KOPS-翻译
原文标题：Alexis Mac Allister’s Copa America knockout route plotted after rare break
麦卡利斯特是今年夏天进入国际赛事淘汰赛阶段的几名利物浦球员之一，阿根廷队以小组第一的身份晋级美洲杯四分之一决赛。
红军在欧洲杯淘汰赛阶段有7名球员参加，在美洲杯还有2名，麦卡利斯特和迪亚斯将进入八强。
虽然阿根廷队以小组第一出线，但迪亚斯率领的哥伦比亚队仍有可能在D组获得第一或第二名，这将在周二与阿利松率领的巴西队的最后一场比赛后决定。
麦卡利斯特在替补席上观看了球队2-0战胜秘鲁的比赛，这是这位中场球员在今年夏天连续三场参加国家队比赛后罕见的休息机会。
这位25岁的球员在2023/24赛季(3506分钟)是利物浦球员中出场时间第三多的球员，加上他的国家队比赛，这对他来说显然是繁重的一年。
在美洲杯小组赛即将结束的时候，看到斯卡洛尼让麦卡利斯特整场比赛都坐在替补席上，他感到很高兴。
他对梅西、阿尔瓦雷斯、德保罗、莫利纳和利桑德罗-马丁内斯也做了同样的安排，以确保他的球队在四分之一决赛中尽可能保持活力。
阿根廷队将迎战B组第二的球队，目前是厄瓜多尔，但在小组赛最后一轮比赛中，情况可能会发生变化，目前阿根廷队仅以净胜球领先墨西哥队。
这场比赛将在美国时间周四晚上进行（英国时间周五凌晨），这意味着麦卡利斯特将至少缺席红军的第一场季前赛。
阿根廷的平局意味着他将在决赛或三四名决赛之前不会遇到他的任何利物浦队友，如果有阿根廷能更进一步。
由于球员在国家队比赛结束后最多可以休息三周，即使在首轮淘汰赛中被淘汰，阿根廷人也会在7月27日利物浦在匹兹堡对阵皇家贝蒂斯的那天才归队。
由于阿根廷队是赢得美洲杯的大热门，麦卡利斯特更有可能只在8月初回到利物浦报道。
翻译不易，希望各位家人能够点个推荐与评论，翻译如有误欢迎指出
KOPS-翻译
原文标题：Alexis Mac Allister’s Copa America knockout route plotted after rare break
麦卡利斯特是今年夏天进入国际赛事淘汰赛阶段的几名利物浦球员之一，阿根廷队以小组第一的身份晋级美洲杯四分之一决赛。
红军在欧洲杯淘汰赛阶段有7名球员参加，在美洲杯还有2名，麦卡利斯特和迪亚斯将进入八强。
虽然阿根廷队以小组第一出线，但迪亚斯率领的哥伦比亚队仍有可能在D组获得第一或第二名，这将在周二与阿利松率领的巴西队的最后一场比赛后决定。
麦卡利斯特在替补席上观看了球队2-0战胜秘鲁的比赛，这是这位中场球员在今年夏天连续三场参加国家队比赛后罕见的休息机会。
这位25岁的球员在2023/24赛季(3506分钟)是利物浦球员中出场时间第三多的球员，加上他的国家队比赛，这对他来说显然是繁重的一年。
在美洲杯小组赛即将结束的时候，看到斯卡洛尼让麦卡利斯特整场比赛都坐在替补席上，他感到很高兴。
他对梅西、阿尔瓦雷斯、德保罗、莫利纳和利桑德罗-马丁内斯也做了同样的安排，以确保他的球队在四分之一决赛中尽可能保持活力。
阿根廷队将迎战B组第二的球队，目前是厄瓜多尔，但在小组赛最后一轮比赛中，情况可能会发生变化，目前阿根廷队仅以净胜球领先墨西哥队。
这场比赛将在美国时间周四晚上进行（英国时间周五凌晨），这意味着麦卡利斯特将至少缺席红军的第一场季前赛。
阿根廷的平局意味着他将在决赛或三四名决赛之前不会遇到他的任何利物浦队友，如果有阿根廷能更进一步。
由于球员在国家队比赛结束后最多可以休息三周，即使在首轮淘汰赛中被淘汰，阿根廷人也会在7月27日利物浦在匹兹堡对阵皇家贝蒂斯的那天才归队。
由于阿根廷队是赢得美洲杯的大热门，麦卡利斯特更有可能只在8月初回到利物浦报道。
翻译不易，希望各位家人能够点个推荐与评论，翻译如有误欢迎指出
