作者：Sean Keeler
发布时间：3小时之前
翻译使用Claude 3.5 Sonnet，望周知
如果你要从那冷酷无情的日历上撕下尼古拉·约基奇职业生涯的又一页,那就干脆利落地撕吧。抓住它,用力撕掉。
保持现状也不错,只要你喜欢看别人畅饮香槟、赤裸上身地坐在消防车上。如果真正的目标是建立王朝,那么掘金队在2024年NBA选秀的第一晚能做的最糟糕的事就是重复去年的剧本。
你知道人们怎么称呼重复同样的事却期望不同结果的行为吗?疯狂。"掘金队用第28顺位选择..."这是我们已经看过的电影。迈克尔·马龙不会信任的新秀。或者在他被要求驾驭西部联盟那残酷无情、弱肉强食的荒原时,根本不会让他上场。
我吗?我会牢牢抓住尼古拉·约基奇和阿龙戈登。然后在更衣室里其他每个人身上贴上待售标签。每个人。甚至包括贾马尔·穆雷。尤其是迈克尔·波特Jr.。
对！特别是迈克尔·波特Jr.！
这不是私人恩怨。不关乎家庭。不关乎播客。不关乎叙事。不关乎去年春天的NBA总决赛。不关乎上个月的明尼苏达系列赛。(好吧,也许有一点关系。)
这关乎生意。这关乎NBA的集体谈判协议,它严厉惩罚那些有顶薪合同但未能从这些顶薪球员身上获得超级巨星表现的争冠球队。这关乎如何在保持冠军窗口期开放的同时创造薪资空间灵活性。
掘金队目前面临的最大敌人不是雷霆队、森林狼队和独行侠队。第一个是CBA。第二个是恐惧。
害怕要向老板解释为什么交易得到达米安·利拉德,就像密尔沃基那样,却还是在首轮被淘汰。
害怕要向约基奇解释为什么一个三届MVP、地球上最佳球员在30岁时只有一枚戒指。波士顿交易马库斯·斯马特需要勇气,就像雄鹿得到利拉德需要胆量一样。一个成功了。另一个失败了。
你知道吗?两年前交易处于巅峰状态的蒙特·莫里斯也需要勇气。掘金队像贝比·鲁斯那样指向看台,挥棒出击。去年夏天,他们选择了触击战术。只有一种打法最终带来了游行庆祝。
NBA的命运青睐勇者。赛季休赛期最重要的一周从周三开始,选秀在即,自由球员市场即将开启。欢迎来到这个时节,掘金队秋冬季最大的优势——他们的首发阵容——成为夏天最大的包袱。
除非你变得疯狂。除非你富有创意。除非你变得勇敢。
留住3D后卫肯塔维厄斯·考德威尔-波普是可行的,假设他选择跳出合同,但这可能会把掘金队推向NBA令人畏惧的第二层薪资上限——本质上是一个在薪资上限之前的上限。即便如此,你也没脱离困境:穆雷的合同下赛季到期,而戈登在2025-26赛季后有球员选项。
在一个完美的世界里,你会长期留住他们所有人,并让他们都满意。但是,可惜总经理卡尔文·布斯生活在这个世界里,在这里CBA似乎铁了心要让他精心制定的计划遭受挫折。
获得喘息空间的最快途径,获得超越选择新秀和老将底薪合同的选择,是将三份顶薪合同中的一份——约基奇、穆雷和波特——从账面上移除。
我们知道哪一个永远不会动(约基奇)。我承认,穆雷的成熟度和伤病控制了太多的叙事。但只要季后赛版本的穆雷还能限时返场,不管在哪里,我都会为他义无反顾坚信不疑。
这就把放大镜转向了波特,他下赛季的薪资cap hit预计为3586万美元,两年后为3833万美元。对于一个上赛季场均得到16.7分和7.0个篮板,防守时好时坏的6英尺10英寸的接球投射型锋线来说,这是一笔巨额开支。
他也将在本周末迎来26岁生日,所以仍有上升空间的潜力。额外收获:波特刚刚完成了他职业生涯首个至少出战81场常规赛的赛季,这对一个因背部问题历史而吓退许多球队管理层的年轻人来说是一个亮点。
你可以说波特现在健康且处于巅峰状态,无论这个巅峰是什么样子。有趣的是,这也正是为什么现在可能是将他放到交易市场上看看谁会咬钩的完美时机。高位出售尽快行动。
"连续两年,他打了疯狂数量的比赛,"布斯上个月说。"所以我认为这对联盟里的很多人来说是一个惊喜,坦白说包括我们在内,因为考虑到他从密苏里大学出来时的一些医疗评估,很多人认为他现在不会在打球了...所以我认为他在建立这个基础方面做得很出色。他一直是一个很棒的球员。"
"(他)正在努力发展成为一个双向球员,因为当你在季后赛深入时,球队开始越来越急于如何得分。你不想成为他们试图针对的那个人。我认为他在这方面真的很努力,并且取得了长足的进步。"
话虽如此,王朝没有时间去感伤。要么忙着生存,要么忙着死亡。当然,你可能会失败。那又怎样?你今年春天就失败了。
唯一可以确定的是约基奇职业生涯时钟的又一年,在远处轻轻地滴答作响,又一页日历被撕下。荒原并没有变得更加仁慈。如果我注定要倒下,我会奋力一搏。
原文链接：为什么现在是交易波菜的最佳时机
作者：Sean Keeler
发布时间：3小时之前
翻译使用Claude 3.5 Sonnet，望周知
如果你要从那冷酷无情的日历上撕下尼古拉·约基奇职业生涯的又一页,那就干脆利落地撕吧。抓住它,用力撕掉。
保持现状也不错,只要你喜欢看别人畅饮香槟、赤裸上身地坐在消防车上。如果真正的目标是建立王朝,那么掘金队在2024年NBA选秀的第一晚能做的最糟糕的事就是重复去年的剧本。
你知道人们怎么称呼重复同样的事却期望不同结果的行为吗?疯狂。"掘金队用第28顺位选择..."这是我们已经看过的电影。迈克尔·马龙不会信任的新秀。或者在他被要求驾驭西部联盟那残酷无情、弱肉强食的荒原时,根本不会让他上场。
我吗?我会牢牢抓住尼古拉·约基奇和阿龙戈登。然后在更衣室里其他每个人身上贴上待售标签。每个人。甚至包括贾马尔·穆雷。尤其是迈克尔·波特Jr.。
对！特别是迈克尔·波特Jr.！
这不是私人恩怨。不关乎家庭。不关乎播客。不关乎叙事。不关乎去年春天的NBA总决赛。不关乎上个月的明尼苏达系列赛。(好吧,也许有一点关系。)
这关乎生意。这关乎NBA的集体谈判协议,它严厉惩罚那些有顶薪合同但未能从这些顶薪球员身上获得超级巨星表现的争冠球队。这关乎如何在保持冠军窗口期开放的同时创造薪资空间灵活性。
掘金队目前面临的最大敌人不是雷霆队、森林狼队和独行侠队。第一个是CBA。第二个是恐惧。
害怕要向老板解释为什么交易得到达米安·利拉德,就像密尔沃基那样,却还是在首轮被淘汰。
害怕要向约基奇解释为什么一个三届MVP、地球上最佳球员在30岁时只有一枚戒指。波士顿交易马库斯·斯马特需要勇气,就像雄鹿得到利拉德需要胆量一样。一个成功了。另一个失败了。
你知道吗?两年前交易处于巅峰状态的蒙特·莫里斯也需要勇气。掘金队像贝比·鲁斯那样指向看台,挥棒出击。去年夏天,他们选择了触击战术。只有一种打法最终带来了游行庆祝。
NBA的命运青睐勇者。赛季休赛期最重要的一周从周三开始,选秀在即,自由球员市场即将开启。欢迎来到这个时节,掘金队秋冬季最大的优势——他们的首发阵容——成为夏天最大的包袱。
除非你变得疯狂。除非你富有创意。除非你变得勇敢。
留住3D后卫肯塔维厄斯·考德威尔-波普是可行的,假设他选择跳出合同,但这可能会把掘金队推向NBA令人畏惧的第二层薪资上限——本质上是一个在薪资上限之前的上限。即便如此,你也没脱离困境:穆雷的合同下赛季到期,而戈登在2025-26赛季后有球员选项。
在一个完美的世界里,你会长期留住他们所有人,并让他们都满意。但是,可惜总经理卡尔文·布斯生活在这个世界里,在这里CBA似乎铁了心要让他精心制定的计划遭受挫折。
获得喘息空间的最快途径,获得超越选择新秀和老将底薪合同的选择,是将三份顶薪合同中的一份——约基奇、穆雷和波特——从账面上移除。
我们知道哪一个永远不会动(约基奇)。我承认,穆雷的成熟度和伤病控制了太多的叙事。但只要季后赛版本的穆雷还能限时返场,不管在哪里,我都会为他义无反顾坚信不疑。
这就把放大镜转向了波特,他下赛季的薪资cap hit预计为3586万美元,两年后为3833万美元。对于一个上赛季场均得到16.7分和7.0个篮板,防守时好时坏的6英尺10英寸的接球投射型锋线来说,这是一笔巨额开支。
他也将在本周末迎来26岁生日,所以仍有上升空间的潜力。额外收获:波特刚刚完成了他职业生涯首个至少出战81场常规赛的赛季,这对一个因背部问题历史而吓退许多球队管理层的年轻人来说是一个亮点。
你可以说波特现在健康且处于巅峰状态,无论这个巅峰是什么样子。有趣的是,这也正是为什么现在可能是将他放到交易市场上看看谁会咬钩的完美时机。高位出售尽快行动。
"连续两年,他打了疯狂数量的比赛,"布斯上个月说。"所以我认为这对联盟里的很多人来说是一个惊喜,坦白说包括我们在内,因为考虑到他从密苏里大学出来时的一些医疗评估,很多人认为他现在不会在打球了...所以我认为他在建立这个基础方面做得很出色。他一直是一个很棒的球员。"
"(他)正在努力发展成为一个双向球员,因为当你在季后赛深入时,球队开始越来越急于如何得分。你不想成为他们试图针对的那个人。我认为他在这方面真的很努力,并且取得了长足的进步。"
话虽如此,王朝没有时间去感伤。要么忙着生存,要么忙着死亡。当然,你可能会失败。那又怎样?你今年春天就失败了。
唯一可以确定的是约基奇职业生涯时钟的又一年,在远处轻轻地滴答作响,又一页日历被撕下。荒原并没有变得更加仁慈。如果我注定要倒下,我会奋力一搏。
原文链接：为什么现在是交易波菜的最佳时机
