本文原文由TA专栏记者Chris Waugh与Jacob Whitehead联合撰写，因为译者英语水平有限，文章主要依靠机翻，译者会对内容进行一些删改和润色，但基本会保留原意。文中可能会出现很多错漏以及晦涩难懂的译文，还望不吝指正。
一些声明：
1.本文内容仅代表作者的观点，不代表译者认同其全部观点。译者只对翻译内容负责，不对原文内容负责。如对文章内容有不同看法，欢迎回帖讨论。
2.本文仅作交流用，严禁将本译文内容用于任何涉及商业的行为。转载请一定注明原作者。
原文标题：Why Newcastle are open to selling Yankuba Minteh – despite the hype
纽卡斯尔联队的球迷们密切关注着扬库巴-明特在费耶诺德的表现，他们热切期待着能够在圣詹姆斯公园球场看到这名边锋。
然而，尽管这位 19 岁的冈比亚球员是纽卡斯尔在一年前才签下的，但他们认为这名球员就是最能确保他们在 6 月 30 日前符合英超联赛的利润和可持续发展规定（PSR）的资产，这凸显了他们的转会业务受到了极大的限制。
埃弗顿、多特蒙德、罗马、里昂和马赛都与纽卡斯尔联系在一起，纽卡斯尔也收到了来自欧洲各地的询价。 明特已经与一家匿名俱乐部达成了个人条款，纽卡斯尔相信他们即将获得一笔合适的转会费。
但纽卡斯尔的 PSR 情况如何？ 他们为什么会考虑出售明特？ 他们没有其他选择吗？
纽卡斯尔的 PSR 情况如何？
如果纽卡斯尔在周日之前不出售球员，那么他们的三年滚动数据就会出现亏空--即使由于 PSR 的不透明性质，具体亏空数额并不清楚。 鉴于上赛季埃弗顿和诺丁汉森林的先例，纽卡斯尔将面临扣分的风险。
沙特阿拉伯公共投资基金（PIF）拥有纽卡斯尔 80% 的股份，拥有数不清的财富，但他们拥有的俱乐部的转会支出却受到 PSR 的限制。
他们试图扩大商业收入，因为俱乐部赚的钱越多，就越有可能在转会、工资和经纪人费用上投入更多。
纽卡斯尔在四个转会窗口支出超过 4 亿英镑（5.06 亿美元），但出售球员获得的销售收入不足 5000 万英镑。尽管纽卡斯尔在一月面临着严重的伤病危机，但由于 PSR 的限制，他们无法在一月份进行任何引援。
特里皮尔是一月份转会的热门人选（Serena Taylor/Newcastle United via Getty Images）
相反，他们的冬季转会窗的主题更多是出售而非引援。首席执行官达伦-伊尔斯承认，在PSR的世界里，每个球员都有一个价格。 拜仁慕尼黑尝试收购基兰-特里皮尔，米格尔-阿尔米龙也被沙特职业联赛俱乐部相中，纽卡斯尔曾试图以此增加他们的收入。
当时的想法是，纽卡斯尔只需要出售球员获得资金来引进球员。 实际上，除非有新的和足够的商业收入，否则他们需要卖掉球员来满足 PSR 的要求。
伊尔斯坚称纽卡斯尔不会违反规定，并坚持俱乐部的计划是 "始终遵守规定"。
但实现这一目标会带来困难的选择。 纽卡斯尔不得都不出售一些他们希望留住的球员。
能够以合理价格出售球员的能力变得至关重要，纽卡斯尔知道他们必须在这方面有所改进。
为什么对明特吸引了这么多俱乐部的兴趣兴趣？他值多少钱？
当纽卡斯尔在 2023 年 7 月支付 650 万英镑从丹麦欧登塞俱乐部签下他时，人们就已经对明特的潜力充满期待。
即将离任的体育总监丹-阿什沃斯推动了明特的加盟——这名球员是引援主管史蒂夫-尼克松物色的——并从一线队预算中挤出资金，抢在其他追求者之前签下了他。当时的想法和对加朗-库尔的想法一样，认为明特可以绽放出引进价值数倍的光芒，这意味着他可以成为未来的一线队球员，也可以在未来将其出售获得可观的利润。
刚刚签下明特之后，纽卡斯尔就确定将其租借到费耶诺德一个赛季--他们的培养计划收到了成效。
四月份，明特在费耶诺德对阵阿贾克斯的比赛中庆祝进球（NESimages/Herman Dingler/DeFodi Images via Getty Images）
在荷甲联赛中，明特出场 27 次，其中 17 次首发，打进 10 球并送出 5 次助攻，包括在 6-0 击败阿贾克斯的比赛中梅开二度并送出助攻。同月，他还在对凯尔特人的欧洲冠军联赛中梅开二度，并在对加蓬和塞舌尔的比赛中为冈比亚合计攻入两球。
曾在费耶诺德执教过明特的利物浦新任主教练阿尔内-斯洛特称明特的速度是 "大杀器"，并宣称 "他的终结能力已经有所改善"。
到了春天，纽卡斯尔就已经开始收到了对明特的询价，许多俱乐部希望能在 2024-25 年租借他，但也有一些俱乐部希望能永久签下他，布莱顿就是其中之一。
欧洲各地都有球探都被明特的能力以及他身上巨大的潜力所吸引。
纽卡斯尔肯定想留住他吧？
理想情况下是的，但纽卡斯尔的情况并不那么理想，为了解决 PSR 问题，必须勉强做出以商业为主导而非纯粹的足球逻辑的决定。
尽管没有参与明特的签约，埃迪-豪也希望能在季前赛期间认真考察他，但预计明特进入纽卡斯尔一线队的途径会包括在 2024-25 年再租借他一次。只有在此之后，才有望就明特的下一步做出明确决定。
几个月前，纽卡斯尔正在考虑三种选择：再次租借明特，这被认为是最有可能的；将他转入一线队；以及出于PSR原因将其出售。
如果纽卡斯尔未能在 2024-25 赛季获得欧战资格，那么明特在泰恩赛德获得大量上场时间的可能性就会降低，尤其是如果纽卡斯尔想要签下的强力右边锋真的到来的话。纽卡斯尔求购水晶宫队的迈克尔-奥利塞未果，但西汉姆联队的贾罗德-鲍文以及利兹联队的克里塞尼奥-萨默维尔也在球队的讨论之列。
鉴于其他球队对明特的兴趣之大，以及纽卡斯尔在甩卖其他球员方面遇到的困境，将明特套现已成为一个越来越务实的解决方案。纽卡斯尔认为，明特还不能立即将他在荷甲联赛中的状态带到英超联赛中。
虽然纽卡斯尔最初的标价高达 4000 万英镑，但他们预计至少 2500 万英镑的转会费是可以达到的，这也能帮助他们符合 PSR 的要求。
对阵凯尔特人时庆祝进球的明特（(Andy Buchanan/AFP via Getty Images）
正在冈比亚度假和保持体能的明特起初对纽卡斯尔愿意出售他感到惊讶。他的梦想是在英超联赛踢球，但他也对收到的报价感到兴奋。
鉴于明特的潜力，纽卡斯尔球迷的普遍失望是可以理解的，但英超顶级俱乐部经常出售年轻球员以帮助球队重建。曼城和切尔西在这方面尤为活跃。
诚然，纽卡斯尔的青训人才储备无法和这两家俱乐部相提并论，因此失去明特的损失会更大，但阿斯顿维拉、切尔西和埃弗顿本月试图达成的俱乐部间交易，则凸显了各俱乐部在寻求 PSR 解决方案方面的创造性。
如果阿什沃斯仍在为球队工作的话，尚不清楚他是否会批准明特离队，但伊尔斯、阿曼达-斯塔维利、迈赫达德-古杜西以及杰米-鲁本等国内的球队高层们却因 PSR 而被迫做出另一个尴尬的决定。
图为伊尔斯、斯塔维利和古杜西在一月份的合影（Chris Brunskill/Fantasista/Getty Images）
去年夏天，阿兰-圣马克西曼以超过2000万英镑的价格被卖给了吉达国民，以增加球队的收入。一些球迷认为这个价格低于市场价值，但纽卡斯尔需要快速获得资金。
诚然，除了卖掉明特之外，还有另一种选择，但这种选择要更难让人接受。
出售布鲁诺-吉马良斯或亚历山大-伊萨克可以让他们完全满足PSR的要求，并为纽卡斯尔留出额外资金用于引进球员，但俱乐部决心留住这两人，尤其是前者的1亿英镑解约金条款即将到期。
从根本上说，这是纽卡斯尔迫不得已的选择，而明特是他们解决PSR问题的必经之路。
为什么不出售一名老将或边缘球员呢？
纽卡斯尔一直在探索这个问题，并将在整个夏天继续探索，但就目前的会计期间而言，时间已经不够了。
这并不是因为他们不愿意尝试，而是多种因素导致他们无法在 6 月 30 日之前做出其他选择。
首先，纽卡斯尔会考虑失去这些球员是有原因的——无论是伤病记录、年龄、水平、缺乏比赛时间、薪资水平，还是这些因素的综合——这同样意味着他们缺乏足够的吸引力，或者至少他们的市场价值不足以弥补 PSR 的缺口。纽卡斯尔需要引进资金也是众所周知的，这削弱了他们的谈判地位。
此外，六月通常是转会的淡季，主教练和球员都在度假或参加重要赛事，这也会减缓转会进程。对纽卡斯尔来说，财务截止日期即将到来，这与俱乐部确定球队阵容的最后期限不同。
虽然纽卡斯尔已经调查过是否能将一些一线队球员出手到沙特，就像圣马克西曼一样，但沙特职业联赛俱乐部已经开始控制开支，而且考虑到球队与 PIF 的联系，这样的交易需要复杂的批准程序。
威尔逊在纽卡斯尔的合同已进入最后一年（Gareth Copley/Getty Images）
米格尔-阿尔米龙正随巴拉圭队参加美洲杯，尽管纽卡斯尔正在寻求右边锋位置上的升级，但这位 30 岁的球员还没有转会的消息。
32岁的卡勒姆-威尔逊即将进入合同的最后一年，而且伤病记录不佳，因此纽卡斯尔的一些人认为现在是甩掉他的好时机，即使考虑到寻找替代者的成本和难度，豪并不那么热衷于甩掉他。纽卡斯尔正在谈判从埃弗顿签下多米尼克-卡尔弗特-勒温，这可能会让威尔逊离开，但豪不想在确认另一个中锋能够到来之前失去他。不过，如果勒温的谈判取得突破，威尔逊的离队可能会很快发生。
与此同时，基兰-特里皮尔也想留下，豪更希望留住这位 33 岁的右后卫，但他的合同也将于 2025 年到期，纽卡斯尔已经有了他的继任者，就是21 岁的蒂诺-利夫拉门托。如果特里皮尔离队，也几乎肯定只会发生在英格兰队的欧洲杯征程结束后。
肖恩-朗斯塔夫的合同也将在明年夏天到期，出售一名青训球员在 PSR 体系下意味着纯利润，这意味着纽卡斯尔可以将全部出售他的全部收入都转作可投入资金。但豪喜欢朗斯塔夫的勤勉，而且在失去保罗-达米特之后，豪渴望留住剩下的高地人。
马丁-杜布拉夫卡很有可能离队，但他也正随斯洛伐克队参加欧洲杯，特拉福德被认为是可能的替代者。马特-塔盖特、贾马尔-刘易斯、瑞安-弗雷泽和艾萨克-海登也都可能离队。
预计这些球员中的许多人都会在转会窗口关闭前离队，但在周日纽卡斯尔的截止日期前，出售这些球员无法满足球队的 PSR 需求。
相反，随着最后时间的临近，出售明特已被证明是比失去一名明星球员或冒着被扣分的风险更小的损失。
(文首图：ANP via Getty Images）
本文原文由TA专栏记者Chris Waugh与Jacob Whitehead联合撰写，因为译者英语水平有限，文章主要依靠机翻，译者会对内容进行一些删改和润色，但基本会保留原意。文中可能会出现很多错漏以及晦涩难懂的译文，还望不吝指正。
一些声明：
1.本文内容仅代表作者的观点，不代表译者认同其全部观点。译者只对翻译内容负责，不对原文内容负责。如对文章内容有不同看法，欢迎回帖讨论。
2.本文仅作交流用，严禁将本译文内容用于任何涉及商业的行为。转载请一定注明原作者。
原文标题：Why Newcastle are open to selling Yankuba Minteh – despite the hype
纽卡斯尔联队的球迷们密切关注着扬库巴-明特在费耶诺德的表现，他们热切期待着能够在圣詹姆斯公园球场看到这名边锋。
然而，尽管这位 19 岁的冈比亚球员是纽卡斯尔在一年前才签下的，但他们认为这名球员就是最能确保他们在 6 月 30 日前符合英超联赛的利润和可持续发展规定（PSR）的资产，这凸显了他们的转会业务受到了极大的限制。
埃弗顿、多特蒙德、罗马、里昂和马赛都与纽卡斯尔联系在一起，纽卡斯尔也收到了来自欧洲各地的询价。 明特已经与一家匿名俱乐部达成了个人条款，纽卡斯尔相信他们即将获得一笔合适的转会费。
但纽卡斯尔的 PSR 情况如何？ 他们为什么会考虑出售明特？ 他们没有其他选择吗？
纽卡斯尔的 PSR 情况如何？
如果纽卡斯尔在周日之前不出售球员，那么他们的三年滚动数据就会出现亏空--即使由于 PSR 的不透明性质，具体亏空数额并不清楚。 鉴于上赛季埃弗顿和诺丁汉森林的先例，纽卡斯尔将面临扣分的风险。
沙特阿拉伯公共投资基金（PIF）拥有纽卡斯尔 80% 的股份，拥有数不清的财富，但他们拥有的俱乐部的转会支出却受到 PSR 的限制。
他们试图扩大商业收入，因为俱乐部赚的钱越多，就越有可能在转会、工资和经纪人费用上投入更多。
纽卡斯尔在四个转会窗口支出超过 4 亿英镑（5.06 亿美元），但出售球员获得的销售收入不足 5000 万英镑。尽管纽卡斯尔在一月面临着严重的伤病危机，但由于 PSR 的限制，他们无法在一月份进行任何引援。
特里皮尔是一月份转会的热门人选（Serena Taylor/Newcastle United via Getty Images）
相反，他们的冬季转会窗的主题更多是出售而非引援。首席执行官达伦-伊尔斯承认，在PSR的世界里，每个球员都有一个价格。 拜仁慕尼黑尝试收购基兰-特里皮尔，米格尔-阿尔米龙也被沙特职业联赛俱乐部相中，纽卡斯尔曾试图以此增加他们的收入。
当时的想法是，纽卡斯尔只需要出售球员获得资金来引进球员。 实际上，除非有新的和足够的商业收入，否则他们需要卖掉球员来满足 PSR 的要求。
伊尔斯坚称纽卡斯尔不会违反规定，并坚持俱乐部的计划是 "始终遵守规定"。
但实现这一目标会带来困难的选择。 纽卡斯尔不得都不出售一些他们希望留住的球员。
能够以合理价格出售球员的能力变得至关重要，纽卡斯尔知道他们必须在这方面有所改进。
为什么对明特吸引了这么多俱乐部的兴趣兴趣？他值多少钱？
当纽卡斯尔在 2023 年 7 月支付 650 万英镑从丹麦欧登塞俱乐部签下他时，人们就已经对明特的潜力充满期待。
即将离任的体育总监丹-阿什沃斯推动了明特的加盟——这名球员是引援主管史蒂夫-尼克松物色的——并从一线队预算中挤出资金，抢在其他追求者之前签下了他。当时的想法和对加朗-库尔的想法一样，认为明特可以绽放出引进价值数倍的光芒，这意味着他可以成为未来的一线队球员，也可以在未来将其出售获得可观的利润。
刚刚签下明特之后，纽卡斯尔就确定将其租借到费耶诺德一个赛季--他们的培养计划收到了成效。
四月份，明特在费耶诺德对阵阿贾克斯的比赛中庆祝进球（NESimages/Herman Dingler/DeFodi Images via Getty Images）
在荷甲联赛中，明特出场 27 次，其中 17 次首发，打进 10 球并送出 5 次助攻，包括在 6-0 击败阿贾克斯的比赛中梅开二度并送出助攻。同月，他还在对凯尔特人的欧洲冠军联赛中梅开二度，并在对加蓬和塞舌尔的比赛中为冈比亚合计攻入两球。
曾在费耶诺德执教过明特的利物浦新任主教练阿尔内-斯洛特称明特的速度是 "大杀器"，并宣称 "他的终结能力已经有所改善"。
到了春天，纽卡斯尔就已经开始收到了对明特的询价，许多俱乐部希望能在 2024-25 年租借他，但也有一些俱乐部希望能永久签下他，布莱顿就是其中之一。
欧洲各地都有球探都被明特的能力以及他身上巨大的潜力所吸引。
纽卡斯尔肯定想留住他吧？
理想情况下是的，但纽卡斯尔的情况并不那么理想，为了解决 PSR 问题，必须勉强做出以商业为主导而非纯粹的足球逻辑的决定。
尽管没有参与明特的签约，埃迪-豪也希望能在季前赛期间认真考察他，但预计明特进入纽卡斯尔一线队的途径会包括在 2024-25 年再租借他一次。只有在此之后，才有望就明特的下一步做出明确决定。
几个月前，纽卡斯尔正在考虑三种选择：再次租借明特，这被认为是最有可能的；将他转入一线队；以及出于PSR原因将其出售。
如果纽卡斯尔未能在 2024-25 赛季获得欧战资格，那么明特在泰恩赛德获得大量上场时间的可能性就会降低，尤其是如果纽卡斯尔想要签下的强力右边锋真的到来的话。纽卡斯尔求购水晶宫队的迈克尔-奥利塞未果，但西汉姆联队的贾罗德-鲍文以及利兹联队的克里塞尼奥-萨默维尔也在球队的讨论之列。
鉴于其他球队对明特的兴趣之大，以及纽卡斯尔在甩卖其他球员方面遇到的困境，将明特套现已成为一个越来越务实的解决方案。纽卡斯尔认为，明特还不能立即将他在荷甲联赛中的状态带到英超联赛中。
虽然纽卡斯尔最初的标价高达 4000 万英镑，但他们预计至少 2500 万英镑的转会费是可以达到的，这也能帮助他们符合 PSR 的要求。
对阵凯尔特人时庆祝进球的明特（(Andy Buchanan/AFP via Getty Images）
正在冈比亚度假和保持体能的明特起初对纽卡斯尔愿意出售他感到惊讶。他的梦想是在英超联赛踢球，但他也对收到的报价感到兴奋。
鉴于明特的潜力，纽卡斯尔球迷的普遍失望是可以理解的，但英超顶级俱乐部经常出售年轻球员以帮助球队重建。曼城和切尔西在这方面尤为活跃。
诚然，纽卡斯尔的青训人才储备无法和这两家俱乐部相提并论，因此失去明特的损失会更大，但阿斯顿维拉、切尔西和埃弗顿本月试图达成的俱乐部间交易，则凸显了各俱乐部在寻求 PSR 解决方案方面的创造性。
如果阿什沃斯仍在为球队工作的话，尚不清楚他是否会批准明特离队，但伊尔斯、阿曼达-斯塔维利、迈赫达德-古杜西以及杰米-鲁本等国内的球队高层们却因 PSR 而被迫做出另一个尴尬的决定。
图为伊尔斯、斯塔维利和古杜西在一月份的合影（Chris Brunskill/Fantasista/Getty Images）
去年夏天，阿兰-圣马克西曼以超过2000万英镑的价格被卖给了吉达国民，以增加球队的收入。一些球迷认为这个价格低于市场价值，但纽卡斯尔需要快速获得资金。
诚然，除了卖掉明特之外，还有另一种选择，但这种选择要更难让人接受。
出售布鲁诺-吉马良斯或亚历山大-伊萨克可以让他们完全满足PSR的要求，并为纽卡斯尔留出额外资金用于引进球员，但俱乐部决心留住这两人，尤其是前者的1亿英镑解约金条款即将到期。
从根本上说，这是纽卡斯尔迫不得已的选择，而明特是他们解决PSR问题的必经之路。
为什么不出售一名老将或边缘球员呢？
纽卡斯尔一直在探索这个问题，并将在整个夏天继续探索，但就目前的会计期间而言，时间已经不够了。
这并不是因为他们不愿意尝试，而是多种因素导致他们无法在 6 月 30 日之前做出其他选择。
首先，纽卡斯尔会考虑失去这些球员是有原因的——无论是伤病记录、年龄、水平、缺乏比赛时间、薪资水平，还是这些因素的综合——这同样意味着他们缺乏足够的吸引力，或者至少他们的市场价值不足以弥补 PSR 的缺口。纽卡斯尔需要引进资金也是众所周知的，这削弱了他们的谈判地位。
此外，六月通常是转会的淡季，主教练和球员都在度假或参加重要赛事，这也会减缓转会进程。对纽卡斯尔来说，财务截止日期即将到来，这与俱乐部确定球队阵容的最后期限不同。
虽然纽卡斯尔已经调查过是否能将一些一线队球员出手到沙特，就像圣马克西曼一样，但沙特职业联赛俱乐部已经开始控制开支，而且考虑到球队与 PIF 的联系，这样的交易需要复杂的批准程序。
威尔逊在纽卡斯尔的合同已进入最后一年（Gareth Copley/Getty Images）
米格尔-阿尔米龙正随巴拉圭队参加美洲杯，尽管纽卡斯尔正在寻求右边锋位置上的升级，但这位 30 岁的球员还没有转会的消息。
32岁的卡勒姆-威尔逊即将进入合同的最后一年，而且伤病记录不佳，因此纽卡斯尔的一些人认为现在是甩掉他的好时机，即使考虑到寻找替代者的成本和难度，豪并不那么热衷于甩掉他。纽卡斯尔正在谈判从埃弗顿签下多米尼克-卡尔弗特-勒温，这可能会让威尔逊离开，但豪不想在确认另一个中锋能够到来之前失去他。不过，如果勒温的谈判取得突破，威尔逊的离队可能会很快发生。
与此同时，基兰-特里皮尔也想留下，豪更希望留住这位 33 岁的右后卫，但他的合同也将于 2025 年到期，纽卡斯尔已经有了他的继任者，就是21 岁的蒂诺-利夫拉门托。如果特里皮尔离队，也几乎肯定只会发生在英格兰队的欧洲杯征程结束后。
肖恩-朗斯塔夫的合同也将在明年夏天到期，出售一名青训球员在 PSR 体系下意味着纯利润，这意味着纽卡斯尔可以将全部出售他的全部收入都转作可投入资金。但豪喜欢朗斯塔夫的勤勉，而且在失去保罗-达米特之后，豪渴望留住剩下的高地人。
马丁-杜布拉夫卡很有可能离队，但他也正随斯洛伐克队参加欧洲杯，特拉福德被认为是可能的替代者。马特-塔盖特、贾马尔-刘易斯、瑞安-弗雷泽和艾萨克-海登也都可能离队。
预计这些球员中的许多人都会在转会窗口关闭前离队，但在周日纽卡斯尔的截止日期前，出售这些球员无法满足球队的 PSR 需求。
相反，随着最后时间的临近，出售明特已被证明是比失去一名明星球员或冒着被扣分的风险更小的损失。
(文首图：ANP via Getty Images）
