[流言板]BBC回应C罗字幕争议：只是文字游戏，无意冒犯C罗并且尊重他

虎扑07月09日讯 欧洲杯葡萄牙对阵斯洛文尼亚的淘汰赛，C罗在加时赛中罚丢点球，英国BBC体育在回放这一镜头时字幕显示Misstiano Penaldo（丢里斯蒂亚诺-点纳尔多）。

事后，数百名C罗球迷写信投诉BBC，包括切尔西名宿特里、知名记者摩根在内的多位公众人物，都斥责了BBC的这一行为。

BBC发布正式声明，对这一引发巨大争议的行为作出正式回应。

声明如下：

这个字幕本意只是文字游戏，我们以前在《MOTD》的分析图上也曾多次这样做。我们无意冒犯C罗。

事实上，在整个节目中，我们多次对C罗给予了高度评价，其中包括：

1. 在赛前准备阶段，何塞-丰特强调了C罗对训练的投入，称这是'他成为史上最佳之一'的原因。

2. 中场休息时，莱因克尔和阿兰-希勒对C罗的跑动进行了长时间的分析，称赞其 "绝对精彩"。

3. 点球大战结束后，莱因克尔和阿兰-希勒都提到了C罗挺身而出主罚点球的勇气和自信。

在任何时候，评论员都没有对C罗进行过度批评，而且从节目整体来看，语气始终是尊重C罗的。

不过，我们也意识到有些观众对画面不满意，我们已将反馈意见转达给制作团队，以帮助他们今后更好的工作。