首先，众所周知，苹果的中文文案一直有点出人意料，比如“让妈妈开心的礼物，开了又开”、“比更大还更大”等。
而在最新上线的 iOS 18 官网页面，苹果又搞出了一个奇怪的宣传语 ——“真的很你”。
该宣传语的英文版本为“Yours. Truly.”，可能是指新系统为用户带来了许多个性化自定义功能。
机sir查询获悉，苹果 iOS 18 香港 / 澳门地区的宣传语为“徹底，非常你。”台湾地区为“真的，就很你。”听起来也是怪怪的。
苹果iOS 18部分的宣传文案似乎引起了一定的争议，例如官网上的那句“真的很你”，就让不少数码博主和网友摸不着头脑：“iOS18这个国行标语真的很你是真的难懂”“果子又搞抽象呢，真的很你”“小脑萎缩了，能不能给我翻译翻译”。
有网友猜测，苹果想表达的意思或许是——iOS 18拥有丰富的个性化自定义内容，如手机APP和小组件可以随意排列。不过也有博主指出，这句话也有可能是从美版苹果官网的“Yours. Truly”直接翻译而来，只是有点机翻的味道。
值得一提的是，苹果针对iOS 18个性化升级进行了大篇幅介绍，包括全新的APP图标颜色调整、控制中心升级、图库排列、信息动画等等。不过，有意思的是，整个页面未提到AI方案Apple Intelligence。
据悉，Apple Intelligence免费向用户提供，测试版将于今年秋季作为iOS 18、iPadOS 18和macOS Sequoia的内置功能推出，仅支持英语（美国）。部分功能、软件平台和其他语言支持将于明年陆续推出。苹果未在中国官网iOS 18介绍页面详细说明Apple Intelligence，可能是因为苹果正在寻找将其引入中国市场的方法。
顺便一提的是，苹果方面目前已经确认了新系统的机型升级计划，从支持机型来看，能够升级到iOS 17系统的机型，均能够升级到iOS 18，这份机型升级列表，与去年的那份简直一模一样。
也就是说，iPhone XS/XS Max/XR能够继续获得iOS 18系统更新，这些已经推出5年多的老款机型，甚至可以再战一年。
其它机型上，iPhone 11系列、iPhone 12系列、iPhone 13系列、iPhone 14系列以及iPhone 15系列均能升级到iOS 18，iPhone SE2和iPhone SE3也能获得新系统更新。
虽说能够支持iOS 18系统的机型很多，但真正具备完全新体验的，只有iPhone 15 Pro和iPhone 15 Pro Max两款机型，原因就是在AI方面。
因为AI功能需要在本地进行运算，因此能够得到AI功能的机型十分有限，手机中只有采用A17 Pro处理器的设备，才能够提供足够的算力支持。因此在手机产品中，只有iPhone 15 Pro和iPhone 15 Pro Max可以得到AI功能升级，可以获得iOS 18系统的全部体验，其它机型所使用的系统，也就是个“阉割版”。
首先，众所周知，苹果的中文文案一直有点出人意料，比如“让妈妈开心的礼物，开了又开”、“比更大还更大”等。
而在最新上线的 iOS 18 官网页面，苹果又搞出了一个奇怪的宣传语 ——“真的很你”。
该宣传语的英文版本为“Yours. Truly.”，可能是指新系统为用户带来了许多个性化自定义功能。
机sir查询获悉，苹果 iOS 18 香港 / 澳门地区的宣传语为“徹底，非常你。”台湾地区为“真的，就很你。”听起来也是怪怪的。
苹果iOS 18部分的宣传文案似乎引起了一定的争议，例如官网上的那句“真的很你”，就让不少数码博主和网友摸不着头脑：“iOS18这个国行标语真的很你是真的难懂”“果子又搞抽象呢，真的很你”“小脑萎缩了，能不能给我翻译翻译”。
有网友猜测，苹果想表达的意思或许是——iOS 18拥有丰富的个性化自定义内容，如手机APP和小组件可以随意排列。不过也有博主指出，这句话也有可能是从美版苹果官网的“Yours. Truly”直接翻译而来，只是有点机翻的味道。
值得一提的是，苹果针对iOS 18个性化升级进行了大篇幅介绍，包括全新的APP图标颜色调整、控制中心升级、图库排列、信息动画等等。不过，有意思的是，整个页面未提到AI方案Apple Intelligence。
据悉，Apple Intelligence免费向用户提供，测试版将于今年秋季作为iOS 18、iPadOS 18和macOS Sequoia的内置功能推出，仅支持英语（美国）。部分功能、软件平台和其他语言支持将于明年陆续推出。苹果未在中国官网iOS 18介绍页面详细说明Apple Intelligence，可能是因为苹果正在寻找将其引入中国市场的方法。
顺便一提的是，苹果方面目前已经确认了新系统的机型升级计划，从支持机型来看，能够升级到iOS 17系统的机型，均能够升级到iOS 18，这份机型升级列表，与去年的那份简直一模一样。
也就是说，iPhone XS/XS Max/XR能够继续获得iOS 18系统更新，这些已经推出5年多的老款机型，甚至可以再战一年。
其它机型上，iPhone 11系列、iPhone 12系列、iPhone 13系列、iPhone 14系列以及iPhone 15系列均能升级到iOS 18，iPhone SE2和iPhone SE3也能获得新系统更新。
虽说能够支持iOS 18系统的机型很多，但真正具备完全新体验的，只有iPhone 15 Pro和iPhone 15 Pro Max两款机型，原因就是在AI方面。
因为AI功能需要在本地进行运算，因此能够得到AI功能的机型十分有限，手机中只有采用A17 Pro处理器的设备，才能够提供足够的算力支持。因此在手机产品中，只有iPhone 15 Pro和iPhone 15 Pro Max可以得到AI功能升级，可以获得iOS 18系统的全部体验，其它机型所使用的系统，也就是个“阉割版”。
