请教老球迷，为啥我们国家是超级联赛级别，还踢不过别人甲级联赛？

6回复/ 2亮1914 浏览

hp432297254478(20级)楼主2024-09-06 09:38:12发布于上海

请教老球迷，为啥我们国家是超级联赛级别，还踢不过别人甲级联赛？由hp432297254478 发表在中国足球 https://bbs.hupu.com/china-soccer

这联赛评级到底是怎么评的？我们是超级联赛，按照国际规则应该高于甲级。但我们超级联赛的球员总感觉不那么超级

只看楼主

全部回帖

收起

虎扑JR01544533062024-09-06 19:53:10发布于湖南

点灭只看此人举报1楼

翻译的问题。

某些翻译人员，为了增加自己的档次，特意弄个超级联赛来提振自己的自信心。

实际上按照惯例分法，就是一级联赛，二级联赛相互对应。

并不存在超级联赛就比甲级联赛更高的说法。

你要是这样扯淡，英冠联赛是第二级联赛，中冠是第四级联赛，你这怎么比？

亮了(4)

hupu_6605c07dbbb802ab2024-09-07 01:21:18

点灭只看此人举报2楼

神人

亮了(0)

虎扑JR14867826822024-09-07 01:30:57发布于上海

点灭只看此人举报3楼

没有评级，名字都是自己起的，而且不管是premier league还是super league中文都翻做超级联赛的

亮了(0)

mikewei2024-09-07 01:42:10

点灭只看此人举报4楼

你如果是认真的。。那我感觉中国国家队和球迷水平挺配的。。。

亮了(4)

michaelx2024-09-07 02:24:50发布于上海

点灭只看此人举报5楼

认真问？。。说明中国足球有今天也是应该打

亮了(0)

ssassa7912024-09-12 11:48:14发布于江苏