乔纳森·费根
2024年7月2日
火箭队教练伊梅·乌多卡露出了一个不需要解释的微笑。他后来还是分享了一下原因。
里德·谢泼德在周二被介绍为火箭队的今年的新秀，火箭队总经理拉斐尔·斯通说他认为谢泼德是这一届选秀中最好的待选秀。谢泼德描述了他的目标和优先事项，就像上周选秀以来NBA球员们所做的那样。他谈到了作为肯塔基篮球两位名宿之后的挑战，以及这如何为他做好准备。
但当这位第三顺位的球员提到他的父母斯泰西和杰夫·谢泼德的影响时，乌多卡听到了那些在谢泼德成为备受追捧的新秀之前就已经灌输给他的指示。乌多卡知道一些他最看重的教导早已被灌输了。
“我们昨晚有一个晚餐，见到了他的家人，”乌多卡说。“斯泰西说了几次：‘你不能软弱can't be soft。’这就是为什么我笑了。我知道他一生都听到了这个。我昨晚听到了五次。这是我知道我不需要再对他说的东西。如果他打得软弱soft，我只需要打电话给他妈妈。”
谢泼德急忙说，他并没有被强迫打篮球。但一旦他选择了篮球，他就有教练来指导他，不仅在他的AAU球队和肯塔基州伦敦（同名）的北劳雷尔高中，还有在回家的路上和餐桌上。
杰夫职业生涯打了四个赛季，包括在亚特兰大老鹰队的18场比赛。但他说他的儿子，一个以精英射手著称的6尺2寸后卫，打球像他的母亲，具有坚韧和多才多艺的特点，这源于一种愿意做任何事情——无论是抢断、干扰还是多抢几个篮板——为了赢球。
“他们常常拿我和里德的比较，但他在我曾经想象的水平上完全是另一个层次，”斯泰西说。
但她也知道她教得很好。
“我认为这要追溯到我和里德在车里的所有旅行，来回参加AAU比赛，”她说。“我们会分解和复盘在两天内打的六场比赛中发生的一切，从进攻到防守的转换，当你上场时如何在心理上做好准备。这是我们的旅行——关于如何做得更好。”
杰夫·谢泼德在肯塔基赢得了两个全国冠军，并且是四强赛最杰出的球员MOP得主，在那里他遇到了前斯泰西·里德，她仍然是校队历史上的前十得分手。
“我从父母那里学到了很多，更多的是从妈妈那里，”谢泼德说。“他们都非常重视整个篮球旅程。他们教的最大的一点就是努力工作，竞争，不让任何人比你更努力。不管有什么伤痛，你要坚持下去。你不能soft软弱。这是爸爸和妈妈最大的教诲之一。你不能soft软弱。
“关于篮球智商的部分，很多是从妈妈那里学来的，所以我感谢她。我非常感谢他们在整个旅程中的支持。他们一直支持我。”
当他们的儿子里德成为篮球运动员时，通常的肯塔基聚光灯变成了显微镜，随着他在2023年成为肯塔基的篮球先生，这种关注变得更加集中。在进行了一系列的招募访问，考虑选项后，他最终当然去了肯塔基大学，其列克星敦校区距离伦敦75英里。
“在肯塔基大学打球一直是我的梦想，”谢泼德说。
作为任何传统篮球强队的珍贵新秀都会有压力，但在肯塔基可能更多，因为野猫队篮球是一个州的信仰。
“在肯塔基州，他从中学开始就承受了巨大的压力，每个人都会来体育馆看他打球，”斯泰西说。“他们总是有正面或负面的评论。在肯塔基，这种情况被大大放大了。我认为这为他做好了下一步的准备。在心理、情感和身体上，他已经准备好了。”
这种经历让谢泼德为成为选秀第三顺位球员做好了准备，并为7月12日对阵湖人队和布朗尼·詹姆斯的夏季联赛首秀做好了准备，布朗尼也是一个了解篮球家族史的球二代。
“至于压力，我认为这只是篮球，”谢泼德说。“我热爱篮球。我热爱竞争。我热爱打球。我热爱与队友在场上和场下建立亲密关系。
“压力部分，是的，它存在。但如果你担心它，担心别人说什么，它会变更大。只是去打你热爱的比赛，享受乐趣，每天醒来，心怀感激，感激你所处的位置，每天去竞争。”
谢泼德如此渴望竞争，以至于在选秀前访问火箭队时，他想要与其他待选秀对抗。处在他这种情况的球员通常会进行没有其他人在场上的训练，只有观察者和教练在追逐篮板。谢泼德想要个对手，有人试图阻止他，他也想要试图阻止别人。
“有一件事让我和教练组印象深刻：当他在选秀前来到这里时，他不仅想训练，还想竞争，和其他球员对抗，”乌多卡说。“这对一个处在他这个位置的人来说是很突出的。
“里德做的很多事情显然很突出——他的投篮能力，高篮球智商。他有一个很好的家庭背景，他的父母。他被很好地培养，在肯塔基的篮球家庭中成长。所有这些都很突出。然后当你了解这个人，这是一个完美的匹配。”
谢泼德描述了一个篮球运动员的儿子可能从小就被教导的价值观。当被问及是什么让他成为斯通选秀榜单上的顶级新秀时，谢泼德说：“只是想要做任何赢球所需的事情，做出正确的篮球决定。如果有人在角落里空位，就传球给他。如果需要防守，就去防守，不管是什么，只要认真对待篮球，每次上场都尽全力，成为那个无论教练或球队需要什么都会去做的队友。”
乌多卡可能不得不努力绷着不微笑，因为谢泼德经常提到“无论如何都要做到”的决心。培养他的篮球运动员可能也更会喜欢这一点，对于他们教给他的所有东西，周二他们最享受的可能只是作为骄傲的父母。
“作为一个父亲，看到你的孩子在他们追求的领域取得成功，感觉这是一个非常超越现实的情景，”杰夫·谢泼德说。“不是很多孩子能在NBA打球。看到这一切如此迅速地实现，这是意料之外的。但我们充满了感恩之情，享受这段旅程。”
乔纳森·费根
2024年7月2日
火箭队教练伊梅·乌多卡露出了一个不需要解释的微笑。他后来还是分享了一下原因。
里德·谢泼德在周二被介绍为火箭队的今年的新秀，火箭队总经理拉斐尔·斯通说他认为谢泼德是这一届选秀中最好的待选秀。谢泼德描述了他的目标和优先事项，就像上周选秀以来NBA球员们所做的那样。他谈到了作为肯塔基篮球两位名宿之后的挑战，以及这如何为他做好准备。
但当这位第三顺位的球员提到他的父母斯泰西和杰夫·谢泼德的影响时，乌多卡听到了那些在谢泼德成为备受追捧的新秀之前就已经灌输给他的指示。乌多卡知道一些他最看重的教导早已被灌输了。
“我们昨晚有一个晚餐，见到了他的家人，”乌多卡说。“斯泰西说了几次：‘你不能软弱can't be soft。’这就是为什么我笑了。我知道他一生都听到了这个。我昨晚听到了五次。这是我知道我不需要再对他说的东西。如果他打得软弱soft，我只需要打电话给他妈妈。”
谢泼德急忙说，他并没有被强迫打篮球。但一旦他选择了篮球，他就有教练来指导他，不仅在他的AAU球队和肯塔基州伦敦（同名）的北劳雷尔高中，还有在回家的路上和餐桌上。
杰夫职业生涯打了四个赛季，包括在亚特兰大老鹰队的18场比赛。但他说他的儿子，一个以精英射手著称的6尺2寸后卫，打球像他的母亲，具有坚韧和多才多艺的特点，这源于一种愿意做任何事情——无论是抢断、干扰还是多抢几个篮板——为了赢球。
“他们常常拿我和里德的比较，但他在我曾经想象的水平上完全是另一个层次，”斯泰西说。
但她也知道她教得很好。
“我认为这要追溯到我和里德在车里的所有旅行，来回参加AAU比赛，”她说。“我们会分解和复盘在两天内打的六场比赛中发生的一切，从进攻到防守的转换，当你上场时如何在心理上做好准备。这是我们的旅行——关于如何做得更好。”
杰夫·谢泼德在肯塔基赢得了两个全国冠军，并且是四强赛最杰出的球员MOP得主，在那里他遇到了前斯泰西·里德，她仍然是校队历史上的前十得分手。
“我从父母那里学到了很多，更多的是从妈妈那里，”谢泼德说。“他们都非常重视整个篮球旅程。他们教的最大的一点就是努力工作，竞争，不让任何人比你更努力。不管有什么伤痛，你要坚持下去。你不能soft软弱。这是爸爸和妈妈最大的教诲之一。你不能soft软弱。
“关于篮球智商的部分，很多是从妈妈那里学来的，所以我感谢她。我非常感谢他们在整个旅程中的支持。他们一直支持我。”
当他们的儿子里德成为篮球运动员时，通常的肯塔基聚光灯变成了显微镜，随着他在2023年成为肯塔基的篮球先生，这种关注变得更加集中。在进行了一系列的招募访问，考虑选项后，他最终当然去了肯塔基大学，其列克星敦校区距离伦敦75英里。
“在肯塔基大学打球一直是我的梦想，”谢泼德说。
作为任何传统篮球强队的珍贵新秀都会有压力，但在肯塔基可能更多，因为野猫队篮球是一个州的信仰。
“在肯塔基州，他从中学开始就承受了巨大的压力，每个人都会来体育馆看他打球，”斯泰西说。“他们总是有正面或负面的评论。在肯塔基，这种情况被大大放大了。我认为这为他做好了下一步的准备。在心理、情感和身体上，他已经准备好了。”
这种经历让谢泼德为成为选秀第三顺位球员做好了准备，并为7月12日对阵湖人队和布朗尼·詹姆斯的夏季联赛首秀做好了准备，布朗尼也是一个了解篮球家族史的球二代。
“至于压力，我认为这只是篮球，”谢泼德说。“我热爱篮球。我热爱竞争。我热爱打球。我热爱与队友在场上和场下建立亲密关系。
“压力部分，是的，它存在。但如果你担心它，担心别人说什么，它会变更大。只是去打你热爱的比赛，享受乐趣，每天醒来，心怀感激，感激你所处的位置，每天去竞争。”
谢泼德如此渴望竞争，以至于在选秀前访问火箭队时，他想要与其他待选秀对抗。处在他这种情况的球员通常会进行没有其他人在场上的训练，只有观察者和教练在追逐篮板。谢泼德想要个对手，有人试图阻止他，他也想要试图阻止别人。
“有一件事让我和教练组印象深刻：当他在选秀前来到这里时，他不仅想训练，还想竞争，和其他球员对抗，”乌多卡说。“这对一个处在他这个位置的人来说是很突出的。
“里德做的很多事情显然很突出——他的投篮能力，高篮球智商。他有一个很好的家庭背景，他的父母。他被很好地培养，在肯塔基的篮球家庭中成长。所有这些都很突出。然后当你了解这个人，这是一个完美的匹配。”
谢泼德描述了一个篮球运动员的儿子可能从小就被教导的价值观。当被问及是什么让他成为斯通选秀榜单上的顶级新秀时，谢泼德说：“只是想要做任何赢球所需的事情，做出正确的篮球决定。如果有人在角落里空位，就传球给他。如果需要防守，就去防守，不管是什么，只要认真对待篮球，每次上场都尽全力，成为那个无论教练或球队需要什么都会去做的队友。”
乌多卡可能不得不努力绷着不微笑，因为谢泼德经常提到“无论如何都要做到”的决心。培养他的篮球运动员可能也更会喜欢这一点，对于他们教给他的所有东西，周二他们最享受的可能只是作为骄傲的父母。
“作为一个父亲，看到你的孩子在他们追求的领域取得成功，感觉这是一个非常超越现实的情景，”杰夫·谢泼德说。“不是很多孩子能在NBA打球。看到这一切如此迅速地实现，这是意料之外的。但我们充满了感恩之情，享受这段旅程。”
