全部回帖
收起
就举一个例子，我看过“纸牌屋”，老美有人会看“大明王朝”吗？
你以为没人看，美国人也以为没中国人看纸牌屋
你以为没人看，美国人也以为没中国人看纸牌屋
确实没人看，但是所谓的纸牌屋权谋在大明王朝面前。也只能用幼稚来形容了
大明王朝要是演纸牌屋演，严世蕃得化妆去杀酝酿灭口了……
大明王朝要是演纸牌屋演，严世蕃得化妆去杀酝酿灭口了……
引用 @虎扑JR1721314916 发表的:
只看此人
你以为没人看，美国人也以为没中国人看纸牌屋
你以为没人看，美国人也以为没中国人看纸牌屋
正常，美国人还以为中国没电呢
正常，美国人还以为中国没电呢
还真有
这是机翻，还是专门有人翻译？大明王朝翻译难度挺高的呀，大量的文言文和古诗
这是机翻，还是专门有人翻译？大明王朝翻译难度挺高的呀，大量的文言文和古诗
Re：现在美国人民对我们的认知是不是和我们对美国认知差不多
虎扑游戏中心
步行街主干道最热帖
在中国知名度最高的外国娱乐名人竞赛，8强进4强
0亮 1回复
南方饺子等于北方挂面
25亮 88回复
一套下来，老哥半个月白干了
50亮 359回复
兄弟们，被拒绝了要怎么办啊？挺喜欢这个女生的
50亮 273回复
黑丝，白丝，肉丝，灰丝，你最喜欢哪一种？
1亮 3回复
为什么现在的水果都越来越甜，我记得小时候的水果都各有特色啊！
49亮 282回复
日本的酒吧公关，挺有礼貌的
45亮 126回复
疯狂小杨哥疑似酒吧和妻子吵架
50亮 213回复
学过这本英语书的，孩子都上中学了吧？
5亮 39回复
你看到别人孩子坐豪车，生下来什么都有，然后自己生了孩子什么也给不了孩子，自己会觉得对不起孩子吗？
24亮 89回复