这一段。注意是机翻的:
问:有通过短信交流过什么吗?
没有那样的事情。而且那个朋友(金敬道)每次说的都不一样。一开始是“20万”,然后他说“我给他买了鞋子”,然后“他还给我买了衣服”。我请律师给我带来购买细节。因为我没有和那个朋友在一起。没有向检方提交此类材料。
因为孙准浩说的很乱,所以中文媒体翻译的时候,翻译成,孙准浩说:金敬道的供词和20万有出入,无法采信。仅此而已。
说的不错,没过错你跑毛跑,还是自己犯了错心虚了,国内机关办事的方式方法效率方面确实有些地方值得商榷但是不至于颠倒黑白,孙的说辞一看就是公关过的,有专业人士清楚机关的态度大概率不会公布细节,所以整了一套傻白甜无辜绵羊形象给孙穿上博同情给fifa看的,这么整没准国际足联的人还真吃这套不会禁赛孙
说的不错,没过错你跑毛跑,还是自己犯了错心虚了,国内机关办事的方式方法效率方面确实有些地方值得商榷但是不至于颠倒黑白,孙的说辞一看就是公关过的,有专业人士清楚机关的态度大概率不会公布细节,所以整了一套傻白甜无辜绵羊形象给孙穿上博同情给fifa看的,这么整没准国际足联的人还真吃这套不会禁赛孙
中国已经把案件详情发给FIFA了
中国已经把案件详情发给FIFA了
要足协方面公布细节是不太可能了,球员方面不服判罚的大概率会透露出来,昨天孙准浩已经说了,他涉及的就是山东2比2上港那场,以及20万好处费,我们吃瓜群众期待更多球员把细节捅出来就是
[图片]
要足协方面公布细节是不太可能了,球员方面不服判罚的大概率会透露出来,昨天孙准浩已经说了,他涉及的就是山东2比2上港那场,以及20万好处费,我们吃瓜群众期待更多球员把细节捅出来就是
足协方面是没有公布,但是国际足联和亚足联那边是有的
足协方面是没有公布,但是国际足联和亚足联那边是有的
上海匡慧网络科技有限公司 沪B2-20211235 沪ICP备2021021198号-6 Copyright ©2021 KUANGHUI All Rights Reserved. 匡慧公司 版权所有