国际足球比赛的美妙之处之一，就是可以通过足球风格了解不同国家的特点。
如果你读过有关荷兰足球的开创性著作——大卫-温纳的《美丽的橙色》，就能从荷兰建筑和填海工程的角度，了解20世纪70年代荷兰足球的战术革命——全攻全守。
西班牙足球记者吉米-伯恩斯写过很多文章，把21世纪10年代盛行的“tiki-taka”比作西班牙人民热爱的斗牛运动。他认为，斗牛不是为了“杀戮”，更多的是为了耐心地展示斗牛士的天赋，有很多精心设计的情节。所以，西班牙队总是要花很长时间才能进球。而巴西队历来与漂亮足球、桑巴舞联系在一起。
奥地利是欧洲最美丽、文化资源最丰富的国家之一，是莫扎特和施特劳斯的故乡。1个世纪前，奥地利的咖啡馆曾激发了当时一些最具前瞻性的足球理念。不过，奥地利目前的足球风格可能与某种不那么浪漫的东西直接相关。奥地利足球本质上是营销活动的延伸。
人们普遍误认为红牛是一家饮料制造商。其实不然，红牛是一家营销公司。大家熟悉的饮料本身是由另一家奥地利公司Rauch生产的，而红牛的作用纯粹是打响品牌和进行宣传。红牛是世界上最不遗余力的营销商之一，尤其是通过体育运动。例如，目前F1只有10支车队，而红牛旗下有2支。各种极限运动——滑板、冬季运动、山地自行车——中都有红牛logo。
论运动项目的影响力，足球独一档。因此，红牛以传统的方式（赞助）和非常现代的方式（在全球建立多俱乐部网络）向足球运动投入了巨额资金。但与众不同的是，他们的名字已经与一种特殊的打法联系在了一起。
红牛销售的是一种能量饮料，其目标市场群体是年轻人。红牛系俱乐部所展示的足球风格，大体上就是年轻球员踢高能足球。在这一过程中，指导他们的往往是拉尔夫-朗尼克，他在自己的执教生涯中，大部分时间都在建立帮助这些俱乐部踢出高能足球的体系。
朗尼克是奥地利队的明智之选。这位德国人对足球运动的影响远大于他的成绩。他在担任电视评论员期间，帮助普及了高位逼抢的概念。他对克洛普等人的影响不可否认。但受他启发的成功教练，往往会将他的理念基础上，打造出更全面的战术体系。克洛普的多特蒙德，反击比高位逼抢更猛；克洛普的利物浦，主要靠的伪九号、攻击型边锋和英超历史上最具创造力的两名边卫。
朗尼克坚定不移地践行自己的理念。与许多在球员时代成绩平平的教练一样，他似乎并不相信球员的个人能力和球商能决定比赛。他执教曼联队半个赛季后，发现自己完全无法与C罗合作。朗尼克曾抱怨说，C罗“即使在年轻时，也不是一个只会哭着喊着‘天啊，对方拿到球了’的球员”。
在朗尼克的世界里，拿不到球是非常正常的，但美丽足球史上所有知名球星都不会在对手拿球时欢呼，而是希望球在本方脚下。
在这方面，虽然朗尼克式球队的许多战术都很复杂，而且很多套路在高速的情况下运作的，但其基本原则却非常基本，是几十年来损害英格兰足球的老派理念的升级版。朗尼克希望他的球员拼命奔跑，拼命抢。他的理念有个关键点，“逼到最后2米”，而不是逼到一半就减速。说白了，就是要拼尽全力。
足球运动在过去一个多世纪的发展过程中，逐渐从“争夺地盘”转变为“掌控球权”，这也是足球运动成为如此受欢迎的观赏性运动的主要原因。一支球队喜欢控球，观赏性会更高。
朗尼克希望扭转这一局面，他的奥地利队是本届欧洲杯小组赛阶段射门数第2多的球队，但传球到位率仅排在第16位。
喜欢的人会觉得好看，但这种打法往往会带来着急忙慌的比赛场面，失误多，传控不谨慎。这种打法注重的是节奏，而不是技术，非常适合专注力不断下降的时代。
奥地利队几十年来在足坛默默无闻，但坚定地接受了朗尼克的理念。朗尼克是天生的教师，拥有一项别人没有的优势——曾在红牛旗下的俱乐部培养出大批奥地利球员，让他们能够按照红牛系的风格踢球。
但值得注意的是，他手下的大部分球员技术很糙。跟其他足球“小”国家的球员比起来，奥地利队没有有莫德里奇这种节拍器，没有埃里克森这种传球手，没有克瓦拉茨赫利亚这种盘带高手。看对手拿球就“欢呼”，当然培养不出技术型球员。奥地利球员只能打出一系列高节奏、杂乱无章、乏善可陈的逼抢。想象一下，一个更有修为的足球思想家会利用这些资源创造出什么样的作品。
这种打法有用吗？尚无定论。萨尔茨堡红牛独霸奥甲，RB莱比在德国也挺猛，但我们还要考虑到打造这些球队所花费的巨额资金。RB莱比锡是少数几家不遵守德甲“50+1规则”的俱乐部之一，也是仅次于拜仁的德国第二花钱大户。
在2024年欧洲杯上，奥地利队拿到小组第1，力压法国队、荷兰队和波兰队，从欧洲前的预期来看，这算是爆冷。从预期进球数来看，这也算是爆冷。如果实际进球数与预期进球相符，奥地利队将输给法国，与波兰队战平，输给荷兰队，积1分出局。
这并不丢人，这差不多就是外界对这支球队的期望，更何况他们还缺了头牌阿拉巴。
奥地利是本届赛事表现最好的球队之一吗？事实好像并非如此。在16强球队中，只有格鲁吉亚队的数据比他们更差。
20年前，雷哈格尔率领希腊队夺得2004年欧洲杯冠军——一位德国老帅带着一支不被人看好的球队，战术上几乎从不考虑控球，多像今年的奥地利队。
从纯粹的营销意义上讲，这个计划非常成功。许多记者和评论家乐此不疲地宣传“红牛足球”，却丝毫不关心奥地利队到底是块广告牌，还是支足球队。这令人沮丧。经济因素显然是影响各国球队水平的重要因素，国际足球比赛也难逃资本的各种弊端，但国际足球比赛有一种更纯粹、更少商业色彩的东西。国家队不可能通过购买新球员而变强，球员不能为了更好的合同而跳槽，比赛球衣上没有广告。
但是，奥地利队的整体打法上都有深深的红牛烙印。这种打法具有凝聚力，是一种与众不同的比赛方式，需要精心策划和准备。但归根结底，这是一场营销活动的延伸。
奥地利是一个令人愉快的国家，球员也是一群讨人喜欢的球员，朗尼克从各方面来看都是一个好人。奥地利队已经出局了，这对欧洲足球是好事。
Michael Cox/2024-07-02
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
国际足球比赛的美妙之处之一，就是可以通过足球风格了解不同国家的特点。
如果你读过有关荷兰足球的开创性著作——大卫-温纳的《美丽的橙色》，就能从荷兰建筑和填海工程的角度，了解20世纪70年代荷兰足球的战术革命——全攻全守。
西班牙足球记者吉米-伯恩斯写过很多文章，把21世纪10年代盛行的“tiki-taka”比作西班牙人民热爱的斗牛运动。他认为，斗牛不是为了“杀戮”，更多的是为了耐心地展示斗牛士的天赋，有很多精心设计的情节。所以，西班牙队总是要花很长时间才能进球。而巴西队历来与漂亮足球、桑巴舞联系在一起。
奥地利是欧洲最美丽、文化资源最丰富的国家之一，是莫扎特和施特劳斯的故乡。1个世纪前，奥地利的咖啡馆曾激发了当时一些最具前瞻性的足球理念。不过，奥地利目前的足球风格可能与某种不那么浪漫的东西直接相关。奥地利足球本质上是营销活动的延伸。
人们普遍误认为红牛是一家饮料制造商。其实不然，红牛是一家营销公司。大家熟悉的饮料本身是由另一家奥地利公司Rauch生产的，而红牛的作用纯粹是打响品牌和进行宣传。红牛是世界上最不遗余力的营销商之一，尤其是通过体育运动。例如，目前F1只有10支车队，而红牛旗下有2支。各种极限运动——滑板、冬季运动、山地自行车——中都有红牛logo。
论运动项目的影响力，足球独一档。因此，红牛以传统的方式（赞助）和非常现代的方式（在全球建立多俱乐部网络）向足球运动投入了巨额资金。但与众不同的是，他们的名字已经与一种特殊的打法联系在了一起。
红牛销售的是一种能量饮料，其目标市场群体是年轻人。红牛系俱乐部所展示的足球风格，大体上就是年轻球员踢高能足球。在这一过程中，指导他们的往往是拉尔夫-朗尼克，他在自己的执教生涯中，大部分时间都在建立帮助这些俱乐部踢出高能足球的体系。
朗尼克是奥地利队的明智之选。这位德国人对足球运动的影响远大于他的成绩。他在担任电视评论员期间，帮助普及了高位逼抢的概念。他对克洛普等人的影响不可否认。但受他启发的成功教练，往往会将他的理念基础上，打造出更全面的战术体系。克洛普的多特蒙德，反击比高位逼抢更猛；克洛普的利物浦，主要靠的伪九号、攻击型边锋和英超历史上最具创造力的两名边卫。
朗尼克坚定不移地践行自己的理念。与许多在球员时代成绩平平的教练一样，他似乎并不相信球员的个人能力和球商能决定比赛。他执教曼联队半个赛季后，发现自己完全无法与C罗合作。朗尼克曾抱怨说，C罗“即使在年轻时，也不是一个只会哭着喊着‘天啊，对方拿到球了’的球员”。
在朗尼克的世界里，拿不到球是非常正常的，但美丽足球史上所有知名球星都不会在对手拿球时欢呼，而是希望球在本方脚下。
在这方面，虽然朗尼克式球队的许多战术都很复杂，而且很多套路在高速的情况下运作的，但其基本原则却非常基本，是几十年来损害英格兰足球的老派理念的升级版。朗尼克希望他的球员拼命奔跑，拼命抢。他的理念有个关键点，“逼到最后2米”，而不是逼到一半就减速。说白了，就是要拼尽全力。
足球运动在过去一个多世纪的发展过程中，逐渐从“争夺地盘”转变为“掌控球权”，这也是足球运动成为如此受欢迎的观赏性运动的主要原因。一支球队喜欢控球，观赏性会更高。
朗尼克希望扭转这一局面，他的奥地利队是本届欧洲杯小组赛阶段射门数第2多的球队，但传球到位率仅排在第16位。
喜欢的人会觉得好看，但这种打法往往会带来着急忙慌的比赛场面，失误多，传控不谨慎。这种打法注重的是节奏，而不是技术，非常适合专注力不断下降的时代。
奥地利队几十年来在足坛默默无闻，但坚定地接受了朗尼克的理念。朗尼克是天生的教师，拥有一项别人没有的优势——曾在红牛旗下的俱乐部培养出大批奥地利球员，让他们能够按照红牛系的风格踢球。
但值得注意的是，他手下的大部分球员技术很糙。跟其他足球“小”国家的球员比起来，奥地利队没有有莫德里奇这种节拍器，没有埃里克森这种传球手，没有克瓦拉茨赫利亚这种盘带高手。看对手拿球就“欢呼”，当然培养不出技术型球员。奥地利球员只能打出一系列高节奏、杂乱无章、乏善可陈的逼抢。想象一下，一个更有修为的足球思想家会利用这些资源创造出什么样的作品。
这种打法有用吗？尚无定论。萨尔茨堡红牛独霸奥甲，RB莱比在德国也挺猛，但我们还要考虑到打造这些球队所花费的巨额资金。RB莱比锡是少数几家不遵守德甲“50+1规则”的俱乐部之一，也是仅次于拜仁的德国第二花钱大户。
在2024年欧洲杯上，奥地利队拿到小组第1，力压法国队、荷兰队和波兰队，从欧洲前的预期来看，这算是爆冷。从预期进球数来看，这也算是爆冷。如果实际进球数与预期进球相符，奥地利队将输给法国，与波兰队战平，输给荷兰队，积1分出局。
这并不丢人，这差不多就是外界对这支球队的期望，更何况他们还缺了头牌阿拉巴。
奥地利是本届赛事表现最好的球队之一吗？事实好像并非如此。在16强球队中，只有格鲁吉亚队的数据比他们更差。
20年前，雷哈格尔率领希腊队夺得2004年欧洲杯冠军——一位德国老帅带着一支不被人看好的球队，战术上几乎从不考虑控球，多像今年的奥地利队。
从纯粹的营销意义上讲，这个计划非常成功。许多记者和评论家乐此不疲地宣传“红牛足球”，却丝毫不关心奥地利队到底是块广告牌，还是支足球队。这令人沮丧。经济因素显然是影响各国球队水平的重要因素，国际足球比赛也难逃资本的各种弊端，但国际足球比赛有一种更纯粹、更少商业色彩的东西。国家队不可能通过购买新球员而变强，球员不能为了更好的合同而跳槽，比赛球衣上没有广告。
但是，奥地利队的整体打法上都有深深的红牛烙印。这种打法具有凝聚力，是一种与众不同的比赛方式，需要精心策划和准备。但归根结底，这是一场营销活动的延伸。
奥地利是一个令人愉快的国家，球员也是一群讨人喜欢的球员，朗尼克从各方面来看都是一个好人。奥地利队已经出局了，这对欧洲足球是好事。
Michael Cox/2024-07-02
虎扑足球翻译团是一个聊球、八卦、学外语的有趣团体，只要对语言有一颗热爱的心，虎扑翻译团就欢迎你的加入
https://m.hupu.com/bbs/35323629.html
