虎扑8月3日讯 2024LCK夏季赛常规赛第二轮GEN以2比0战胜T1，赛后打野Canyon选手接受韩媒国民日报专访，原视频翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Q：胜利感言？
Canyon：我们原本预计今天的比赛会很艰难，比赛的确如预期一样不容易。但能赢下比赛，我感到非常高兴。
Q：如何评价今天的比赛？
Canyon：通过BP，我大致预感到了比赛的走向。对手选择了在前期具有很强进攻性的阵容，因此我们将比赛拖到中后期作为目标。
Q：关于第一局的复盘？
Canyon：在开局6分钟时，对手通过换线打得很好，从而拉开了差距。他们选择了赚取经济，而我们选择了拿小龙并尽量拖延时间，双方都按照各自的阵容策略进行。
Q：什么时候认为第一局变得有利？
Canyon：我觉得比赛开始变得有利的时刻是当Kiin选手在草丛里埋伏击杀了莉莉娅，并阻止了对手拿到第四条小龙，这为我们争取了更多时间，让我们有更大把握赢下比赛。
Q：6分钟的换线看样子是关键？
Canyon：其实我们有可能处于有利位置，但对手在换线时机上把握得很好，并加快了节奏，我认为当时他们打得不错。
Q：第一局后有什么复盘吗？
Canyon：相较于个人的表现，我在第一局的团战中表现有些着急，因此我给队伍的复盘是要更好地利用我们的阵容，发挥持续作战的能力。然后，我们就开始为下一局的BP做准备。
Q：是否预料到对手会选莉莉娅？
Canyon：我一直认为莉莉娅有可能会被选出来。在豹女对阵莉莉娅的情况下，双方都有机会。但我觉得豹女会更有优势，因为她的攻击距离更远，而且能够保持续航能力。不过，双方各有各的优劣之处。
Q：记得21年你用凯隐来反制过莉莉娅？
Canyon：当时和现在的装备已经有很大不同，如果想要选凯隐，他需要一些特别的加强或者装备的契合度较高。不过现在还没有这种情况，所以还需要继续观察。
Q：对龙女有什么看法？
Canyon：如果版本更新，我认为龙女会自然而然地登场。龙女在训练赛中有过一些尝试，她在中后期的混战中，如果能捡到一些人头，输出会变得非常强，这点确实不错。但老实说，我认为很难在BP阶段优先选择她。不过，她如果能登场，也还不错，因为目前有很多优秀的打野英雄，而我认为龙女的缺点还是比较多的。
Q：是否只有在优劣势不明显的情况下才会选这个英雄？
Canyon：是的，我是这样认为的。如果太早选的话，可能会被对手反制。
Q：今年对阵T1全胜？
Canyon：确实，从今年开始我们又重新赢下了比赛。之前输得太多，导致自信心有所下降。但今年开始慢慢取胜后，信心逐渐恢复，打比赛也变得更加顺利和轻松。
Q：心态变得更轻松的意思吗？
Canyon：是的，没错。
Q：对DRX的比赛有什么准备？
Canyon：面对DRX，我认为需要重新回顾他们之前的比赛，分析他们喜欢的打法和BP，以做好充分准备。
Q：剩下比赛的目标是什么？
Canyon：目标是尽量赢下所有比赛。常规赛很快就要结束了，感觉时间过得特别快，让我感到既惊讶又有趣。虽然希望能在常规赛中保持全胜，即使输掉也希望能从中学到一些东西。
Q：是否在好好管理自己的状态？
Canyon：外面的天气确实非常湿热。从宿舍到训练室的路程虽然不远，但让人感觉非常闷热和不舒服。我的状态还算不错，但最近有队友有感冒的迹象，听说感冒和新冠又在流行，所以我们需要多加注意。
Q：Canyon和竞技场？
Canyon：根据增幅效果不同而有不同玩法，觉得这点很有趣，吸引了我。
Q：如果必须和GEN的某个队友在竞技场中赢得比赛才能拯救地球，你会选择和谁组队？
Canyon：我可能会选择和志勋或者Kiin哥一起，他们两个在我看来胜率最高。
Q：最后想说的话？
Canyon：感谢粉丝们一直以来的支持。最近天气非常闷热，希望大家注意感冒或新冠，保持健康。谢谢大家。
来源：YouTu
（未经允许禁止转载，搬运截图）
虎扑8月3日讯 2024LCK夏季赛常规赛第二轮GEN以2比0战胜T1，赛后打野Canyon选手接受韩媒国民日报专访，原视频翻译如下：（未经允许禁止转载，搬运截图）
Q：胜利感言？
Canyon：我们原本预计今天的比赛会很艰难，比赛的确如预期一样不容易。但能赢下比赛，我感到非常高兴。
Q：如何评价今天的比赛？
Canyon：通过BP，我大致预感到了比赛的走向。对手选择了在前期具有很强进攻性的阵容，因此我们将比赛拖到中后期作为目标。
Q：关于第一局的复盘？
Canyon：在开局6分钟时，对手通过换线打得很好，从而拉开了差距。他们选择了赚取经济，而我们选择了拿小龙并尽量拖延时间，双方都按照各自的阵容策略进行。
Q：什么时候认为第一局变得有利？
Canyon：我觉得比赛开始变得有利的时刻是当Kiin选手在草丛里埋伏击杀了莉莉娅，并阻止了对手拿到第四条小龙，这为我们争取了更多时间，让我们有更大把握赢下比赛。
Q：6分钟的换线看样子是关键？
Canyon：其实我们有可能处于有利位置，但对手在换线时机上把握得很好，并加快了节奏，我认为当时他们打得不错。
Q：第一局后有什么复盘吗？
Canyon：相较于个人的表现，我在第一局的团战中表现有些着急，因此我给队伍的复盘是要更好地利用我们的阵容，发挥持续作战的能力。然后，我们就开始为下一局的BP做准备。
Q：是否预料到对手会选莉莉娅？
Canyon：我一直认为莉莉娅有可能会被选出来。在豹女对阵莉莉娅的情况下，双方都有机会。但我觉得豹女会更有优势，因为她的攻击距离更远，而且能够保持续航能力。不过，双方各有各的优劣之处。
Q：记得21年你用凯隐来反制过莉莉娅？
Canyon：当时和现在的装备已经有很大不同，如果想要选凯隐，他需要一些特别的加强或者装备的契合度较高。不过现在还没有这种情况，所以还需要继续观察。
Q：对龙女有什么看法？
Canyon：如果版本更新，我认为龙女会自然而然地登场。龙女在训练赛中有过一些尝试，她在中后期的混战中，如果能捡到一些人头，输出会变得非常强，这点确实不错。但老实说，我认为很难在BP阶段优先选择她。不过，她如果能登场，也还不错，因为目前有很多优秀的打野英雄，而我认为龙女的缺点还是比较多的。
Q：是否只有在优劣势不明显的情况下才会选这个英雄？
Canyon：是的，我是这样认为的。如果太早选的话，可能会被对手反制。
Q：今年对阵T1全胜？
Canyon：确实，从今年开始我们又重新赢下了比赛。之前输得太多，导致自信心有所下降。但今年开始慢慢取胜后，信心逐渐恢复，打比赛也变得更加顺利和轻松。
Q：心态变得更轻松的意思吗？
Canyon：是的，没错。
Q：对DRX的比赛有什么准备？
Canyon：面对DRX，我认为需要重新回顾他们之前的比赛，分析他们喜欢的打法和BP，以做好充分准备。
Q：剩下比赛的目标是什么？
Canyon：目标是尽量赢下所有比赛。常规赛很快就要结束了，感觉时间过得特别快，让我感到既惊讶又有趣。虽然希望能在常规赛中保持全胜，即使输掉也希望能从中学到一些东西。
Q：是否在好好管理自己的状态？
Canyon：外面的天气确实非常湿热。从宿舍到训练室的路程虽然不远，但让人感觉非常闷热和不舒服。我的状态还算不错，但最近有队友有感冒的迹象，听说感冒和新冠又在流行，所以我们需要多加注意。
Q：Canyon和竞技场？
Canyon：根据增幅效果不同而有不同玩法，觉得这点很有趣，吸引了我。
Q：如果必须和GEN的某个队友在竞技场中赢得比赛才能拯救地球，你会选择和谁组队？
Canyon：我可能会选择和志勋或者Kiin哥一起，他们两个在我看来胜率最高。
Q：最后想说的话？
Canyon：感谢粉丝们一直以来的支持。最近天气非常闷热，希望大家注意感冒或新冠，保持健康。谢谢大家。
来源：YouTu
（未经允许禁止转载，搬运截图）
比wei在blg还简单
